在本论文中,作者将动物划分为两大类,一种是我们想象中的虚构的动物,另一种是在我们生活中真实存在的动物。1.虚构动物的象征意义由于各国不同的历史背景和不同的宗教信仰,在东西方文化中有很多虚构的动物,如龙、凤、麒麟等。
因此,本论文,将以与中日两国的与动物有关的谚语为研究对象进行考察,考察谚语的形式、功能和意义的相同点和差别性,并找出中日两国在语言文化、生活方式上的异同之处。关键词:与动物有关的谚语中日比较对照文化中图分类号:H0文献标识码:A
查找与“对比,涵义,西班牙语,论文,.doc,文化,词汇,谚语,”相关的论文范文参考文献,就来论文阅览室。告诉大学生怎样写论文?格式如何调整?
(全英文论)英汉谚语中动物词汇的对比研究.doc,广告翻译中的语用失误研究查尔斯狄更斯《远大前程》的自传性分析中式菜肴命名的文化内涵与英译AJourneythroughHarshReality:ReflectionsonGulliver’sTravels目的论视角下《瓦尔登湖》两个中文...
人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、成语、谚语和俗语等赋予动物一定的象征意义。但在东西方文化漫长的发展过程中,由于地理环境、文化背景、风俗习惯、宗教信仰等因素影响,在其语言构建中动物词汇形成了不同的象征意义。1.
当然西欧对动物的观点有一点和中国大不相同,那就是西欧传统上没有哪种完全人化的“”的女性动物形象。和中国的狐仙蛇精不同,欧洲服务单身男性的妄想产物是女巫(该烧的那种)林仙和水仙之类的直接恶魔化身或者自然泛神事物。
小羊是温顺的象征,蜗牛是行动缓慢的象征,夜英汉动物词汇的隐喻对比及其文化内涵(山西师范大学外国语学院,山西临汾041004)外语教学与研究45周刊2007年第39期莺是歌声美妙的象征,狐狸是狡猾的象征,蜜蜂是忙碌的象征,猪是肮脏贪吃的象征,狼...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把...
动物与人:西方动物权利思想的来龙去脉.天有际,思无涯。.2001年4月,总部在华盛顿的一个动物权利保护组织,名字叫“杀戮之上的同情”(CompassionOverKilling),在得到内部消息后,向离他们不太远的一个养鸡场提出访问申请。.这个养鸡场是世界上最大的...
英语中有谚语提到:讲话是银,沉默是金,而在中国也有类似的格言:无声胜有声,大音希声等等。从这些谚语中我们可以知道,沉默在东西方文化中都占据着相当重要的位置。在东西方两种文化中,沉默有着不同的含义和作用。