当前位置：学术参考网 > 儿童文学绿野仙踪论文
2019年03月25日更新“绿野仙踪论文”相关信息功能对等视角下的儿童文学翻译--《绿野仙踪》两个译本为例.doc在国内，对《绿野仙踪》这部作品的研究，从中国知网查阅看来，主要是从翻译理论出发来研究它的译本。已经涉及的有的作品...
论文服务：摘要：《绿野仙踪》是一部优秀的儿童文学作品,作者充分考虑到儿童受众的心理,在儿童喜闻乐见的娱乐性故事中传达出可贵的教育意义。在写作技巧中,作者顾及儿童的感受,一是选用了大量美丽、温暖、安全的词汇,二是采用各种亮丽的色彩吸引儿童的注意力,三是在叙述中采用重复的...
硕士论文致谢—《从目的论角度看儿童文学的翻译--以《绿野仙踪》两个中文译本为例》Acknowledgements第1-7页Abstract第7-8页摘要第8-9页Contents第9-13页ChapterⅠINTRODUCTION
（英语语言文学专业论文）从接受美学角度论儿童文学翻译策略——以《绿野仙踪》两个中译本为例频道豆丁首页社区企业工具创业微案例会议热门频道工作总结作文股票医疗文档分类论文生活休闲外语心理学全部...
孩子的奇幻旅程对童话《绿野仙踪》中译本的文体分析文/冉倩《绿野仙踪》是儿童文学作品中的经典，美国作家弗兰克鲍姆运用多种艺术手法，以儿童读者容易和乐于接受的语言，使作品具有独特的文体风格。儿童文学作品翻译貌似简单，但非易事。
翻译目的论将翻译目的作为所有翻译行为所应遵循的首要法则,即目的决定方法。本文将从翻译目的论的视角,结合儿童文学的特殊性,对马爱农、张建平所翻译的弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》进行对比分析,意在探讨在目的论指导下如何更好地翻译儿童文学作品。
儿童文学作品具有文学作品的一般基础特征,也有不一样的地方,对其进行翻译,看似简单,实则不然。文章在分析儿童性格特点和作品文本特征的基础上,以《绿野仙踪》为例,在目的论的指导下,从词汇、句子、语篇这些方面简要探讨了儿童文学作品的汉译策略。
《绿野仙踪》是1939年美国维克托·费里明所导演的幻想电影，这部作品不但获奖众多，而且影响极远，即使从当今的眼光看起来，《绿野仙踪》无论是从影片的表现力还是想象力而言，都不失为一部优秀的作品。一、
作为著名的儿童文学作家,鲍姆一生创作了60多部儿童作品,其中《绿野仙踪》系列童话14部备受广大读者的青睐,从出版一直行销至今。《绿野仙踪》于1900年出版问世。出版至今,这部小说被翻译成多种语言,并且多次被改编成舞台剧和电影,其中以1939年美国...
2012-01-11赏析儿童文学作品《青鸟》论文要怎么写呢？2000字左右，求高...42009-12-19求一篇两千字文学作品鉴赏论文鉴赏作品不限712015-10-01什么是儿童文学的美学特质2000字论文2011-01-16我想要一篇关于儿童小说的赏析文章急···3...