汉语基本颜色词意义发展演变的研究河北大学硕士学位论文汉语基本颜色词意义发展演变研究姓名:赵蕾申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:魏慧萍20090601在汉语词汇系统中,汉语基本颜色词作为表达颜色概念的语言成分,是一种特殊的词语集合,其意义的发展情况是一个值得探讨的课题。
颜色词作为语言的一部分,有丰富的文化内涵,始终与文化同步发展。由于中西文化的差异,颜色词的象征意义在中西方有很大差异。然而,由于中西文化的融合,颜色词的象征意义也有共通之处。本文试图从中西文化差异和融合的角度浅谈颜色词的象征意义在中西方的异同。本文共分三部分。第一...
颜色与人类的生活密切相关.英语和汉语的主要颜色词:红、黑、白、黄、绿等除了它们本身所特指的颜色的意思外,还具有各种伴随意义和象征意义.下面是小编搜集整理的相关内容的论文,欢迎大家阅读参考。摘要:汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富
对外汉语教学中词语的色彩意义研究教学,色彩,意义,对外汉语,颜色词,教学中,色彩意义,词语研究,词语教学,对外汉语中
3词的色彩意义在对外汉语词汇教学中的意义词汇教学是对外汉语教学的关键环节,而汉语词汇的色彩意义在形成过程中受到汉文化潜移默化的影响,这种影响对于对外在《现代汉语词彩学》中指出,词的色彩意义是语言交际的
浅谈颜色词语在中国传统文化中的象征意义摘要:在汉语中,颜色词语表现出的独特魅力,着实令人刮目相看。在语言中,表示各种不同颜色或色彩的词也十分丰富。我们不仅要注意观察它们本身的基本意义,更要留心它们内含深广的象征意义。
2013-07-19颜色词在中西方文化的差异72008-08-24各种颜色的代表和象征2432017-03-10造成颜色的不同象征意义在中国和西方国家的原因论文72010-08-03谁可以提供一下哪些研究中西方颜色差异内涵的书籍或是作家或是报...82008-06-08跪求翻译
本文关键词:词的色彩意义与对外汉语词汇教学,由笔耕文化传播整理发布。【摘要】:随着对外汉语教学研究的深入,词汇教学研究越来越得到学界重视。但在对外汉语词汇教学研究中,词的色彩意义方面的研究还很不足,还有不小的探讨空间。本文在前人研究的基础上,结合具体实例与调查,对汉语...
1前言颜色对不同文化的人们传递了不同的信息,它不仅仅指颜色物体本身,也包含着许多抽象的、象征的意义。受中西方文化背景、传统习俗这些因素的影响,颜色和颜色词语表示不
摘要:汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。不同的文化历史背景,宗教信仰,审美心理使颜色词所蕴涵的意义产生差异。在中西方的重大场合里,红白两色作为一种重要的风俗表现形式,深刻体现了两种不同的文化背景,本文通过对红白两色基本象征意义的对比分析,强调了美汉...
论文>毕业论文>毕业论文词的色彩意义与对外汉语词汇教学词的色彩意义与对外汉语词汇教学2009-04-2912:08:47|分类:词语教学研究标签:|字号大中小订...
而汉颜色词不仅是对客观事物的反应,颜色词的基本象征意义也是一个民族文化积累的产物。汉语颜色词记载着汉民族的历史文化精神,有着独特的文化内涵,本文对汉...
色彩意义对外汉语词汇教学论文摘要:有利于减少跨文化交际中由词语的色彩意义所引起的误会。但是本文在写作中由于受主、客观条件的限制,举例欠新颖,研究欠深入,这...
毕业论文词的色彩意义与对外汉语词汇教学下载积分:1000内容提示:词的色彩意义与对外汉语词汇教学2009-04-2912:08:47|分类:词语教学研究|标签:|字...
本论文以《狼图腾》、《西游记》、《三国演义》、《长恨歌》、《穆斯林葬礼》、《阿Q正传赵延年插图本》等著作和部分政论作品及其维吾尔语译本作为本论文的基本语料来源,以当...
试论中西文化中颜色词语的象征意义(论文)下载积分:1500内容提示:试论中西文化中颜色词语的象征意义作者:lunwen时间:2010-09-0815:48:53来源:lunwen180...
本论文在汉语言文学论文栏目,由论文格式网整理,转载请注明来源lwgsw,更多论文,请点论文格式范文查看浅析汉语词语的形象色彩及其功能汉语的词语无比丰富,绚丽多彩,...
在论及色彩的寓意的时候很容易将其与色彩词语的意义相混淆,经常将色彩词语的意义误当作色彩的寓意。色彩的寓意可以凝结为色彩词语的理性意义,也可以只体现于...
对外汉语词汇教学,要特别关注词语的色彩意叉和文化含蕴,在词语的教学中细致地注意词的色彩意义问题.要做到:重视句子教学,结合具体的.语境理解词语;重视词的搭配...
本文拟在"对比分析理论"、"中介语理论"和现代汉语词彩学等理论的基础上,从对外汉语词汇教学的目的、词汇的特点以及教学对象的特点三方面入手,浅析词语的色彩意...