康直请设官置场,民喜速售而重犯法,公私便之。属泗州军事推官。民有清明日尽室出游者,盗乘间入其家。游者还,知盗未出,遂围之。盗计穷,纵火,幸火而逃。案具,将置极典。康直以为,尽室以出,非有人居止之室,幸火以逃,火非本心。具狱奏谳,执政者是之,得减死论。
方廷讯时，职方郎王尚学当从坐。汝夔曰，“罪在尚书，郎中无预”，得减死论戍。比赴市，问左右：“王郎中免乎？”尚学子化适在旁，谢曰：“荷公恩，免矣。”汝夔叹曰：“汝父劝我速战，我为误。汝父免，我死无恨。”闻者为泣下。
旧五代史原文：刘赞，魏州人也。父玭为县令，赞始就学，衣以青布衫襦，每食则玭自肉食，而别以蔬食食赞于床下，谓之曰：“肉食，君之禄也，尔欲之，则勤学问以干禄；吾肉非尔之食也。
《新唐书·张嘉贞传》原文及翻译新唐书原文：张嘉贞，本范阳旧姓。以五经举，补平乡尉，坐事免。长安中，御史张循宪使河东，事有未决，病之，问吏曰：“若颇知有佳客乎？
《宋史·蒋堂传》原文及翻译在线文言文文言文大全练习大全作者分类《宋史·蒋堂传》原文及翻译宋史原文：蒋堂，字希鲁，常州宜兴人。擢进士第，为楚州团练推官。满岁，吏部引对，真宗览所试判，善之，特授大理寺丞、知临川县。县富人李甲...
文言文《燕昭王招贤》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】燕昭王收破燕之后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以。故往见郭隗先生曰：齐因孤之国乱，而袭破燕。【查看全文】3初，魏公操遣庐江太守朱光屯皖阅读答案与翻译
新唐书.原文：.张嘉贞，本范阳旧姓。.以五经举，补平乡尉，坐事免。.长安中，御史张循宪使河东，事有未决，病之，问吏曰：“若颇知有佳客乎？.”吏以嘉贞对。.循宪召见咨以事嘉贞条析理分莫不洗然循宪大惊试命草奏皆意所未及它日武后以为能循宪对...
中学文言文翻译方法汇总（例释）.文言文翻译的总体原则是“雅·信·达”，具体翻译的时候有很多技巧在里面，还有许多的规律需要遵循。.一、文言文翻译的步骤.1．找到要译句子在原文的位置，仔细审读要译句子前后的句子，揣摩这段话的大致含意，明确...
所以，在文言文翻译中，一定要注意通过看词性、观句式、悟词义、辨用法等方法，敏锐地发现这些得分点并准确地把它们翻译好，翻译得通顺流畅。这样，才能在文言文翻译中得到高分。文言文题解题技巧1．先仔细看一遍原文，目的是了解一下全文写的内容。
“管仲，自鲁之齐”出自《管仲不谢私恩》，其古诗全文翻译如下：【原文】管仲，自鲁之齐。道而饥渴，过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死，而用齐，将何以报我？”曰：“如子之言，我且贤之用，能之使，劳之论，我何以报子？
因为犯罪而被召回（审判），最终论定减免死刑，受笞刑二百下的判决。坐征：因犯罪而被召回。减死：减免死刑。
潜使人索其后庭,得羊数十。遂缚其奴系狱,其子匿他舍,捕得之,以近族(指与皇帝同族)得减死论。豪贵由是遵法,民赖以全。正大初,迁洛阳令。时军旅数起,郡县窘迫,东帅纥石烈牙兀...
这个饥民是求食物,荒政就是为了抚恤他们.所以恳请因为这个缘由减免他的死刑.
意密以状闻,广竞得以减死论。显宗即位,征为尚书。时交阯太守张恢,坐臧千金,征还伏法,以资物簿入大司农,诏班③赐群臣。意得珠玑,悉以委地而不拜赐。帝怪而问其故。对日:“臣...
广告文言文《后汉书.钟离意转》翻译果还入狱。意密以状闻,广竟得以减死论。显宗即位,征为尚书。时交址太守张恢,坐臧...钟离意也将全部情况上报。光武帝得到...
意密以状闻,广竞得以减死论。显宗即位,征为尚书。时交阯太守张恢,坐臧千金,征还伏法,以资物簿入大司农,诏班③赐群臣。意得珠玑,悉以委地而不拜赐。帝怪而问其故。对日:“臣闻孔子忍渴于盗泉之水,...
书奏,寿得减死,论徙合浦。(节选自《后汉书·卷二十九》,有删改)(注)①孝廉,官职名。②案察,按章处置,③容贷,宽恕,④并为遵节,只得遵纪守法,⑤视事,任职,⑥赍书,财物和书信(1)下列各组句子中,...
遂令建进药而死。二十五年,迁堂邑令。县民防广为父系狱其母病死广哭泣不食意怜伤之乃听广归家使得殡敛。丞掾皆争,意曰:“罪自我归,义不累下。”遂遣之。广敛母讫,果还入...
遂得减死。天子以为忠,且许以相。及宋璟等罢,帝欲果用嘉贞,以为中书侍邦、同中书门下平章事。迁中书令。居位三年,善傅奏,敏于裁遣。然强躁,论者恨其不裕。秘书监姜晈得罪,嘉...
有个别选项是对原文中的某一句中的一个词翻译不对。A项原文“悉达等竟以减死论”,只是免于死罪,并非全免罪责。B项“初不与战,军中以通为怯”只是诱敌之法,并非真怯。D项“授...