摘要:政治演讲通常用于表达对国家事务的观点和态度。以伯克的同一理论为框架,以特朗普葛底斯堡演讲为语料,对演讲中同一策略的应用进行分析。从修辞学的角度探究了演讲者是如何在政治演讲中与听众进行互动,获得民众支
徐公正,译.葛底斯堡演说辞的产生经过[文化译丛,1982,(1).何自然.语用三论:关联论、顺应论、模因论[上海:上海教育出版社,2007.李捷,何自然,霍永寿.语用学十二讲[M].上海:华东师范大学出版社,2011.朱永生.林肯葛底斯堡演讲语言特点初探[南外学报,1986,(2).
2.葛底斯堡演说的作品特点葛底斯堡演讲篇幅短小,大词使用频率高,语句简练,句法严谨,衔接紧密;句子以长句子居多,该演讲全文272字,仅10个句子,平均每个句子的词量为27字,远远超出英语日常用语的句子含词量。
AddressattheDedicationoftheGettysburgNationalCemetery(Nov.19,1863)AbrahamLincoln在葛底斯堡国家烈士公墓落成典礼上的演讲(1983年11月19日)亚伯拉罕∙林肯Fourscoreandsevenyearsagoourfathersbroughtforthonthiscontinentanew
葛底斯堡演说美国亚伯拉罕.林肯(1863年11月19日)“我们应该献身于留在我们面前的伟大任务由于他们的光荣牺牲,我们会更加献身于他们为之奉献了最后一切的事业我们要下定决心使那些死去的人不致白白牺牲我们要使这个国家在上帝的庇佑下,获得自由的新生我们要使这个民有、民治、民享...
葛底斯堡演说演讲时间:1863年11月19日——史上最著名的十大演讲NO.2:亚伯拉罕.林肯演讲稿葛底斯堡演说是林肯总统演说中最著名的一篇,也是在美国历史中最常被引用的演说。这篇演说时值美国南北战争,距北方军击败南方叛军的葛底斯堡...
一、葛底斯堡演说的创作背景葛底斯堡战役开始于1863年7月1日,结束于1863年7月2日。在这三天的战斗中,联邦军和联盟军在葛底斯堡小镇共集结了将近十六万战士,双方之间的碰撞无比激烈。而在战争结束后,葛底斯堡小镇的原居民们的生活却受到了很大的
拿来给中国读者做入门的向导,再合适没有了。不过,移译麦氏只是田君贡献的一半。配合传记,他不光撰文作一译序,阐明林肯“再造”宪法、终结“州权主义”的历史意义,还选译了林肯六篇著名的演讲,包括《葛底斯堡演说》,各具导读,为本书下编。
葛底斯堡演说(1863.11.19)八十又七年之前,我们的先辈在此接生了一个新国,她孕育于自由,奉献于人受造而平等之公理。如今,我们已卷入一场伟大的内战,以考验这国家,或任一如此孕育并奉献的国家,能否常存。
葛底斯堡演讲三个译本,你最喜欢哪个?双休日,轻松点.找出原来收藏的一篇有关葛底斯堡演讲三个译本的文章.这让我想起80年代初听申葆青老师在广播里讲解这篇演讲的情形.这篇演讲,是人类历史上最经典的演讲之一,而申葆青老师的讲解也令人印象深刻.30多年后,我还能依稀记得,她讲到的这些情节...
2.葛底斯堡演说的作品特点葛底斯堡演讲篇幅短小,大词使用频率高,语句简练,句法严谨,衔接紧密;句子以长句子居多,该演讲全文272字,仅10个句子,平均每个句子的词量为27字,远远超出...
本论文的研究方法有文献分析法、演绎法、例证法等。【技术路线:】本文研究的主要内容是分析修辞情境角度下的著名演说。通过理论阐述、实例分析、收集资料、归...
2015-02-10(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)页数:共2页页码:334-334,359相关文献相关论文(和本文研究主题相同或者相近的论文)[1]曲彦宁.林肯<葛底斯堡演...
四个月后,国会决定把这一片曾有许多英勇战士牺牲的战场建为国家公墓。在1863年11月19日,林肯总统亲自从华盛顿前来为此举行揭幕礼,并发表了这篇《葛底斯堡...
葛底斯堡战役后,决定为死难烈士举行盛大葬礼。掩葬委员会发给总统一张普通的请帖,他们以为他是不会来的,但林肯答应了。既然总统来,那一定要讲演的,但他们已经请了著名演说家艾佛瑞特来做这件事,因...
内容提示:《外语与外语教学办(大连外国语学院学报)19。。年第1期(总第47期)永垂青史的_文学典范一林肯《葛底斯堡演说》分析桑LIJ风当这次战斗从人们的...
林肯葛底斯堡演讲辞之三个译文比录最近读到一篇文章,谈林肯的这篇著名的演说辞,突然想起了其译文的问题。目前网络流传甚广的是张培基教授的译文,其实有很多人翻... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于葛底斯堡演讲论文的问题>>
[论文]林肯在葛底斯堡的演说(中英对照)林肯在葛底斯堡的演说(中英对照)Lincoln’sGettysburgAddress(onNov.19,1863)Fourscoreandsevenyearsago,ourfathersbroug...
GettysburgAddress葛底斯堡演说Fourscoreandsevenyearsago,ourfathersbroughtforthuponthiscontinentanewnation,conceivedinlibertyanddedicatedtotheproposi...
《葛底斯堡演说》是世界历史上最著名的演说之一,美国第十六任总统亚伯拉罕·林肯在宾夕法尼亚州葛底斯堡的葛底斯堡国家公墓(GettysburgNationalCemetery)揭幕...