我国乡村的民族文化底蕴深厚,乡村休闲旅游为游客提供了回归自然和体验民族特色的机会,近年来不仅吸引大批国内游客,也成为外国友人的热门观光之地。对乡村旅游中地方特色文化的翻译研究,有助于传播富含乡俗民情的地方文化。
江西地名研究摘要：地名与文化共生，是人类文化发展的必然结果。陆上丝绸之路地名文化内涵丰富、源远流长，是陆上丝绸之路沿途国家、地区的重要历史遗产。追溯陆上丝绸之路地名的历史，可以发现这些地名反应了我国历史上开拓丝路、经营边疆，商贸要道变迁，民族交流和文化传播等方面...
交叉文化背景下地名的翻译特征分析.发布时间：2018/1/8来源：《文化研究》2017年11月作者：金海.[导读]文章从地名翻译工作的发展角度出发，围绕诸多案例，以文化的浸润作为根基，对于交叉文化背景之下地名的翻译问题加以讨论。.武汉工程大学外语学院...
陆上丝绸之路众多关隘的地名也是这条中西交通要道历史变迁的见证者。甘肃的玉门关、阳关、嘉峪关号称西北丝路上三关。玉门关与阳关是丝绸之路上非常重要的关隘,它们都是在汉武帝征伐西域时设置的。它们的设置有效地保证了丝绸之路的安全与畅通,是...
摘要：翻译作为跨文化交流的桥梁和途径,在改革开放,弘扬和传播中华优秀民族文化中肩负着重要使命。文章以具有中国特色文化内涵和历史积淀的文化负载词的翻译为切入点,并以风靡乐坛的中国风歌曲《青花瓷》为例分析了具有中国风的歌词,特别是文化词的翻译策略和方法,比较了不同译本...
长白山主要景点介绍的翻译研究报告硕士论文开题报告3.doc,硕士研究生学位论文开题报告论文题目：长白山主要景点介绍的翻译研究报告ResearchReportontheTranslationbasedontheintroductionofthemainscenesinChangbaiMountain报告...
擦亮文化标识，激发大海奔腾、大江奔流、大河奔放的豪情壮志——泰州：彰显江海文化的底蕴与自信.白燕升采访专家学者。.远古时代，这里是一片浩瀚无垠的大海。.几千年前，长江和淮河带着大量的泥沙流向大海，经过海潮的顶推，冲积成如今的泰州大地...
中国传统文化在现代媒体环境下的创新与发展摘要：摘要：前沿科技的发展推动着媒介形式的转型与换代，以体感设备、智能手机、交互装置为代表的现代媒介环境为传统文化的传播、传承及创新发展提供了新的驱动力。本文明确了文化的传承功能，从…
各有关单位：为贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中全会精神，深入研究当前我国行政区划和地名领域的政策理论问题，为优化行政区划设置、开展第二次全国地名普查、加强地名管理和公共服务提供理论支撑，民政部特发布2016年区划地名研究课题指南，现将申报事宜关于民政部2016年...
华东师范大学硕士学位论文杨宪益汉诗英译中的文化翻译研究姓名：邵成申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：陆钰明201005论文摘要中国古典诗词蕴含着丰富多彩的中国文化。中国古典诗词的文化翻译是一个非常重要的研究课题。
另外人们也常以祥瑞的动物给地址命名,如以传说中的神鸟凤凰象征太平、和美,因此带“凤”的地名也不少,如凤阳、凤县等。这些地名都带有美好的寓意,寄托着人们祈福...
关键词:地名;文化蕴涵;词语文化一、引言地名衍生于人类社会的发展,承载着丰富的文化内涵,带有延续性和稳定性,在历史的进程中传承和沉淀,正因为其世代相传,变...
古代地名中蕴涵的中华传统文化古代地名中蕴涵的中华传统文化是我们巨大的财富,要了解中国古代地名中的内涵,需要一翻细心研究。大千世界,万象物类,无不有名。而养育一方物...
摘要:地名是代表地理实体的一种语言符号,使人们在交流中为了识别周围环境对位于地标特定位置上的地方所赋予的名称。地名往往蕴含着极为丰富的自然或这回文化内...
(论文)浅谈抚州地名的文化内涵下载积分:1500内容提示:2009年9月职工文化浅谈抚州地名的文文/徐静要:地名不仅作为一种标识地理方位的符号,内涵也极其丰富。...
地名命名制度论文传统地名文化涵养论文浅析侗族传统小地名命名制度的社会激励价值摘要:地名是人类历史活动的产物,具有丰富的文化内涵。这些地名是当地居民在从事与生计相关...
枣牺湖玖企灸中国地名的文化性及其翻译炳涂批相官骆要:地名不仅仅是代表地理实体的一种语言符号,它还蕴含着极为丰富的自然或社会文化内涵,所以地名的译写不仅仅...
古代地名中蕴涵的中华传统文化古代地名中蕴涵的中华传统文化是我们巨大的财富,要了解中国古代地名中的内涵,需要一翻细心研究。大千世界,万象物类,无不有名。而养育一方物种和人的...
地名命名论文河南地名用语的文化内涵导读:这篇地名命名论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。口李琦地名是人们在社会生活中给地理实体、行...
透析汉字左右的文化蕴涵的论文【摘要】本文从“左”、“右”二字的本义出发,对二者的众多义项加以疏理。通过对这些义项的整理、分析,本文认为,这些意义在一定...