当前位置:学术参考网 > 功夫熊猫案例分析论文
从《功夫熊猫》看中国形象的构建(南京航空航天大学外国语学院,江苏南京210016)摘要:运用比较文学形象学的有关理论解析影片《功夫熊猫》,影片中展示了诸多中国元素,构建的中国形象折射出创作者的心理动机、社会需求和社会文化心理,这种创作诉求为
本论文以《功夫熊猫》系列电影为例,在文化趋同理论、霍夫斯泰德文化维度理论和文化转换理论的支撑下,较为全面地分析了中美跨文化交际趋。.首先,作者阐述了电影中所展现的中美文化元素。.其次,详细分析了中美文化是如何在电影中成功实现融合与...
三、《功夫熊猫2》字幕翻译分析电影作为当今文化传播的重要途径,其字幕的翻译是两种语言及两种文化相互交流的主要方式,但是字幕翻译不是随随便便就可以完成的,它需要字幕翻译者充分了解译入语国家的语言文化特点,选择恰当的翻译方法来使电影字幕翻译最大限度地适应译入语国家的...
中国论文网[关键词]跨文化;交际;《功夫熊猫》;《刮痧》来自不同文化背景的人在一起交流时,障碍必然会出现。(RonSuzanneScollon,1995:163)获得跨文化交际成功的关键是及时有效地克服这些障碍,对于促进跨文化交流具有重要意义。
以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合.doc,以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合[摘要]随着国际经济、政治等领域的国际多元化发展,文化在各国交流中发挥的作用日益凸显,对各国文化间的差异与融合的研究也显得越发重要。中美两国作为国际大国,电影作为文化传播的重要载体,其文化的...
从目的论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译开题报告_毕设论文.doc,南京理工大学紫金学院毕业设计(论文)开题报告学生姓名:赵敏敏学号:081501132专业:英语设计(论文)题目:从目的论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译指导教师:刘玲2013年3月1日开题报告填写要求1.开题报告...
后经典好莱坞影片集中展现了文化帝国主义的功能、及特征。在解读影片之前,我们有必要对文化帝国主义的本质及后经典影片中的文化帝国主义的主流价值予以阐释。一、文化帝国主义的本质文化帝国主义是分娩于帝
知乎干货文章推荐:在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文?论文查重如何做到查重率6%以下?[1]张欣彤.杜嘉班纳广告事件对赴意志愿者跨文化交际能力培养的启示[D].北京外国语…
如《功夫熊猫》的场景设计中就大量选用了中国传统的建筑元素,更好地渲染了"熊猫"这一极具中国化意义的符号,获得了中国观众的广泛认可。4结论在动画场景设计中运用我国传统建筑元素不但有利于动画片的创新设计,而且有利于优秀传统建筑文化的传播。
从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译《月亮和六便士》中思特里克兰德的自我救赎《爱丽丝梦游仙境》的童话性与现实性杰克伦敦《马丁伊登》中马丁伊登的性格分析分析的美国牛仔文化及其深远的影响《等待戈多》的主题分析汉语无主句英译方法
功夫熊猫2个案分析1.doc,功夫熊猫2个案分析描绘性、叙述性不能有总结性、分析性要加强地区?时间截点?2011年上半年院线公司票房收入前10名的进U影片当属《功...
作者:关键字:功夫熊猫管理学视角成功原因正文《功夫熊猫》中阿宝成功的管理学视角解读摘要:摘要本文从管理学癿视角对梦工厂出品癿劢画片《功夫熊猫》迚行解...
功夫熊猫里,太郎的角色,敏捷准确朝向目标一往无前,他的强大,来源于对于终极价值的实现:卷轴。从他被捡的那一刻起,他的人身价值就被师傅设定在了追求卷轴,能得到...
内容提示:电影《功夫熊猫》中美文化融合现象分析英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考最新英语专业全英原创毕业论文,都是近...
1功夫熊猫2个案分析描绘性、叙述性不能有总结性、分析性要加强地区时间截点2011年上半年院线公司票房收入前10名的进口影片当属功夫熊猫2,以59675亿元的票房独占...
中国当代的动画电影从业人员应该从《功夫熊猫》中获得一定启发,更加全面地、深入地研究和传承本土的传统造型艺术,并运用于艺术创作和商业开发事业中,这就是本...
研究手段:在对电影字幕翻译以及目的论发展了解的基础上,本文采取案例分析的研究方法,分析人人影视制作的功夫熊猫的字幕翻译。毕业设计(论文)开题报告指导教师...
内容提示:内蒙古大学硕士学位论文从功能翻译理论看电影剧本的翻译——动画片《功夫熊猫》两个中文译本的个案研究姓名:丁朝霞申请学位级别:硕士专业:外国语言学...
相对于《功夫熊猫1》的50TB的数据,这次的《功夫熊猫2》使用了100TB的数据,整体渲染时间从2500万小时增加到令人窒息的5500多万小时,但整个电影的制作周期却从上一部的4.5年缩减到...
功夫熊猫里,太郎的角色,敏捷准确朝向目标一往无前,他的强大,来源于对于终极价值的实现:卷轴。从他被捡的那一刻起,他的人身价值就被师傅设定在了追求卷轴,能得到...