二.广告翻译中运用借代修辞格的作用。作者通过案例分析法,具体的分析模式则是收集多条国内外广告翻译中采用借代修辞格的案例,对其进行研究分类,通过选取更具有代表性的言论,更清晰有效地说明广告翻译中借代手法的作用。
本篇论文共49页,点击这进入下载页面。.更多论文.汉维常用修辞翻译研究——借代、夸.汉维语个体量词的认知语义特征比较.论藏语文翻译与复译的再创造.汉语对维吾尔语词汇的影响研究.维吾尔语词的色彩义研究.维吾尔吐鲁番土语的特点及其历史背...
何以解忧?.唯有杜康。.这句话出自东汉曹操的《短歌行》,现代汉语的意思是:靠什么来排解忧闷?.唯有狂饮杜康酒。.这句话用了借代的修辞手法,用杜康酒的名字来代替杜康酒。.本回答被网友采纳.7.已赞过已踩过<.
内容摘要:论文关键词:修辞性数字翻译文化信息内容摘要:从汉语中的数字出发,探讨了数字所发挥的比喻、夸张、借代、层递、对偶、顶针和析数等修辞功能,并分析了直译、意译和归化三种翻译方法,以期更好地传递修辞性数字的文化信息。
摘要使用修辞格是为了使语言更加生动形象,鲜明突出,加强语言表现力和感染力。本文从正确运用英语修辞格及对比分析英汉语言在修辞格式上的异同入手,浅谈如何在忠实表达原文的基础上,正确翻译和理解英语的修辞格,并介绍英语修辞格在翻译方面的基本原则及方法。
中摹声、重言词的出现,到上古末期《汉书》中借代造词类型的异彩纷呈,再到现代汉语中仿拟和缩略替代比喻、借代成为最强势的修辞造词方式,汉语修辞造词在不断发展。第三节分析了汉语修辞造词研究的历史和现状。对修辞造词的研究还刚刚起
认知语言学家认为,在各种认知能力中,一个主要的和普遍的认知能力是想象,即.把一些概念投射到另一些概念中去。.这就是为什么想象机制的隐喻和转喻会成为认知.科学家研究的重点之一。.隐喻和转喻的主要研究内容.隐喻是一个认知机制,在这一机制中,一个...
摘要:.《花间集》收录了晚唐五代温庭筠,皇甫松,韦庄,薛昭蕴,牛峤等18位花间词派文人作品,在我国词学史上地位非凡.花间词人注意修辞艺术,多使用比喻,比拟,借代以及其他各种修辞格,影响着作品的艺术风格.
文学论文范文汉语新词语修辞方式造词法研究【内容摘要】修辞造词法是汉语新词语造词法的一种,与一般的造词现象相比有其独特的规律.分析语素选择与组合的修辞功能是研究汉语修辞方法造词的出发点,本文从语音、语义、文字等方面考察修辞方法对当代汉语新词语创造的作用。
高考语文借代修辞手法的分析关于高考语文借代修辞手法的分析指的是不直说某人或某事物的名称,而是借和它密切相关的名称去代替,这种辞格也叫做“换名”。其中,...
摘要:借代是汉语中一个非常常见的传统辞格,运用极为普遍,指的是在说话或写文章时,以有密切联系的两事物(或人)为基础,在表达时不直接说出某事物,而临时借用与之...
[最新]实用范文精品文档论文文献对借代修辞法的分析与探讨对借代修辞法的分析与探讨摘要:借代是汉语中一个非常常见的传统辞格,运用极为普遍,指的是在说话...
关于比喻、比拟、借代三种修辞的思考
对下列诗句所使用的修辞分析正确的一项()A.“粪土当年万户侯.“万户侯是比喻大军阀.大地主.大官僚.B.“指点江山.激扬文字是借代的修辞手法.江山代国家,激扬文字代评论...
---渤海大学成人教育学生毕业论文借代辞格的运用研究所学专业入学年度学习地点(函授站)学生姓名指导教师完成日期借代辞格的运用研究摘要:借代是汉...
共同情况.而借代是修辞手法,就是在话语中,不直接说出想要说的内容,而是借用一个和其相关的一个名称去代替.在预设和借代中都有一部分是双方知道的,却并没有说出来的信息.我将...
10.两种基本议论文结构:A提出问题——分析问题——解决问题B提出观点——论证观点——总结观点11.六种议论文论证方法:A举例法B对比法C喻证法D归...
这种现象在“之”字结构中也十分普遍。为了增加语言表达效果,提升其语用价值,人们在使用“之”字结构时往往会选择一些艺术化、生动化的表达方式进行构式。“之...
浅谈修辞格中借代与借喻的辨析下载积分:100内容提示:172周刊学教育科学2011年第5期随着新课程改革的不断深入培养学生综合能力的教学理念已成为我们大家的...