当前位置：学术参考网 > 俄语带前缀运动动词论文
俄语带前缀运动动词1的汉译方法探析——以前缀+идти为例孙露露关秀娟（黑龙江大学，哈尔滨150080）提要：俄语带前缀运动动词的词义由前缀和词根组成，但在汉译过程中往往出现前缀和词根的意义隐显不均的问题。
Анализзначенияпрефиксовглаголадвиженияврусскомязыке_俄语论文摘要词汇意义一直是语义学研究关注的重点。运动动词是俄语动词中使用频率最高，语义关系十分复杂，使用过程中较易出错的一类。对于俄语学习者来说，尤其是带前缀的运动动词的语义关系更是一个难点。
俄语带前缀运动动词的汉译方法探析——以前缀+идти为例作者：孙露露关秀娟关键字：运动动词；词根；前缀；汉译矛盾；汉译方法摘要/Abstract俄语带前缀运动动词的词义由前缀和词根组成，但在汉译过程中往往出现前缀和词根的意义隐显不均的问题。
查找与“俄语,论文,.doc,运用,意义,前缀,运动,动词,带,”相关的论文范文参考文献，就来论文阅览室。告诉大学生怎样写论文...
俄语动词前缀的构词语义研究论文.俄语中带前缀动词是语言连续统中的一个重要组成部分。.动词前缀化是俄语动词派生系统中能量很大，功能很强的一种派生手段，前缀是一种语义复杂的多义性构词单位。.前缀的这种词汇潜能使得它们可以传递各种各样的...
前缀-与不定项动词连缀构成完成体及物动词，表示动词及于第四格补语所指全部空间，如：(走遍全城)俄语语法：带前缀的运动动词的对应关系定向动词和不定向动词可以加上构词前缀，构成新的动词。.通常情况下，定向动词加前缀构成完成体动词，不定向...
浅析俄语中不带前缀的运动动词.doc,浅析俄语中不带前缀的运动动词浅析俄语中不带前缀的运动动词俄语运动动词是指表示人和事物在空间上移动或运动的动词，在俄语动词体系中是十分重要而又特殊的动词。在表示运动的俄语动词中，有些动词是不带前缀的，是用两个完全不同词根来表示一个...
浅析俄语中不带前缀的运动动词俄语运动动词是指表示人和事物在空间上移动或运动的动词，在俄语动词体系中是十分重要而又特殊的动词。在表示运动的俄语动词中，有些动词是不带前缀的，是用两个完全不同词根来表示一个动作或运动的未完成体动词。
俄语语法：俄语带前缀的运动动词的意义和用法.1.完成体.带前缀的运动动词的完成体通常表示单一方向的一次运动。.例如：.Делегацияуехаланапрошлой…
俄语中带前缀的运动动词的用法俄语中带前缀的运动动词的用法俄语中带前缀的运动动词的用法在学习过程中经常会遇到一些带前缀по-,за-,с-,из-的运动动词,现将这类动词的用法归纳如下:前缀по-俄语中по-与定向运动动词连缀构成完成体动词,表示"动作开始"意义.这类动词没有对应的未...
Анализзначенияпрефиксовглаголадвиженияврусскомязыке_俄语论文摘要词汇意义一直是语义学研究关注的重...
最新评论上传会员龚老师对本文的描述:带前缀运动动词是生活的常用词汇,前缀不同,意思就不尽相同,因而它的功能语义经常被人们混淆。为了让人们加深对对带前...
俄语中带前缀的运动动词的用法俄语中带前缀的运动动词的用法俄语中带前缀的运动动词的用法俄语中带前缀的运动动词的用法在学习过程中经常会遇到一些带前缀...
52帮你复习中学俄语中带前缀的运动动词程芸华中师范大学俄语中的定向与不定向运动动词加上相应的前缀,以构成对可应的未完成体与完成体动词...
1伭知音;俄语人称范畴的文化认知研究[D];上海外国语大学;2006年2唐均;苏美尔语的格范畴[D];北京大学;2008年中国硕士学位论文全文数据库前5条1于韶君;俄语带-c...
导语:带前缀的运动动词是俄语语法的重点难点,下面YJBYS小编讲解俄语带前缀运动动词的意义及用法,欢迎参考!1.完成体带前缀的运动动词的完成体通常表示单一方向的`一次运动。例如:...
俄语语法:俄语带前缀的运动动词的意义和用法1.完成体带前缀的运动动词的完成体通常表示单一方向的一次运动。例如:Делегацияуехаланапро...
俄语带前缀的运动动词的意义和用法核心提示:1.完成体带前缀的运动动词的完成体通常表示单一方向的一次运动。例如:Делегацияуехаланапр...
摘要:运动动词在俄语动词体系中占有非常重要的位置,是日常生活中人们使用频率相当高的一类词汇。本文就俄语运动动词的定义和科学分类提出了理论性的阐述,着重...
考试周刊,2011(37).(责任编辑:时音菠)俄语“带前缀运动动词”的高效学习法探究成善妍(沈阳师范大学外国语学院,辽宁沈阳110034)摘 要:在俄语语法的学习中,...