本篇文章就是结合杜甫的饱经忧患的人生经历和历史性的诗歌创作来解读杜甫诗歌的诗史性，它所具有的意义和价值以及对后世创作的影响。一、杜甫及其诗歌的“诗史”性杜甫作为伟大现实主义诗人，经历了唐帝国由盛转衰的一个急剧转变的时代。
就在我翻译完杜甫诗全集的同一年（2014年），萧涤非主编的《杜甫全集校注》上市了。它有12卷，对杜甫诗歌研究贡献巨大，将会成为一部标准的...
杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远，是现实主义诗歌的代表作。
诗是翻译中失去的东西：深度解读BBC纪录片《杜甫》.陈可抒.新书《人生无意读庄子》、《少游词》.251人赞同了该文章.最近，BBC发布了纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》，试解一二。.以下各章节均为本人总结、划分。.
杜甫（712－770），字子美，汉族，唐朝河南巩县（今河南郑州巩义市）人，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人...
杜甫（712年—770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。出生于河南巩县，原籍湖北襄阳。[1][2]为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。
全书译引杜甫的诗歌、融合史料并逐一解析，详实地还原诗人生平。这本杜甫传记迄今为止仍是海外汉学有关杜甫研究的重要著述。“何时一樽酒，重与细论文”，这是杜甫在《春日忆李白》中表达的与李白再次会晤、把酒论诗的希望。
值得一提的是，杜甫诗歌全集的英语全译本于2016年出版（ThePoetryofDuFu《杜甫诗集》）。这一庞大的工程由哈佛大学汉学家宇文所安（StephenOwen）历经八年的埋头耕耘完成，收录了杜甫近1400首尚存于世间的诗作、3000页、共六卷、重九磅，是学界关于杜甫作品第一次完整的英文翻译。
杜甫诗歌全集的英语全译本《杜甫诗》于近期出版。美国著名汉学家宇文所安（StephenOwen）历经八年埋头耕耘，终于出版了杜甫诗歌全集的英语全译本《杜甫诗》（ThePoetryofDuFu），这部有3000页，共六卷，重九磅的大部头是学界关于杜甫...
点击进入：《北征》全诗原文、注释、和翻译《新唐书》卷二一《杜甫传》称赞杜甫：善陈时事，律切精深，至千言不少衰，世号诗史。而《北征》，正是善陈时事，无愧诗史的鸿篇巨制。我国古代没有流传下来像《伊里亚特》和《奥德赛》那样规模宏大的史诗作品