当前位置:学术参考网 > 翻译测试与评估相关论文
译者评估:对全国外语翻译证书考试设计与译文评估的建议,译者评估,翻译测试,翻译能力,译文评估,全国外语翻译证书考试。为加强我国翻译专业人员的队伍建设,更好地为我国对外开放服务,全国外语翻译证书考试专家委员会于2003年7月16日成立。该...
近日,日本国家信息与通信技术研究所的三名研究人员在arxiv上发表文章ScientificCredibilityofMachineTranslationResearch:AMeta-Evaluationof769Papers,首次对机器翻译的自动评估方法进行大规模研究(“数据实战派”后台回复“MT”获取论文下载地址)。.他们的研究涵盖了从2010年到2020年间发表的769篇机器翻译论文。.研究表明,自2010年以来,机器翻译的评估方法发生了...
主题词进行搜索,仅能检索到37篇相关论文;以“翻译教学”和“翻译质量评估”同时为关键词进行搜索,仅能检索到9篇相关论文,主要探讨职业翻译质量评估、豪斯的基于功能语言学的评估模式、语域理论评估模式对翻译教学的启示等。许
朱莉安豪斯翻译质量评估模式研究.doc,朱莉安豪斯翻译质量评估模式研究在翻译理论建设的过程中,翻译批评始终是不可或缺的环节。其在借助于翻译理论对译作进行分析的同时,又会丰富和发展翻译理论,对翻译实践也起到一定的促进作用。
“机器翻译的发展带来了机译评测的进展,同时机器翻译质量的评估又促进机器翻译的发展”(张卫晴,张政,2008:13)。“语言与机器的品质与前景需要深入研究与评估”(刘满芸,2016:17)。
论文对当前神经机器翻译的现状进行了简要的概述,并分析了当前机器翻译模型训练策略的不足之处,提出在神经机器翻译模型中引入一个评估模块,对生成的译文从流利度和忠实度两个方面进行评估,并用得到的评估分数用来指导训练阶段译文的概率分布,而在
知识融合旨在解决如何将关于同一个实体或概念的多源描述信息融合起来,将多个知识库中的知识进行整合,形成一个知识库的过程,在这个过程中,主要关键技术包含指代消解、实体消歧、实体链接。.4.2.1关键问题解决方法(1)实体统一(共指消解)多源异构数据在集成的过程中,通常会出现一个现实世界实体对应多个表象的现象,导致这种...
毕业论文《企业价值评估方法的比较分析》.doc,企业价值评估方法的比较分析上海师范大学商学院毕业论文PAGEII本科毕业论文(设计)题目(中文):企业价值评估方法的比较分析(英文):Enterprisevalueappraisalmethodcomparative...
在线考试系统毕业论文(含外文翻译).此处填写专业名全称学生姓名此处填写学生姓名年级2004指导教师此处填写指导教师姓名教务处制表在线考试系统专业名称学生[摘要]如今,以计算机和计算机网络技术为主的信息技术在教育教学的各方面都得到广泛的应用,在线考试也已经不是什么新鲜事。.由于在线网络考试快速高效,减少了大量人力、物力的投入...
CommunicativeCompetenceForeignLanguageTesting外语测试中交际能力的重要性九江学院外国语学院2010届英语专业本科毕业论文选题指南“DynamicEquivalence”itsApplicationTranslation等效翻译理论及其在英汉翻译中的应用106.
其中,转换能力和决策能力是关键。许多人认为翻译能力是个抽象概念,不便评估操作,人们通常采用主观翻译题型进行测试,然后教师根据自己的经验给分。然而,对翻译...
翻译测试则是对译者综合能力的测试,翻译能力不是单一的将一种语言转换成另一种语言的能力体现,而是一项包含了诸多因素的综合能力体现。要设计出合理的翻译测试题型,首先要把...
首先对国内外翻译测试的相关研究进行了评述;其次通过设立机构、考试内容、证书级别、评估标准等方面对中国现有的翻译(笔译)考试(CATTINAETI)与国外大型翻译资格考试机构(NAAT...
内容提示:第39页西华大学毕业设计外文资料翻译附录:外文资料翻译外文资料原文:irtualEnvironmentforProtectiveRelayingEvaluationandTestingA...
大学外国语学院,甘肃兰州730000)【摘要】现代语言学的发展深化了人们对翻译能力理论的认识,有助于指导翻译测试的设计和选材,进而有利于...
继电保护评估与测试的虚拟环境-毕设论文外文翻译(翻译+原文).doc文档介绍:第39页西华大学毕业设计外文资料翻译附录:外文资料翻译外文资料原文:irtualEnv...
目标检测经典论文翻译汇总:[翻译汇总]翻译pdf文件下载:[下载地址]此版为纯中文版,中英文对照版请稳步:[FastR-CNN中英文对照版]FastR-CNNRossGirshick微软研究院rbg@microsof...
封面图:给定任意两个无序的图片集合X和Y,我们的算法会自主学习,学习将一张图片“翻译”为另外一张,反之亦然。应用举例:将斑马的图片翻译成马的图片;将男性头像翻译成为女性头像。...
电气工程毕业设计外文资料翻译:irtualEnvironmentforProtectiveRelayingEvaluationandTesting继电保护的评估与测试的虚拟环境.doc关闭预览想预览...
翻译能力分析与测试的论文摘要:外语教学过程中的翻译能力检测是一个不可或缺的环节,通过测试翻译能力不仅能够反映出学生的外语习得水平,还能突显存在的问题,并...