河北大学硕士学位论文道教神仙称谓之翻译探究——以《西游记》两个英译本为参照姓名：孙景贤申请学位级别：硕士专业：英语语言文学指导教师：任淑坤20090501摘要道教神仙是道教文化一个重要的组成部分，随着道教文化在国内外的传播和发展，其称谓的翻译也应该受到应有的重视。
俞森林作品，本论文研究道教经籍在英语世界译介的diyi阶段，即十九世纪的起步阶段，英语世界对中国道教经籍的译介。论文从十九世纪公开出版的英文专（译）著和《中国丛报》、《教务杂志》、《中国评论》等主要英文期刊中提取与本研究相关的一手文献资料，以历史为经，以译介..
利益相关：英语专业2019届毕业，专四86，专八79。gzh：Rutin走走停停听说好多英专学生对于选题真的很头秃，不知道写点什么好。不要方！英专毕业学姐来手把手教教大家该怎么想出一个doabletopic首先，英语…
道教方向：《中国道教史》（任继愈）、《中国道教思想史》（卿希泰）...50分，我们是7道逻辑学的题共21分，一个论述题，翻译、提炼观点、论证观点以一篇500字英语小论文的形式。专业课跟100分，跟初试差不多。
关于道教研究的历史和方法葛兆光今天我们讲道教研究的历史和方法。现在一些研究道教的学者，把中国的道教研究追溯到清代咸丰年间（约1860)陈铭珪的《长春道教源流》，像我很尊敬的澳大利亚学者柳存…
人与自然的关系始终是人类社会关注的问题。道教的自然观强调人与自然的和谐共生，人与自然和谐的法则就是“天人合一”与“道法自然”。“人法地，地法天，天法道，道法自然”是道教处理人与自然关系的准则，它反映了道教“天人合一”的和谐理念，“道法自然”的和谐原则。
摘要：随着中国经济的不断发展与对外开放多层次、多领域的程度进一步加深，汉语公示语的英译情况愈发受到重视，但同时，公示语翻译仍然参差不齐的乱象并未得到根本改观。作为旨在为公众提供宣传及服…
日本道教研究（七）：道教带给东方心灵深度.蜂屋邦夫先生是日本“中国道教研究”领域中的重要学者，1934年生于，1963年毕业于大学教养学部，1968年修完大学院博士课程，1968年为大学东洋文化研究所助手，1974年为助教授，1987年为教授。.蜂...
刘屹：柏夷《道教研究论集》评介（上）柏夷不仅是美国近二十年来研究中国道教的标志性人物，也是与中国道教学界来往最密切的外国学者之一。所以在他的第一部中译本著作出版之际，中国学术界理应及时地有所反响。
德国道教研究（七）：道学研究新局面德国是欧洲东方学最发达的国家之一，历史悠久。当人们谈到欧洲哲学史和东西方文化交流史时，都要述及到德国。道教研究也是这样。一般认为，道教研究，在欧洲以法国尤为发达，其实德国毫不逊色。
vbsfb61615分享于2016-03-2015:17:0暂无简介文档格式:.doc文档页数:5页文档大小:43.5K文档热度:文档分类:文学/艺术/军事/历史--待分类文档标签:...
关键词:梦英语语言文学专业论文道家文化翻译宏观因素分析资源描述:<梦》中道家文化翻译的宏观因素分析摘要曹雪芹嗜读庄子,钦慕阮籍,...
本文从内部与外部两方面考察了道家思想对奥尼尔后期创作的影响,从而得出的结论是《送冰的人来了》、《进入黑夜的漫长旅程》和《月照不幸人》这三部剧作无论是...
据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得南昌大学或其他教育机构的学位或证书而使用过...
就隋唐的咒语来说,当然并非咒语中所述之事均为现实,也并非咒语一旦发出,客观的效果就此达成,事实是道教咒语通过听众对其的理解以“以言行事”的方式促进了人们...
内容提示:河北大学硕士学位论文道教神仙称谓之翻译探究——以《西游记》两个英译本为参照姓名:孙景贤申请学位级别:硕士专业:英语语言文学指导教师:任淑...
招聘中译英(道教论文)兼职笔译需求人数:1人任职要求:1.学历为本科及以上,有道教翻译经验的译者优先;2.内容包含宗教名词、文言文和古籍名称,英文表达需准确流...
外文原版>英文书>哲学心理学货号:G675-D792商品描述:本书原售价177.09美元,净重700克,馆藏自然旧。【图书分类:道教】图1图2图3相似商品FacetsofTaoismHolmesWelchand...
导读:该文是关于道德经道家论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。辛红娟宁波大学外国语学院教授、博士生导师《道德经》是道家学派和道教的经典,以...
(英语语言文学专业论文)一盏永不熄灭的明灯——道教和儒教在美国华裔文学中的影响文档格式:.pdf文档页数:52页文档大小:2.04M文档热度:文档分类:论文...