当前位置:学术参考网 > 国外对于红楼梦研究论文
一批曾在留学的学者,他们的硕士、博士论文多以《梦》为研究对象,在欧美国家,由于西方女权主义运动、性别研究、女性主义理论、文化研究、社会学等思潮和学科在20世纪的蓬勃发展,女性话题研究取得了数量和质量都较为可观的成果。
批判《梦》研究中的主观唯心论,是解放后思想文化战线上一次著名的运动。它对胡适在古典文学研究领域的影响作了清算,并推动了广大知识分子的理论学习和思想改造。作为思,回顾《梦》研究中主观唯心论的批判,评论
对于从诗与小说的两者关系,来揭示《梦》作为小说艺术的特有精髓,从而确立其文化经典的地位,不失为是一个较好的切入点。但是,究竟如何辩证地看待诗与小说的关系,如何将文学的、美学的研究置于一个更开阔的视野中,从而为其经典性寻找依据,还有待我们深入思考。
这说明《梦》英译本的研究正引起越来越多的关注并逐渐成为热点。从研究对象看这52篇论文中以杨、霍译本为研究对象或素材的共42篇,占总量的82%。可见,杨译本和霍译本的出现对《梦》及其英译本的研究热情的推动是起决定作用的。
论文查重优惠论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心从《梦》国外英译史看意识形态对重译的操纵来自知网喜欢0阅读量:37作者:曾丽蓉展开摘要:...
李钟泰等人翻译的全译本是比较早的朝韩全译本,其他的有李周洪全译本,洪尚勋全译本,还有比较晚近的是现在梦学会会长崔溶澈和他的合作者高旼喜两人合译的版本,以及我们国内的三种朝鲜文译本,这七种都是全译本。1…
一、《梦》研究的背景:大致可从政治背景、思想背景、历史背景、文化背景等几个方面来考量。1、政治背景:《梦》从面世以来,很多人都想从中研究出反朝廷、反皇帝、吊亡明、复汉统的政治主张,《梦》中借元春之口说宫中(代朝廷)是“见不得人的住处”,借林黛玉之口骂...
引用本文:吴珺.伊藤漱平《梦》日译本研究述评[J].北京第二外国语学院学报,2018,40(2):62-75.JunWU.OnItôSohei’sTranslationofADreamofRedMansions.JournalofBeijingInternationalStudiesUniversity,2018,40(2):62-75.
文学类论文的开题报告(7篇)课题名称课题类型学生姓名试析《梦》两个译本中颜色词的翻译及其文化内涵理论研究1.目的意义:《梦》是中国古典小说艺术的集大成者,被公认为是中国小说的巅峰之作。.小说中错综复杂的故事情节,形神各异的...
现在研究《梦》翻译的人逐渐多起来,专家学者之外,也有青年教师和研究生。在这种形势下,探讨如何使《梦》的翻译研究深入,也许能够使其成为一个专门的研究课题,为翻译作为一门学科的建设做贡献,这是很值得的。
《梦》隐喻法译研究现状评述本文拟从隐喻的汉法比较和翻译问题入手对法译《梦》展开研究,简述了目前该领域研究的国内外现状,并分析了现阶段该领域研究存在的普遍困境和对研究方法的设想...
比较文学?小的英文程度有多高?对《梦》《金瓶梅》了解多少。我知道《红》的一点常识,对于《金》完全没有读过。不过有一点我知道,曹雪芹是借鉴了《金瓶梅... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于国外对于梦研究论文的问题>>
《梦考证》(胡适)《梦辨》(俞平伯)新红学的肇始《梦评论》(王国维)从西洋美学进行...
北京图书馆参考研究部CNKI北京图书馆馆刊王丽娜.《梦》在国外的流传、翻译与研究.国家图书馆学刊.1992.102-108王丽娜.《梦》在国外的流传、翻译与研究[J].北京图书...
在尤二姐事暴露时,兴儿很机灵的先是不承认,后看已成事实便又转换想法,将事情(出自:WwW.zaiDian在点网:梦吗研究论述论文1500字)全盘托出,并将责任推...
在尤二姐事暴露时,兴儿很机灵的先是不承认,后看已成事实便又转换想法,将事情(出自::梦吗研究论述论文1500字)全盘托出,并将责任推到贾琏与贾珍身上,关于自...
《梦》研究期末论文国际九年级(1)班姚铭泽耗尽三十多年的心血,曹雪芹写就了这样一部浩浩大作。虽然如今只有前八十回流传下来,《梦》仍列四大名著之首...
【tjxdjx--论文】1933年,李长之在《清华周刊》第39卷第一期和第七期上发表了《梦批判》。这是继王国维以后,进一步运用西方美学理论系...
求国内外对梦回目的研究动态...越详细越好...论文开题报告需要用到,等待大虾高人的出现..读《梦》已成为临睡前必做的功课,然昨晚读的一小段却引起了...
梦隐喻研究英语语言文学专业论文.docx,摘要隐喻研究在国外源远流长层出不穷,在中国势如破竹方兴未艾,但国内的研摘要隐喻研究在国外源远流长层出不穷,在中...