三、佛教与中国文学语言形式关系研究佛教的原始经典与教义大多用梵文书写。因而,佛教经典与教义要想在中国发生广泛的影响,它就必须被翻译成中文。从某种程度上说,正是佛教翻译促成了佛教在中国传播的同时也在推动着中国文学的发展。
认为佛教经典《金刚经》的思想内容非常丰富,对这部佛经国内学术界还重视不够。如有的学者提出此经为晚出佛经中的精品,因此不必过于推重。而事实上《金刚经》的思想最为朴素并体现大乘般若的思想特点。
佛教经典源自古印度,东汉时期传入中原,自东汉至魏晋南北朝经历了与道教、玄学的融合,最后于唐代达到了鼎盛[]。此间出现了数次场面盛大地译经风潮,至清代乾隆时期形成了字以亿计的《乾隆大藏经》。佛教起源时造纸术尚未传至印度,佛教经典多记录在贝叶上
佛教的孝思想发端于印度,这在早期佛教经典中可以看到,传入中国后许多讲孝的经典被翻译过来并且有些还在中国社会流传甚广。佛教传入之初,中国社会正值“以孝治天下"的时代,因此,佛教也受到了中土孝观念的影响,特别强调和重视有关孝的内容,这在印度是没有的。
佛教的发展还处于萌芽阶段。三国、西晋时期的佛教在中国的佛教历史上起着承载的作用,这段时期的佛教以佛经翻译活动为主,大量的佛教经典被译成汉文,这就为佛教在社会上层和社会的下层的全面传播奠定了坚定的物质基础。
佛教经典中的真经、伪经、疑经.来知乎答题是为了巩固所学。.写在之前:看到很多人都在问这个问题,关于真伪经这个问题我已经想通了。.很多学者在研究佛经时是不带宗教情感的,不管真伪经都是客观存在,只要和自己的研究方向有关联,他们就会去研究...
中国佛教发展史及其主要思想.佛教创立于公元前6-5世纪的古印度,创始人是乔达摩悉达多,他是古印度迦毗罗卫国太子,父亲净饭王,29出家,35成道。.此后一直宣传发现的世界真理,公元前486或说前544圆寂,被称为佛陀,释加牟尼。.他传道一般在印度恒河...
佛教一开始是用了很多道家的术语来翻译它,比如说佛教讲的「法」,那么当时常被人用「道」来翻译。.佛教说丈夫赡养妻子,妻子安慰丈夫,中国人翻译成,丈夫控制妻子,妻子敬畏丈夫。.后来佛教在中国变化得更多了。.比方说印度佛教是没有神的,但在...
以后又出版了《奥义书教义与佛教的起源》(1915)、《佛教经典论文》(1922)。与此同时,德国的探险家格林威德尔和冯·勒科特两人到中亚收集到上万份经卷和各种文字的写本。1900年格林恩威德尔出版了《西藏·蒙古的佛教神话学》,这是...
此时,欧美佛教生态思想研究兴起。收集到这一时期发表的相关论文150余篇,出版论文集三种:《生态危机的佛教视角》(KlasSandell,1987)、《法盖娅:佛教与生态论文集》(AllanH.Badiner,1990)、《佛教与生态》(BatchelorMarineandKerryBrown
长度适中,佛理精深,是佛教的核心经典之一,中国佛教很多人长持此经。需要注意的是:这部经主要是佛对中‘解空第一’的须菩提讲的,或者说,是全知者释迦牟尼佛对大修行人须菩...
佛教经典和文化论文.docx文档介绍:佛教经典和文化刚开始选这门课的时候,初衷是想学***一下佛教的思想,如普度众生、与人为善、空、顿悟等。四节课上下来,学***...
广大的读者也许从未阅读过《心经》,这是一本言简义丰、博大精深、极为重要的佛教经典书籍,现在当以唐朝的三藏法师玄奘的翻译版本最为流行。我本是尘世之人,却不想被尘世所累,阅读《...
▲d1佛教艺术▲d2佛教文学▲d3思想·哲学▲d4人间禅话▲e1藏传佛教▲e2敦煌佛教▲e3英文佛教▲e4多元宗教▲。期刊原文首届世界佛教论坛论文全集◆和谐世...
现代性语境下展开的佛教经典诠释也不能例外。
净壹:2020年我的微博文章总索引佛教:《金刚经》里最经典的四句话,悟透福报无量!明月天心《金刚经》,亦称《金刚般若波罗蜜经》,全称《能断金刚般若波罗蜜经》,意思是,能以断金刚的...