语料库存放了现实生活中出现过的语言材料，以数位系统为载体，将真实语料经过分析和处理后成为可检索的资源。中国学者从研究生到教授多半都在英语论文写作吃过亏，在当代科研领域，若想取得平均水平之上的成绩，最少得把英语写作提升到能够完成论文初稿的程度。有了在线字典、翻译软件...
英文论文的写作者对在线词典和翻译软件都比较熟悉，但是很多人对语料库是比较陌生的。它是一种未被充分利用的能够帮助学术写作的宝贵资源。这篇文章简要介绍在线英语语料库对于学术写作的作用。什么…
胡显耀（2004）在《上海翻译》发表了“语料库翻译研究与翻译普遍性”一文，对翻译普遍性问题进行了详细的介绍。但上述文章都仅限于对语料库翻译研究的介绍，由于缺乏可用语料库这一客观因素，我国真正采用语料库方法进行翻译研究的论文极少。
浅析语料库对于翻译研究的意义.要】基于语料库的翻译研究在当今已进入一个全新模式，多种语料库被开发应用在人工翻译和机器翻译等实践领域当中。.本文对语料库的概念以及某些种类语料库在翻译活动中具体实用情况做出分析，揭示语料库对于翻译研究...
语料库在线WebCorp:TheWebasCorpusHSK动态作文语料库语料库在线国家语委现代汉语语料库检索古代汉语语料库检索现代汉语标记语料库国家语委语料库查询系统国家语言资源监测与研究中心搜狗实验室主页兰开斯特汉语语料库上海交通大学网上
5、谷歌浏览器网页翻译（其它浏览器也有此功能，我比较喜欢谷歌的）.地址：.https://.so.bban.fun/.介绍：当我们在浏览器上搜索外文文献论文时，出来的都是英文或其它外文文字，这样看起来很费劲。.其实在众多浏览器都有网页翻译功能，比如谷歌浏览器，用...
干货｜国内最常用的17个语料库.Ny.2021/No.955.邮箱：fydwjzhuanyong@126.该语料库是由国家语言文字工作委员会主持，面向语言文字信息处理、语言文字规范和标准的制定、语言文字的学术研究、语文教育以及语言文字的社会应用，总体规模达1亿字，语料时间...
翻译利器：语料库（入门篇）从事笔译工作越久，越意识到语料库的重要。最近想梳理并更新一下自己的语料库知识、技能和资源，清理一下自己的库存，希望直接或间接地有助于提高自己的翻译工…
如题，请教各位前辈，哪个在线的大型语料库收录了旅游文本的子库？急需。目前在做论文，自己建了一个小型语料库（十几万字），中间收录了英语原创旅游文本和汉译英的旅游文本。以此来考察翻译英语与原创英语在旅游文本中的差异。Baker曾经指出，可比语料库比平行语料库对翻译研究具有...
语料库与在线字典、翻译软件及电子学术期刊资料库如何互补呢？字典能切中要点地解释单词本身的意思，翻译软件能概略地将段落的结构及关键语汇翻译呈现出来，学术期刊资料库能给予完整篇章范例及真实例句，而语料库的功能就是让论文...
作为科研工作者，离不开英文论文写作，对于英语非母语的我们来说，英文论文写作过程中，难免需要使用在线词典、翻译软件以及参考已发表的期刊论文表达。词典可以解释单词含义和语法...
射手网，你值得拥有
导读:这是一篇与语料库翻译论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料,为你的论文写作提供参考。(辽东学院,辽宁丹东118000)【摘要】基于语料库的翻译研究在当...
在此基础上,如果配合使用英文在线语料库,则可轻易地获取某个词项或句式出现的频率、语境及搭配,方便逐字逐句地对论文细节进行修订,可以有效的帮助我们完成英文论文写作。语料库(co...
首页会员发现等你来答登录加入知乎写翻译论文翻译中文单字怎么用英文语料库?关注问题写回答英语翻译写翻译论文翻译中文单字怎么用英文语料库?关...
导读:主要论述了语料库翻译论文范文相关参考文献文献从20世纪60年代起,语料库的发展不仅为语言研究提供了广泛的言语素材,而且使传统的语言研究方法从通过内省...
统计数据发现,有关语料库翻译研究的文章共有49篇,具体数据如下表所示:基于语料库的翻译研究综述要]语料库翻译研究的主要内容就是用语料库语言学方法研究翻译...
你好！可以投往《语料库语言学》、《中国翻译》、《外语研究》以及其它外语类期刊和带有语言学栏目的综合性学报。祝你好运！学术丰收！请采纳！ .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译论文语料库的问题>>
英文论文的写作者对在线词典和翻译软件都比较熟悉，但是很多人对语料库是比较陌生的。它是一种未被充分利用的能够帮助学术写作的宝贵资源。这篇文章简要介绍在线英语语料库对于学术...
如果论文中的一些语句有着固定或通用的中文表达方式,你也可以把它添加到语料库里。翻译的时候,系统会自动采用语料库内的表达方式来翻译。有了这两个辅助功能,相信翻译狗可以为大家提...