当前位置：学术参考网 > 翻译已经发表中华杂志论文
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
国际医学期刊编辑委员会（InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE）的规定是如果符合某些条件，翻译已发表论文是可以接受的，其中包括：①作者已获得两个期刊（文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊）的编辑的同意。
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗？不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外，你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文，因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副主编对论文进行审查，以查看其是否适合发表。
翻译稿件按每千字35~50元计酬。论文汇编不支付稿酬。1.4中华医学会系列杂志稿酬采用一次性付给方式，稿酬中已含光盘版、网络版或电子期刊等版式的稿酬。1.5在中华医学会系列杂志刊登论文接受稿酬者须先填写《中华医学会杂志社论文著作权转让协议
3.我的经验是，博士论文往往是由数篇正式发表的期刊论文组成的。他要是抄袭你的博士论文，从你的期刊论文中找证据更妥当一些，因为那才是经过同行评定正式发表过的。想必他发表的SCI一区论文也是国内杂志。好捉急啊，连翻译成英文投国际期刊都不愿意
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要，只把研究结果写成中文了论文。但是，谁想到现在又有许多英文论文的发表需求。怎么办呢？硬着头皮写呗！据投必得的调查所知，很多科研工作者都习惯…
根据涉案论文上发表时的署名、《中华医学杂志》社提供的中华医学会系列杂志论文投送介绍信及授权书等证明材料，在无相反证据的情况下，可以确认原告《中华医学杂志》社经授权取得了自2018年6月1日起至2023年5月31日止，涉案论文的著作权及相关财产权
不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要...
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,减轻某些科研压力,同扩大作者的知名度?国际医学期刊编辑...
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此,能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,从而减轻某些科研压力,同时扩大作者的知名度?在这篇...
以上就是小编给大家分享的已经发表的英文论文翻译成中文还可以发表吗?360期刊网专注医学SCI定务、医学SCI论文翻译润色、医学SCI论文协助发表以及医学SCI论文评估。>>点击咨询<<3...
近半年来本人投稿邮箱连续收到某英文杂志编辑部发来的邮件,以对我之前发表在国内期刊上的中文文章感兴趣为由,询问是否愿意成为editorialboardmember;最近又希望我把文章翻...
不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学...
已发表中文期刊文章翻译后可否投外国期刊(SCI)?作者yfy19880530来源:小木虫2505帖子+关注已发表中文期刊文章翻译后可否投外国期刊(SCI)?返回小木虫查看更多分...
不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然。英语是(当前)科学的通用语言。近年来...
我是在读博士，硕士的学术论文可以说是我目前为止工作量最大的翻译。这些内容主要是指大论文的前沿部分...
已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！