目的论视角下服装商标的英译研究_英语论文StudyonTrademarkTranslationofGarmentfromthePerspectiveofSkoposTheory摘要要争夺全球市场无疑需要一个全世界通行的企业标识——商标。如何借助翻译这一手段，跨越不同语言和文化的障碍...
接受美学视角下英文服装商标汉译研究引言商标是商品的标记，是企业的“黄金名片”，是关系到企业生存和发展的重要知识产权。本文介绍了服装商标的概念、特征和接受美学理论，并进一步探讨了英文服装商标的翻译策略，旨在提高其翻译质量，促进企业树立良好的品牌形象。
晋江鞋服装品牌商标英译策略探析.(黎明职业大学外语系福建泉州362000)：从跨文化交际的角度分析晋江鞋服产品商标英译策略与方法。.晋江众多的品牌营销成功案例表明翻译策略与方法应该为商标的“识别功能、营销功能和传播功能”服务。.为达到商标...
5英汉习语的文化差异及翻译4论英语商标词的翻译3例谈广告英语的特色及翻译方法3浅谈中式菜肴名称的英译3英汉谚语的文化差异及翻译3浅议如何才能做好英汉习语翻译2论英语谚语的特点与翻译2浅谈英译汉中的英汉词性的转换2浅论英语修辞格的运用及翻译...
英语论文–英语商标翻译.doc,PierreCardin（服装）皮尔拉丹Giant（自行车）捷安特Vigor（保健药）Nokia（手机）诺基亚Sumsung（电器）三星Olympus（照相机）奥林巴斯Supor(炉具)Chery（汽车）Aigo(U盘)Metro(商场)Sharp（电器...
浅析英语商标汉译原则与方法英语论文.[摘要]随着中国对经济全球化的迅猛发展,中国与世界各国的商品交流也愈加广泛。.恰当的商标翻译成为商品打入国际市场不可或缺的一部分。.本文在结合社会背景,文化等因素后,归纳并总结了常见的商标翻译技巧及原则...
服装设计论文网：提供服装设计论文写作发表咨询，汇聚海量免费服装设计论文资源，提供服装设计论文一站式发表服务，已经写作指导一系列在线服务-瀚海期刊网（hanhaiqikan）。
本人英语一般，有任务需要翻译一篇论文。翻译一篇需要很久很久。。。。。所以求一些英文翻译上的方法或者…这个是在知乎找到的一个网站，网站很简约，如果要给颜值打分的话，这个我给满分！
毕业论文开题报告英语商标名称的翻译与策略一、论文选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商个成功商标的译名更有利于商品冲出国门，走向世界，从而给企业带來巨大的财富。
浅谈服装品牌的翻译.pdf,≮__．浅谈服装品牌的翻译肖海燕(北京服装学院外语系，北京100000)摘要：服装品牌翻译是服装企业实行全球战略．拓语不同，外国人不会按照拼音发音，很难为他们所接受。展国际市场的重要一环。
目的论视角下服装商标的英译研究_英语论文StudyonTrademarkTranslationofGarmentfromthePerspectiveofSkoposTheory摘要要争夺全球市场无疑需要...
有些服装品牌名英译时,虽然是音译,但是选词时,采用有实际意义的词,如:百丽——belle(belle,在英文是“美女”,而其法语涵义是“美丽的”);歌莉娅——glor...
商标翻译的国内外研究现状急!!翻译方法和翻译策略区别分别都有哪些我论文写的服装商标翻译transliterationandsemantictranslation从跨文化交际看英汉商标...
文档信息文档编号:文-060LVS(自定义文件编号)文档名称:浅议服装品牌名英汉互译技巧.doc文档格式:Word(*.doc,可编辑)文档字数:2622字,(不统计页头页...
有些服装品牌名英译时,虽然是音译,但是选词时,采用有实际意义的词,百丽——Belle(Belle,在英文是“美女”,而其法语涵义是“美丽的女——Gloria(Gloria是“荣耀...
中文商标名称的英译研究文档信息主题:关亍法律戒法学丨癿与利法”癿参耂范文。属性:Doc-011PCL,doc格式,正文3646字。质优实惠,欢迎下载!适用:作为工商管...
2014年第5期(总第125期)边疆经济与文化THEBORDEREC0NOMYANDCUIyRENo.5.2Ol4Genera1.No.125【语言文化】服装商标翻译的文2014年第5期(...
接受美学视角下英文服装商标汉译研究王秀花(山东科技大学外国语学院,山东青岛266590)摘要:随着经济全球化的迅猛发展和中国的入世,大量外...
服装商标的英汉互译一方面要受到目的语语言规范的制约,另一方面又要受到目标市场的消费者的文化和审美心理的制约。本研究通过个案分析探讨服装商标翻译问题,旨在为服装商标...
内容提示:服装品牌名的翻译探讨摘要服装品牌名不仅是一个商标而且是其产品的形象服务质量的代名词。品牌与我们生活息息相关人们相信品牌人们爱买品牌。那...