当前位置：学术参考网 > 功能对等理论详细介绍论文
奈达功能对等理论研究概述.doc,奈达功能对等理论研究概述摘要:当代西方翻译理论流派林立,观点纷呈。奈达是当今举足轻重的翻译家,也是当代翻译理论的奠基人,他提出的“动态对等”理论对20世纪的翻译界影响深远。本文将对奈达的主要思想进行剖析,并指出其理论的贡献和不足,希望能对当代的...
论文拭包括五个逝节：第一章介绍了论文的写作目的和意义：第二章对中外重要翻译理论进行了回顾。国内穷面，主要叙述了玄凳“既须求奠，又须喻俗”克关于“对等”原则的观点，并详细叙述了崇达的功能对等理论；第三章阐述了广告的...
然后，本文简单介绍新闻基础知识和英语新闻的主要语言特点。最后，作者在论证了功能对等论应用于英语新闻翻译的可行性之后，详细探讨在翻译过程中怎样才能实现功能对等，即如何在词汇、句法及修辞层面达到功能对等的问题。作者以功能对等理论为
第一章是引言部分,主要介绍了论题的研究背景、研究意义以及论文结构。.第二章为文献综述。.第三章对功能对等理论从概述、内容和原则等三方面作了详细介绍。.第四章从词汇、句法和篇章三个方面介绍了白皮书的特点以及功能对等理论视角下白皮书翻译的...
奈达功能对等理论在中国的接受.doc,奈达功能对等理论在中国的接受摘要：奈达的功能对等理论在翻译界产生了重要影响，随着该理论传入中国，奈达功能对等理论的影响日益显现，几十年来一直是中国翻译界讨论的焦点，众多学者对奈达的功能对等理论进行了深入的研究和讨论。
近十年相关研究综述以上所述是奈达功能对等理论在我国基本的译介情况，对奈达理论的认识也比较客观，优缺点并存。下面通过以过去10年间（由2006-2016年间）发表在外语类核心期刊上关于奈达的“功能对等”的论文为研究对象，并进行分类分析。
从功能对等理论探究化妆品名翻译的策略.doc,从功能对等理论探究化妆品名翻译的策略摘要：商品命名是商品宣传的重要环节，对反映商品特性和建立商品品牌起着举足轻重的作用，因此做好商品名的翻译是跨国品牌营销的首要任务，也是其在国际市场竞争的重要手段。
1、了解功能对等翻译理论及理论核心；2、研究歌词翻译的重要性和难点；3、通过经典英文歌曲歌词翻译分析功能对等理论的应用。本研究的主要观点和重难点:主要观点：歌曲作为主要的娱乐和消遣方式在人们的生活中扮演着重要的角色，而且在社交网络发达的今天英文歌曲的比重大大提升。
2009-08-10功能对等理论的简要介绍及其原则1042014-11-21英语翻译专业毕业论文怎么选题？142013-02-20急！当前国内外同类课题研究水平概述怎么写呀？论文题目：功能对...412012-11-15除了功能对等论以外，还有哪些英语毕业论文可以用的理论呀？...
由于作者的疏忽毗及知识水平和翻译能力均很有限，论文存在很多不足之处。.麓琵富之，文章分拆了功§i对等理论莠将其积投戏分运霜虱广篱蘸译中，指出功能对等理论应用于广告翻译成具有很大的可行性和积极的指导意义。.同时，在作者的广告翻译实践...
Doc-017KX2;本文是“论文”中“毕业论文”的论文的论文参考范文或相关资料文档。正文共3,458字,word格式文档。内容摘要:功能对等理论简介,功能对等理论内容,功能...
浅论奈达的功能对等理论(学术论文)2011.03学教育54浅论奈达的功能对等理论赵丹丹(郑州大学外语学院,河南郑州450001)本文简要介绍了奈达的"功能对等"理...
一、功能对等理论奈达是功能对等理论的创始人,是翻译理论中的主要概念之一。从字面上来理解,它要求的是两种语言之间的功能对等,不要求字面上的硬性对等。奈达...
1、在第四章,论文详尽地介绍了奈达的动态对等论和接受论,以及该理论的贡献和局限*。2、第一部分简要介绍了奈达的“功能对等”翻译理论及其在文学翻译中的应用...
文档介绍奈达功能对等理论研究概述摘要:当代西方翻译理论流派林立,观点纷呈。奈达是当今举足轻重的翻译家,也是当代翻译理论的奠基人,他提出的“动态对等”理论对20世纪的翻译界影响...
功能对等理论的简要介绍及其原则br论文要用的,从功能对等理论看新闻英语名词化现象的翻译.对功能对等理论的介绍,主要是奈达,金堤等人的观点吧,请给我系统的理清下,中文就OK了,谢谢,好...
【摘要】:本论文以詹姆斯·艾伦·史密斯所著的《思想的掮客——智库与新政策精英的崛起》(TheIdeaBrokers——ThinkTanksandtheRiseoftheNewPolicyElite)一书为语...
功能对等理论的要简介绍及其原则.docx,功能对等理论的简?要介绍及其原则?翻译思想史表明,?随着现代语言学的?形成与日臻完善,?20世纪中叶以来?,建立在语言学—?—...
关于本文本文标题:功能对等理论的简要介绍及其原则链接地址:https://zsdocx/p-4362001.html毕业设计编号:20190703101256252类型:共享资源格式:...
功能对等理论的简要介绍及其原则翻译思想史表明,随着现代语言学的形成与日臻完善,20世纪中叶以来,建立在语言学——普通语言学或结构主义语言学基础上的翻译研究获得了长足的...