茨威格:我对茨威格的接触是很久以前看的中文译本,一直没有太大兴趣。最近因为工作原因翻译《昨日的世界》(之前也看过,但只觉得很真实坦诚没有其他感觉),才意识到茨威格的语言其实是非常优美流…
95.L5G1锾旦大学硕士学位论文学校代码:10246oj:032011062913N米的悲歌——论茨威格的犹太人身份与创作中的犹太意识指导教师:梁永安副教授完成日期:2006年5月10日中文摘要作为一位一生跨越两个世纪,经历两次世界大战,却又怀抱世界主义理想的犹太作家,茨威格无疑是独特的。
先说说茨威格。在众多德奥小说家里,他估计是在中国拥有最多读者的一位。其实不仅中国如此,在世界上许多其他的地方,茨威格在普通读者心目中就是德语文学的代名词。不少读者最初接触的德语小说中,恐怕就有《象棋的故事》《看不见的珍藏》《一个陌生
先说说茨威格。在众多德奥小说家里,他估计是在中国拥有最多读者的一位。其实不仅中国如此,在世界上许多其他的地方,茨威格在普通读者心目中就是德语文学的代名词。不少读者最初接触的德语小说中,恐怕就有《象棋的故事》《看不见的珍藏》《一个陌生
张玉书译《斯蒂芬·茨威格小说四篇》(人民文学出版社,1979)张玉书创办的《德语文学与文学批评》杂志(第三卷)魏育青著名翻译家、北京大学德语系教授张玉书于2019年1月5日离世,享…
对于德语学习者来说,阅读德语文学既能扩大词汇量,又能增加对德国文学、历史等方面的了解。如果你还不知道读哪一本书,今天就为你来一次德语书籍大推介!DieBücherdiebin偷书贼作者:MarkusZusak马克斯·…
一度被德语世界遗忘,最终却成为翻译语种最多的现代德语作家茨威格,近30年来在许多中国读者中掀起热潮。5日,那个带着中国人认识茨威格、爱上茨威格的人走了。
原标题最懂茨威格的人离去了——缅怀资深翻译家、北京大学教授张玉书【追思】一度被德语世界遗忘,最终却成为翻译语种最多的现代德语作家...
《德语文学与文学批评》第九卷以德语戏剧文学为重点,译介了歌德、席勒、莱辛、克莱斯特、霍夫曼斯塔尔、卡尔·克劳斯、里尔克、赫尔曼·布罗赫、克拉朋特、耶利内克等作家的剧作,以及狄伦玛特、卡尔·施米特等论戏剧的文章,此外,介绍了图霍尔斯基等的作品,回顾了2014、2015年的德语...
外国文学史上的今天|茨威格诞辰139周年,茨威格,巴尔扎克,歌德,陀思妥耶夫斯基,高尔基,尼采斯·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、传记作家。1881年11月28日生于维也纳一个犹太资产阶级家…
这位德语界老前辈是翻译StefanZweig(1881-1942年)作品的专家,精彩的译作让我在上世纪八十年代末,在我的初中时代就了解了奥地利作家斯蒂芬-茨威格笔下的《昨日的世界》(DieWeltvo...
中的特殊人物塑造及与小说主题的关系(法语毕业论文)法国主题旅游初探(德语毕业论文)浅析迪伦马特戏剧《老妇还乡》中的怪诞风格(德语毕业论文)浅析茨威格《一...
2016年夏季,因为母亲要做膝关节置换手术,我从南京回到故乡天津,在术前术后陪伴母亲的三个星期的时间里,我接触到了德语世界最伟大的作家之一——斯蒂芬·茨威格的作品。那个夏季似乎...
先说说茨威格。在众多德奥小说家里,他估计是在中国拥有最多读者的一位。其实不仅中国如此,在世界上许多其他的地方,茨威格在普通读者心目中就是德语文学的代名词。不少读者最初接...
这种小说很偏门,估计还真没有。不过你可以去一下我爱读电子书那个网站上面看一下。那网站很多偏门的小说也有的。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于德语文学论文茨威格的问题>>
19、[德语毕业论文]试论斯•茨威格《心灵的焦灼》中体态语对人物塑造的功能20、[德语毕业论文]对小说《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆》叙述技巧的分析更多德...
145、试析伊尔莎·艾兴格长篇小说《更大的希望》中的儿童视角146、双语教学的理论和中国双语教学研究147、斯·茨威格在中国(1949年-2005年)148、台奥多·冯...
茨威格《象棋的故事》主要人物分析_德语论文DieAnalysederHauptfigurenin„Schachnovelle“vonStefanZweig摘要本文重点探讨了茨威格的小说《象棋的...
为了避免茨威格经典小说相似研究的重复性,以及为了在此部遗作中寻找到新的内容,笔者决定认真研读这部中篇小说。斯蒂芬•茨威格《昨日之旅》德语论文:w...
内容提示:11德语文学选读德语文学选读&&德语简史德语简史华中科技大学华中科技大学德语系德语系22第十三讲第十三讲••茨威格茨威格••StefanZweig...