现代文献论文的发展异常迅速,一个博士硕士论文能够完整的发表,需要本人倾注很大的心血才能完成。论文要求专业性强,国外有很多优质文献可供参考,我们可以拿来阅读欣赏其中精华内容。想要阅读外国…
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
请教大家一个问题:把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上,是否属于剽窃?有没有什么合法途径?另外,这种把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上的论文算不算是个人论文?最后,如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点,在参考时注明引用,这样是不是就是综述啦?
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
王善勇最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿...
这几天又新发现了几个论文网站,有用的话请拿走!1、CALIS公共目录检索系统这里是→传送门2、掌桥科研一站式服务平台这里是→传送门3、NSTL文献检索这里是→传送门4、CASHL目录系统这里是→传送门5、多库检索这里是→传送门6、清华大学...
问:如何查找国际学术期刊及论文获取?答:写论文时常需要国外的期刊论文作为参考资料,可以到掌桥科研【一站式科研服务平台】上查找国际学术期刊及论文的获取。掌桥科研平台的外文文献包含外文期刊、外文学位、外文会议及OA文献等,计5500余万篇,且均可获取原文,并可翻译为中文。
国外的产品,要有大,时不时的推迟。有些会议期刊也很难的。国外的期刊发表流程和国内期刊的流程是差不多的,只是国外的需要翻译,润色。一:国外普刊国外普刊和国内普刊的区别在于,“国外普刊”…
期刊刊名中文译名杜威分类号中图刊号ISSN号国别1Language语言405410B00060097-8507美2Brainandlanguage大脑与语言410150598B00250093-934X美…
本科的话还行吧,硕士还是不要了,之前我们学校一博士直接抄的英文论文被发现了,正好处于严打风口浪尖。
标上首译应该就可以了~ .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译国外论文投稿的问题>>
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。zhandou有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格sushiche应该是不行的吧,建议找清北医...
随着开放存取运动的发展,在全世界范围内产生了越来越多的期刊,学术文章的翻译需求也随着增多。在考虑将自己的文章翻译成为其他语言时,需要考虑速度、价格和准确度这三个因素...
所以想问一下,将自己在国外的毕业论文翻译成中文投稿是否涉及到学术道德问题?
提高效率并准确翻译论点和结论,先精读摘要和结论部分,然后对整篇译文才能统一好译法,并且不会出现与观点明显矛盾的错误。【背景知识】1.Department是隶属于faculty的,可译为XX系(...
译林啊。好像还有一个儿童杂志也是要求翻译稿,而且必须是首译,不过我忘记了,因为我不投嘛,你去英语写手圈子里打听一下吧,我记得我圈子里有几个英语不错的写手... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译国外论文投稿的问题>>
如果不能直接写出流畅的英文文章,先写出中文文章,再一句句地翻译,也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡,有一定的可行性。给大家提供几条小tips,帮助大家优...
而论文作为中国优秀科研工作者和学者的知识成果体现,很多人都希望将自己的研究成果,通过发表到国外权威期刊,分享给...那在选择好要发表的期刊时,该如何将中文的论文进行翻译?首先,明...
可以投吧,尽量找没什么人引用的文章吧。不过最好还是自己写吧,如果不是为了完成要求还是不要发了。