本论文以小说《潮》为材料，参考国内外的研究，通过文本分析，探究这部小说中的各种美以及作家独特的美学观念。本论主要分为三个部分。首先是介绍《潮》的梗概和时代背景，并与作家以前的作品稍作比较。
摘要在日本近代文学作家中，三岛由纪夫作为有名的作家之一，不仅在日本的文学界享有崇高的评价，在世界上也有很高的知名度。一九五二年，三岛由纪夫游历了希腊，随后在日本古典主义的基础上融入希腊古典主义，创作了以朗戈斯的传奇爱情小说《达夫尼斯与赫洛亚》为蓝本的小说《潮》。
本论文拟从“日译汉”语言转换过程中“信息传递”的角度,对小说《潮》的唐月梅译作与林少华译作进行对比分析研究。全文共分三章。第一章,从“语言转换”和“信息传递”的翻译理论入手,阐述笔者选取小说《潮》两种译本作为考察对象的依据。
作为日本文坛一位鬼才作家，三岛的作品既有浪漫忱美主义的色彩，又受到古典主义的影响，将美与死亡，毁灭等联系在一起，构成其独特的，闪烁着特异光芒的文学世界。而他提倡的“文化防卫论”，又显示了其思想上极为复杂的一面。尽管如此，纵观三岛的文学生涯
论文摘要：但值得注意的是，在1954年出版的《潮》却似乎是三岛由纪夫诡异阴暗尖锐的世界里的一抹柔和的亮光。1951年12月三岛由纪夫在父亲平冈梓的协助下以《朝日新闻》的特别通讯员身份进
古典主义论文范文哪里找，怎样写？古典主义毕业论文写作要求与格式。指导老师会给什么意见？希望解决以下几个问题：1.达尔丢夫这个伪君子形象是如何刻画的？这个形象又有什么现实意义？
摘要明治维新，是指19世纪60年代末日本在受到西方资本主义工业文明冲击下所进行的，由上而下、具有资本主义性质的全盘西化与现代化改革运动。明治维新大力提倡“文明开化”。此次改革运动自上而下全面且彻底的冲击了日本文化。妇女解放运动也迎来绝佳的发展机遇。
【摘要】：在20世纪东亚的文坛上诞生了两部举世闻名的田园诗般的小说——沈从文的《边城》(1934)和三岛由纪夫的《潮》(1954)。两部小说在人物设计、背景选择、故事情节等诸多方面凸显了惊人的相似。虽然《边城》早在1938年就由松枝茂夫译为日文,但是却无法考证三岛由纪夫在创作《潮...
2016-06-01潮的作品评价2014-04-04潮怎么样12019-02-16三岛由纪夫的一生是怎样的呢？2008-05-12《潮》是什么样的一本杂志？2020-01-16三岛由纪夫的代表作有哪些，他的创作是为了表达什么情感？2014-12-31有谁可以介绍一下三岛由纪夫的作品拜托各位大神...
《潮》没有让这对男女恋人超越道德所允许的界限，而在精神即将破灭而尚未破灭之前，求得精神与肉体的平衡。从年轻人的恋爱主题来说，《潮》的旋律所显示的高音，最为纯粹。几乎可以认为《潮》是一部完美的杰作。舞台本身异常的美，又富含抒情性，人物描写也很有魅力。
一九五二年,三岛由纪夫游历了希腊,随后在日本古典主义的基础上融入希腊古典主义,创作了以朗戈斯的传奇爱情小说《达夫尼斯与赫洛亚》为蓝本的小说《潮》。该作...
摘要:《潮》作为三岛由纪夫具有独特艺术风格的作品,其中优美的田园牧歌意境和唯美浪漫的人情美过于均衡完美,迎合了大众审美趣味的《潮》,正是三岛由纪夫精...
三岛由纪夫是日本战后的文学大师之一,《潮》是日本作家三岛由纪夫于1953年创作的中篇小说,也是作家美学观念转变的一个成功性试验品。主要描写的是新治和初江之...
浅析古希腊文化对《潮》创作的影响文档信息主题:关亍论文中癿艺术论文”癿参考范文。属性:Doc-01SZ75,doc格式,正文2685字。质优实惠,欢迎下载!适用:...
内容提示:分类号:密级:学校代码:10165学号:200810373逢享虚可筢大学硕士学位论文⑧《潮》与《海上劳工》的比较分析“以海洋文学"和“海洋情结"为中心Comp...
文档格式:.pdf文档页数:53页文档大小:745.92K文档热度:文档分类:论文--管理论文文档标签:试论潮译本中的翻译问题分析系统标签:译本翻译译...
本论文拟从“日译汉”语言转换过程中“信息传递”的角度,对小说《潮》的唐月梅译作与林少华译作进行对比分析研究。全文共分三章。第一章,从“语言转换”和“信息传递”的...
【摘要】:《潮》是三岛由纪夫作品中一部享有独特地位的小说,本文拟从信息传递的角度,对其唐月梅译作和林少华译作进行对比研究,试析“日译汉”过程中导致信息误读、传递失...
《潮》译本中的翻译问题试论《潮》译本中的翻译问题——以唐译和林译为例——以唐译和林译为例郭郭莉莉指导教师姓名:雷慧英副教授专业名称:日语语言文学论文提交...
三岛电子版潮原..求一个好心人救救孩子呜呜呜,想要一下三岛的潮原著要写论文(之前买的日语纸质版被我忘学校里了,现在回到老家才发现)