当前位置：学术参考网 > 翻译论文可以直接发表吗
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
翻译论文学术论文外文文献直接将外文文献翻译过来作为自己的论文可以吗？关注者15被浏览22,879关注问题写回答邀请回答好问题1条评论分享...
这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项，帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”，以文章框架为核心，把文章的内容细节串联起来。.而文章的创新点是...
SCI论文，你还是先写中文，再翻译吗？.先将课题探究的内容通过中文论文的形式写作出来，然后再寻求一些翻译的工具将文章逐字逐句的翻译成一篇英文SCI。.这或许是国内许多科研工作者写作SCI的常见方法，但却也是最不恰当的方法。.英文SCI…
如题，自己博士论文的内容已经公开，目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上，正在审稿中（其实是我以前写的，被拒了，当时够毕业了，也就没再管）。现在中国知网已经公开这些内容，还能用来发表吗，请达人帮帮忙，如果不行的话，我还得赶紧撤稿呢。
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
SCI论文写作，大家是先写中文，然后再翻译吗？感觉直接写英语思路衔接不上啊。欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，违规、侵权等事项，请邮件联系wangxiaodong2@tal处理（点此查看侵权方式）
01先用中文写作，再进行翻译.中文写作.使用中文写作的原因可能有以下三点：.一是作者对自己的外语水平不够自信，不知道怎么直接写英语论文；.二是作者的其他需要，例如：中文稿件用于毕业论文或者专利申请；.三是作者不习惯英语写作，感觉英语写作...
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用...
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
其他回答不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。千山月1000|发布于2008-12-22|评论10为...
完全可以！但请注意，如果论文中有实验。。。那论文的数据，结论等，都会暴露你抄袭。而且，这个还的看...
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。zhandou有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格sushiche应该是不行的吧,建议找清北医...
很多作者咨询小编是否可以直接翻译国外论文发表?如果作者评审职称这么做,那是非常危险的,因为很可能涉及到侵权的问题,如果作者头上扣上一定抄袭的帽子,对于做...
当然,也有例外。如果论文质量卓越和/或具有国际意义。并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项等),那么作者更可能说服主编来发表翻译稿。例如:诺贝尔奖获得者屠呦呦院士的里程碑式...
我们都是这样,翻译了再稍微组织下语言。赞回应来自豆瓣AppStella2021-10-2117:47:53srds自己抄自己的也算剽窃不算吧?我们学校已发表的小论文...
论文发表为什么想写这个题目?因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为...
标上首译应该就可以了~ .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译论文可以直接发表吗的问题>>
读者、作者不需要授权翻译和传播OA期刊发表的文章。因此,如果有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。尽管如此,作者仍...
中文论文能翻译后发表sci期刊吗?sci期刊大多数是英文期刊,我国作者发表sci期刊,往往是把中文论文翻译成英文后再发表,不过此时对于中文论文是有要求,即中文论文存不存在一稿多投的情...