2008-12-25学术论文可以直接翻译国外文献发表吗152020-08-03论文学术翻译哪个好？22013-06-28哪里能提供中译英学术论文的翻译？论文中译英的价格多少？82020-06-07论文学术翻译哪家比较好？2018-02-24学术性论文看的很费力，有人工翻译推荐么
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情；官方原则回应
中文论文已经在国内发表，可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的，但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在...
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
对，从外国人的视角来看，你翻译了你的论文，去多国期刊上发表，有助于扩大这篇论文的影响力，有利于优质学术内容的传播，这是好事。如果期刊社都不告你侵权，允许你这样做。那你还担心什…
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
本科生论文翻译外国文献没什么用，只要自己查查英文文献能看懂就行了。这种东西很虚，还不如自己在论文中搞点自己的课题研究和创新，探索一下高难度的东西，做点能发SCI之类难度的，绝对顶得过10篇外国文献。
3.我的经验是，博士论文往往是由数篇正式发表的期刊论文组成的。他要是抄袭你的博士论文，从你的期刊论文中找证据更妥当一些，因为那才是经过同行评定正式发表过的。想必他发表的SCI一区论文也是国内杂志。好捉急啊，连翻译成英文投国际期刊都不愿意
浅析国内外电影字幕翻译研究现状.文化艺术电影字幕翻译方面，影视作品的翻译历史较之主流的文学翻译等研究来说实在过短，还没有得到学术界足够重视和广泛认同。.而在学术界，影视翻译到底属于翻译还是改编这一争论从未停止，导致部分学者索性避免...
各位大侠，翻译外国人已经发表的文章，如果想翻译成中文在国内发表，一般需要什么程序？如果大家这样做过，...
完全可以！但请注意，如果论文中有实验。。。那论文的数据，结论等，都会暴露你抄袭。而且，这个还的看...
其他回答不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。千山月1000|发布于2008-12-22|评论10为...
已发表中文期刊文章翻译后可否投外国期刊(SCI)?返回小木虫查看更多分享至:更多今日热帖IEEEPJ...征稿投IEEJ的论文...登录爱斯维尔旗下...投稿图片问题求助投稿状...
已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦...
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。zhandou有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格sushiche应该是不行的吧,建议找清北医...
9楼:中文的翻译成英文吗？这应该算，不过应该查不出来 10楼:修改一点点比如限制条件，参数啥的就可以了啊，没...
2、发表了不算成果，翻译外文著作（书籍）才算，论文不算。3、刊物可以推荐《经济社会体制比较》《经济...
他与人合作翻译了《化学鉴原》,用音译命名元素,创造了不少文字,诸如:“锰“、”锌”等。1881年3月10日,世界著名科学周刊《自然》发表了一篇文章,让外国称奇的是这篇文章的作者竟然...
虽然平时或多或少会翻译些材料,但是真正地完整地翻译完成一篇长达16页的学术论文(约14000字),是第一次,对我(小学渣,来说是不小的挑战。从2020年12月12日开始着手翻译,因为课多并且...