当前位置：学术参考网 > 创意翻译在广告中作用论文
论文首先回顾和总结了国内广告翻译研究的现状；然后以翻译目的论和互文性理论为理论基础,阐释其在广告翻译中的应用。.从互文性广告文本的特点出发,总结了六种翻译策略,并指出了每种翻译策略适用的广告文本类型。.本文共分为六章。.第一章为引言,主要...
同时，广告翻译也是重要的组成部分，在国际贸易和市场竞争中起着重要的作用。本论文结合德国功能主义目的论，探讨目的论对英汉广告翻译的指导作用。通过阅读相关文献，查找具体案例的方式，对案例进行分析。论文分别介绍国内外英汉广告英语翻译的研究
LanguageCharacteristicsTranslationStrategyEnglishAdvertisements论文指导老师：李良杰作者：瞿亚美2012广告英语语言特点及其翻译策略摘要广告作为宣传产品和服务的理想媒介，具有吸引大众、促进消费的重要作用。
英汉商业广告语翻译的修辞意识论文摘要：本文以陈小慰(2019)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”，包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心构建话语方式、恰当运用美学手段，本文侧重对前三个层面对英汉商业广告语进行分析。
广告中经常大量使用具有积极肯定意义的褒义色彩浓厚的评价性形容词或形容词的比较级和最高级,以突出推销的产品优越于同类的或以往的商品。（2）常用新的复合词复合词在广告英语中不仅应用广泛,而且其组词方法不受英语语法在词序排列上的限制。
在广告翻译方面，我们不妨借鉴广告创意中的表现手法体现移情。二、移情作用与商标效果当人们陶醉于一种美的事物时，全心专一的只是对事物本身的欣赏，而忘记了其它一切外在的内容——事特以外的实用世界、事物的效用、价值、实质等等。
摘要：广告创意与广告策划联系紧密。广告创意地位重要，是广告策划的灵魂。它的作用主要表现在本身构成广告策划的一部分、为广告策划彰显艺术魅力和提升广告策划的促销能力三个方面。在当代社会要做出优秀的广告策划，必须充分重视广告创意。
摘要：随着现代广告的发展，广告创意在广告创作中的重要性日益突显。本文主要研究的是ROI理论在广告创意中的运用，强调ROI理论发挥的作用，具体是从ROI理论的三个特征入手，介绍其概念和具体运用中遇到的问题，并找出解决方案，使广告作品与广告创意做到关联性、震撼性、原创性的完美…
商品广告英语翻译功能对等下的文化思考,广告翻译,文化差异,等效翻译。广告作为一种大众传播手段,在国内、国际贸易中起着举足轻重的作用。广告英语作为一种应用语言,它的翻译必须准确、达意。本文...
1wto与中国本土广告公司的发展2奥运广告创意研究奥运广告创意研究3企业事件广告与奥运十三、广告经营管理：1论企业赞助广告的管理2ngo与广告监督3广告公司经营模式论4论《广告法》修正的必要性广告法》5论广告ae的基本6外资广告公司与本土广告
《呼啸山庄》的道德意义英文歌曲名称翻译浅析试析狄更斯小说《大卫?科波菲尔》中大卫的性格发展英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考...
论文>管理论文>目的论在广告翻译中的运用的论文目的论是功能翻译理论中最重要的理论.本文以目的论为依据,从广告的特征、译语的文体特征、译语读者的反应...
广告翻译中的运用孙耀爽1,2(1.河北联合大学,河北唐山063009;2.唐山学院,河北唐山063020)关键词:目的论;广告翻译;翻译策略摘要:随着全球一体化的发展,各个国家...
在译语里生动形象地传达原语文化和内涵,使译语的读者或消费者在看到广告时引起他们的注意,对广告产品产生兴趣,有强烈的购*范文并发生购买行动.为达到这一目的,...
精品文档2016全新精品资料-全新范文-全程指导写作–独家原创12意译在广告英语翻译中的重要性探析最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作杰克•伦...
意译在广告英语翻译中的重要性探析转载▼天天工作坊,真诚为广大学生服务,诚信经营,快乐服务我坊在广大专业毕业生中享有良好的信誉,接受本站辅导的毕业生普遍...
语用预设•论广告用语中的语用预设单向性•论广告用语中的语用预设策略性•论广告用语中的语用预设节点文献共知性合适性广告词单向性广告用语语用预...
意译在广告英语翻译中的重要性探析最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1杰克?伦敦《热爱生命》中天气描写的作用2探讨星巴克多样化顾客关怀及其推广性3从《草原...
48浅论中文商标的翻译(开题报告+论)49废墟上成长起来的南方新女性50传统与超越-解读成长小说《者》51会话含义在商务谈判中的运用52从目的论角度看...
意译在广告英语翻译中的重要性探析最新英语专业毕业论文7ReconstructionofBlackIdentityinToniMorrison’sBeloved8福克纳《喧哗与动》中的悲剧形...