当前位置：学术参考网 > 从美学角度分析诗歌论文
从美学翻译理论分析柳宗元的《江雪》艺术概念是中国古典诗歌的灵魂，而艺术概念的转移是一种内在的感觉，灵魂和精神的凝聚力。本文以刘宗元的《江雪》为例，将两个译本进行比较，以便得到更好的翻译策略来转换艺术概念：
论文导读：康德认为。在审美判断中主体从客体的形式得到美感。从移情角度阐释华兹华斯的诗歌。论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息，是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站，也是科研人员论文检测和发表…
因而为了让更多的人了解中国古诗歌的美，本文从美学的角度研究中国古诗歌的翻译。通过对中国古诗歌的音律，形式和意境的分析，读者可以体会到中国古诗歌的美。关键词：美学，中国古诗歌，翻译AbstractChinaisacountryofpoetry.
艾米莉·狄金森诗歌的美学分析.【摘要】：艾米莉·狄金森是美国伟大的女诗人,其诗作预示了西方传统诗歌向现代诗歌的转型,对狄金森诗歌的研究具有从文学史到社会文化史等多方面的意义。.本文则是企图从笔者所理解的美学角度对狄金森的诗歌进行分析...
从接受美学的角度分析诗歌翻译多种英译文的可能性——以王维《九月九日忆山东兄弟》为例.王小.【摘要】：诗歌翻译中,同一首诗歌出现多种译文的现象十分常见。.本文尝试从接受美学入手,结合实例分析这一现象。.接受美学理论中的"空白"理论,给文学...
从翻译美学视角探讨英文诗歌的翻译审美一、引言翻译作为一种艺术活动与美学有着不解之缘。无论从理论上还是实践上，美学对翻译都有一定的借鉴意义。本文通过《Thestolenchild》的两个翻译版本，简要研究翻译美学与文学诗歌翻译的关系，探讨翻译美学的不同理解对文学审美的借鉴价值和...
从英文诗歌中我们也可以窥探到一些音乐上的美，接下来我们通过分析《我如行云独自游》（又名《咏水仙》）的来感受英文诗歌的音乐美学特征。一、《我如行云独自游》的格律（meter）、韵脚（rhyme）分析在分析该诗音乐美学特点之前，我们先简单看一下这首诗的格律和韵脚。
2017-06-26怎样从美学的角度在赏析古诗2016-01-20以美学的角度欣赏分析古代诗歌龟虽寿1000字22018-11-16小学古诗教学中如何进行美育2017-11-12如何在古诗词教学中进行美育教育2015-01-20如何在古诗文教学中实施美育2013-12-12蕴含对文学美学追求的诗句...
从现代修辞学的角度解读李商隐诗歌的美学风貌,李商隐诗歌,修辞理论,修辞制约,美学风貌,修辞手法。近几年来,现代修辞学理论层出不穷,与传统的修辞学理论相比有了很大的视野开拓和理论提高,在进行文学作品分析和鉴赏的实践中...
从三美原则角度分析李白诗歌翻译_英语论文AnalysisofLiBai’sPoemsfromthePerspectiveoftheThree-BeautyPrinciple摘要本文回顾了中外美学翻译研究的历史，以许渊冲“三美原则”为理论框架，选李白的诗，运用个案研究，对比分析等方法进行...
因此,笔者在这一方面做一些尝试,通过分析《枫桥夜泊》这一具有代表性的作品,从美学的角度了解中国古诗词艺术歌曲的特征。中国古诗词艺术歌曲是中国古典诗词与音乐相结合的一种声乐体...
《美学与艺术文化》期末论文目:诗歌作品的审美分析——以《春江花月夜》为例姓名:叶炜杰学号:201230740224学院:信息学院班级:12计算机科学与技术2摘要:...
论文导读::康德认为。在审美判断中主体从客体的形式得到美感。从移情角度阐释华兹华斯的诗歌。论文关键词:美学,华兹华斯诗歌,康德,审美判断,移情,审美的主观与...
内容提示:山东大学硕士学位论文从现代修辞学的角度解读李商隐诗歌的美学风貌姓名:秦桂芝申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:宋开玉20070420原创...
备谤吉情,歌言志从美学的角度解读诗歌0赵素青一、力求翻译“信”“达”“雅”“糁径杨花铺白毡”,“径’’是小路,应理解为像米粒般《新课标》要求:“...
无一不是诗画合一的佳句。赏析古诗文，需要有较丰富的审美经验和知识积累，如此，才能达到“操千曲而后晓声，观千剑而后识器”的效果。一个赏析者，不仅要有文学、... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于从美学角度分析诗歌论文的问题>>
毕业论文毕业设计开题报告论文报告设计报告可行性研究报告诗歌作品的审美分析——以李煜为例【摘要】:李煜是南唐最后一位国君中国词史上占有一席之地,对后世影...
可是,这种影响表现在诗歌的写作过程之中,通过形式展现了精神内核。在精神的层面,追求的是道德抑或是美,都是美学的理想中的一种,即自由美或是附庸美(附庸美是康...
本文首先简单介绍诗歌翻译,然后回顾了前人的研究成果,第三章介绍了翻译美学及中国翻译美学发展史,诗歌翻译和翻译美学的关系。第四章从翻译美学角度分析了中国古典诗歌中的意...
导读:这是一篇与审美诗歌论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料。(湖南财经高等专科学校外语系,湖南长沙410006)摘要:翻译是一种跨文化的信息传播,而诗...