论玛格丽特·杜拉斯笔下“”形象的变化.本文通过分析玛格丽特·杜拉斯笔下的“”形象在《抵挡太平洋的堤坝》、《》和《来自中国北方的》这一系列作品中的变化,指出这变化是由诸多因素综合作用的结果。.一方面,“”形象屡次被重构是作者旨在向我们展示作品中“自我”的变化过程。.另一方面,杜拉斯文化身份的特殊性和混杂性也成为她笔下...
杜拉斯作品及其传记、研究作品中译本一览.辑录)杜拉斯在中国的译介可以分成三个阶段,三次出版的热潮。.第一阶段是1980年到1992其中85、86两年是出版的高峰期。.杜拉斯是在法国“新小说”在中国的译介这一大文化背景下被介绍到中国来的。.她最早被翻译到中国的作品是1980年王道乾译的《琴声如诉》,该书1958年在法国由新小说的摇篮和阵地——午夜...
“北京师范大学今年还通过了一批研究杜拉斯的博士论文”。今年,除在各地重放《》、《广岛之恋》等电影外,法国文化部、外交部还与上海译文出版社、傅雷出版资助计划共同推出“法国文学大师玛格丽特?杜拉斯作品系列”首批7本。
分类:文学.《玛格丽特·杜拉斯研究》是对法国著名女作家杜拉斯其人其作的最新研究成果。.《玛格丽特·杜拉斯研究》以对杜拉斯各阶段创作的批评为主线,同时开展对作家本人生活经验、创作风格、语言特色、写作技巧等文学创作艺术因素的多方面研究。.作者长期从事杜拉斯作品的研究和翻译工作,在学界具有一定影响。.该书集中反映了作者在杜拉斯作品研究方面...
小――杜拉斯真正的.要:本文对小保罗的形象进行了分析,并对他和杜拉斯“畸形”关系进行了探索,最终得出结论:小保罗才是杜拉斯真正的。.关键词:小保罗杜拉斯关系我们都知道,小保罗的形象几乎贯穿杜拉斯所有的作品,如《》中的保罗,《抵御太平洋的堤坝》中的约瑟夫,尤其是《伊甸影院》,《阿加莎...
玛格丽特·杜拉斯.一场舞会。.一场舞会的结束。.奇妙的场景,舞池里渐渐变得空旷,玛格丽特·杜拉斯的作品却向着这个场景倾斜,并围绕这一场景进行组织。.在这场无法弥补的舞会中,劳尔·维·斯泰因被“最后的来客”安娜玛丽·斯特雷特所取代,她永远停留在这个爱情故事的至高点,那是一场三个人都受到伤害的爱情。.劳尔从此一直回想着那场舞会,不愿...
论杜拉斯笔下的女性象—从《琴声如诉》安娜•戴巴莱斯特谈起论《红与黑》中于连形象论中国文学中女子形象的丑恶化并不宁静的乡下美狄亚和繁漪形象比较《白鹿原》女性形象的悲剧意蕴浅析《诗经》弃妇诗的弃妇悲剧
杜拉斯作品的主题及艺术风格——改革开放30年杜拉斯作品在中国的研究改革开放30年的外国文学研究北京大学出版社国内论文集论文法国文学研究-新小说改革开放30年的外国文学研究北京大学出版社曲国艳国内论文集论文...
本论文是一篇电影方面汉语言文学毕业论文,关于简杜拉斯作品《》的视像改编相关研究生毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于电影及及小说方面论文范文资料,适合电影论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
杜拉斯在中国文化中已是一种蕴涵着文学品位、情趣意味的文化意象。文章旨在通过比较分析学术界和大众对杜拉斯的两种评价的兴趣重点、认识层次、评价尺度,总结出当代中国双重视野下对杜拉斯的不同理解和接受、阐释的原因。