曹文轩《草房子》英译中“童趣”的失落.潘雯辰.【摘要】：进入新世纪以来,基于童心童趣写作的现代中国儿童文学蓬勃发展,涌现了一批能和世界经典儿童文学作品相抗衡的佳作。.中国正从儿童文学大国向儿童文学强国迈进。.因而,把现代中国儿童文学推上...
摘要：儿童文学翻译主要面向儿童读者，译者面临着保持儿童童趣且把其传递给另一文化的儿童读者的挑战。《爱丽丝漫游奇境记》是世界儿童文学的经典之作，本文主要以《爱丽丝漫游奇境记》的两个中译本（赵元任和王永年的译本）为研究对象，采用对比分析的方法，探讨在译文
【摘要】：一直以来儿童文学翻译没有得到翻译界重视,谷歌学术搜索中儿童文学翻译仅占翻译搜索结果4%(其中“儿童文学”翻译搜索结果为140,000,“翻译”搜索结果为3,470,000)。中国知网中学术期刊网络出版总库中刊登在核心期刊的儿童文学翻译论文只有18篇。此次翻译实践截取的是青少年科幻小说...
儿童文学的功能及应用分析摘要：摘要：儿童文学与儿童的成长紧密相连，有助于民族性格的传递、改造与超越。优秀的儿童文学集文学性、思想性、趣味性于一体，具有语言、情感、创新、教育与人文等多种功能，是儿童嬉戏的乐园，是他们心灵的栖居地，为…
本文从小说叙事学的角度，借助“儿童视角”分析废名小说中的儿童形象、叙事艺术，进而从生命哲学、精神追求和参禅悟佛等方面来探究废名小说的文化意蕴、文学理想，其文学情趣(原创毕业论文范…
导读：儿童文学鉴赏论文写作也并非易事，特别是一些初次接触论文写作的作者来说，更是无从下笔的，为了能够顺利完成论文撰写，提高论文的写作质量，参考文献必不可少，本文分类为儿童文学论文，下面是小编为大家整理的几篇儿童文学鉴赏论文范文供大家参考。
中国现代文学中的儿童视角问题分析儿童视角作为我国现代文学叙事策略之一，它的出现绝非偶然，是各方面作用的结果。从文化因素来讲，我国观受西方儿童观念的影响而发生了根本性的转变，促使儿童有了观察的权利；从叙述形式上来说，在西方小说的影响下，中国现代小说完成了对传统...
一、儿童文学对小学语文教学的意义.小学语文课文的编排还是以适合小学生阅读的儿童文学为主，尤其是低年级，儿童文学以它特有的情节简单、想象力丰富、富有童趣的特点而吸引着小学生，让小学生在满足自己阅读兴趣的同时，还具有更多的意义。.1...
导读：国内儿童文学论文2000字_国内儿童文学论文如何写作？不管是毕业生还是对于很多的职业学者来说，基本上都是需要进行撰写论文的，而不同的论文写作方式也都是不同的，所以想要写好自己专业的论文，怎么能少了参考相关的文献资料呢？
而表现儿童生命、儿童世界的纯真之美，也成了儿童文学作家自觉的创作追求。《西游记》这部作品自觉不自觉地符合了儿童文学作家的创作追求。《西游记》中许多可爱的人物，他们举手投足间皆有童真童趣。
著名儿童文学翻译家任溶溶老先生的译本《精灵鼠小弟》真实再现了原著的语言特点和儿童情趣。本文仅从语言层面对儿童文学翻译策略中如何再现童真童趣做了初步的...
儿童文学论文范文大全:儿童文学研究论文(4篇)、儿童文学的儿童性解读、儿童文学美学特质分析、郑渊洁的儿童文学和创作特点、儿童文学作品的创作特点、儿童文学...
童趣的儿童文学论文(全文)文档信息主题:兰亍“幼儿戒小学教育”中“小学课件”的参考范文。属性:F-007JTB,doc格式,正文5318字。质优实惠,欢迎下载!适用:...
第三节童心童趣的美好展露童心是每一个人的天性,很多成熟的面孔之下仍然珍藏着一颗宝贵的童心,对于人类来说,这是弥足珍贵的。作家在儿童文学的创作过程中也不...
内容提示:河北大学硕士学位论文论儿童形象在中国现代小说中的文学呈现姓名武艳春申请学位级别硕士专业中国现当代文学指导教师常彬20080501摘要曼曼曼鼍...
内容主要包含:独创性声明㈣洲㈣洲…Ⅲ㈣…帅0Y2538518本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,进行研究工作所取得的成果。除文中已注明引用的...
天滓�臆么笳�研究生学位论文论文题目:论萧乾短篇小说中的儿童视角分类编号:——级:——生国现当岱空堂生国班岱文堂学生姓名:赵玉瑾申请学位级别:亟±申请专业...
童心童趣的诗意开掘——李凤杰儿童小说艺术表现手法散论-(一)童心和童趣是儿童认识世界和适应生活的方式,也是儿童文学的生命力所在。对成人来说,理解童心和童趣...
本文是一篇当代文学论文,本文将从余华笔下独特儿童形象的成因、丰富复杂儿童形象的分类、儿童形象的结构性功能和儿童形象的美学内蕴四个角度深入探究余华笔下的...