二、动物文化差异产生的原因.1、历史条件不同的原因.以“狗”为例，西方尤其是美国最早以渔猎、畜牧为主，主要食用牛羊，狗在当时是人类的帮手，所以西方将“狗”看成人类最忠实的朋友。.而中国自古是一个农业国，狗不仅仅是帮人看家防盗，还是人们...
论文摘要：自古以来,动物词汇与人类文明密不可分,它们承载着丰厚的文化内涵。本论文着重通过对英汉两种语言中动物词语的比较，体现出它们独特的内涵意义，并最后总结出翻译这些动物词汇时应该注意的问题。一.引言中国从原始的氏族社会开始就有图腾文化,图腾信仰实质上是原始的自然...
对比动物习语在中西方文化中的差异摘要：习语即习惯用语，是语言的精华，体现出鲜明的民族特色和地域风情，是民族文化长期锤炼的结果。在中西文化中存在大量的动物习语，有着一定的相似性，但由于生活背景、宗教信仰、社会习俗等的不同，动物习语也体现出不同的文化内涵，带有独特的...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上，朝夕相处，密不可分。人类通过与动物的长期接触，逐渐了解了各种动物的天性和生活习性，并把...
1、文化视角下动物习语的翻译意义世界上的国家如此之多，不同的国家具有不同的文化，英汉之间也是如此，其文化也存在着诸多差异，所以动物习语的使用有时也是不同的。因此，对于动物习语的理解应基于其国家文化，充分理解其文化内涵，对于翻译动物习语是很有必要的。
从文化发展的角度讲，人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性，同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、…
因此，本论文，将以与中日两国的与动物有关的谚语为研究对象进行考察,考察谚语的形式、功能和意义的相同点和差别性，并找出中日两国在语言文化、生活方式上的异同之处。关键词：与动物有关的谚语中日比较对照文化中图分类号：H0文献标识码：A
在英语学习的过程中，你可曾见过与动物有关的英语俗语？你可曾了解英美文化中动物的特殊意义？你可曾了解过中英文化对于动物看法的差异？今天，我们一起来看看中西文化中的那些动物吧~1.Magpie喜鹊在中国文化…
关于中国文化概论的论文1500字.中国作为一文明古国，在五千年的漫长历史进程中历经纷乱离合而岿然不倒，保持了其文化的传承与发扬。.不能不说是一个奇迹。.实际上，古老的中国之所以能够屹立不倒，不能不归功于传统文化坚固的维系。.罗素在20年代...
论文导读:：语言是一个国家文化的载体，人们可以通过这个国家语言了解本国的历史、习俗、价值观念以及宗教信仰等方面。动物在人们日常生活中的使用程度很高，是一个能够很好体现两国文化差异的方面。本文就针对这个方面对中德两国文化差异展开讨论。
内容提示:3不同的文化背景各异的动物文化众所周知,在不同语言和不同文化背景下,每个词除了具有字面意义(denotation)外,还有丰富的文化内涵(culturalconnota...
郑州旅游职业学院毕业设计论文题目:从习语中的动物词汇看中西方文化差异旅游英语指导教师:英语习语中有大量的动物词汇,动物词汇蕴含着丰富的文化信息,是民...
因此自古以来皇帝穿的是龙袍,本文由论文联盟LWlM.COm收集整理祝福自己的孩子成功就叫“望子成龙”,中国人称自己为“龙的传人”等等,这些词都是褒义词。相反,在西...
本文是英语专业原创论文,需要完整可以联系客服QQ:799757938(英语系毕业论文)从中英文动物隐喻看中国与英语国家的文化差异开题报告+文献综述+论文摘要:中英两...
同时,在动物艺术形象及对待动物的观念上,各民族有着不同的对待方式,但是究其根本原因始终离不开宗教文化的影响。这些宗教文化也必然会对艺术家在动物观念上的认知产生一定的...
动物行为文化论文范文3篇免费下载肾脏纤维化动物模型研究论文【关键词】动物模型基金项目:国家自然科学基金资助项目(编号:20060785)近年来,研究了许多抑制E...
在汉英两种文化中,有些字面完全等值、意义完全等值的动物词汇引起了等值的带有感彩和形象生动的联想,例如:英语中“pigeon”和汉语中“鸽子”都是和平或爱好...
论文导读::语言是一个国家文化的载体,人们可以通过这个国家语言了解本国的历史、习俗、价值观念以及宗教信仰等方面。动物在人们日常生活中的使用程度很高,是一个...
2.中国传统文化中的动物保护思想中国传统文化中同样不乏对动物保护的思想。佛儒道三家文化对动物都有相当程度的关切。佛家主张慈悲为怀,“一念善心即为佛,善种福田必有...
论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心人文动物——动物符号与中国文化来自超星电子图书喜欢0阅读量:11作者:姚立江,潘兰香展开出版时间:2002.0...