当前位置：学术参考网 > 国外汽车商标翻译论文
本课题是在德国功能学派的翻译目的论指导下，对国外汽车商标的汉译进行研究。.作为商标翻译的理论支撑，德国的目的论对商标翻译的方法和原则提供了很好的视角。.费米尔1978年提出的目的论强调译文的功能和目的，它对传统的忠实原文提出新的见解...
二.汽车商标翻译简析中国加入WTO后，汽车工业发展如此迅速，它已经成为中国的支柱。越来越多的国外知名汽车品牌进入中国市场。汽车品牌不仅具有一定意义作为一种经营理念，而且也逐渐反映了文化因素的影响和作用。
中英文商标翻译探讨摘要：商标是一种特殊的语言符号,是商品显着特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。它既是标识,又是诱饵,最终是要招揽顾客,商品。商标翻译符合符号学的翻译观,是由到编码的过程,是两种文化的移植。
外国商标名中文翻译研究现状与展望[摘要]本文检索了1994年～2008年国内中文核心期刊上发表的论文54篇,从研究内容及研究方法两个方面对国内外国商标名中文翻译研究进行了分析。在此基础上,指出了该研究领域存在的一些问题。最后,从研究内容、研究方法方面对今后的研究提出了一些建议。
外国商标名中文翻译研究现状和展望.doc,外国商标名中文翻译研究现状与展望[摘要]本文检索了1994年～2008年国内中文核心期刊上发表的论文54篇,从研究内容及研究方法两个方面对国内外国商标名中文翻译研究进行了分析。在此基础上,指出了该研究领域存在的一些问题。
二.汽车商标翻译简析中国加入WTO后，汽车工业发展如此迅速，它已经成为中国的支柱。越来越多的国外知名汽车品牌进入中国市场。汽车品牌不仅具有一定意义作为一种经营理念，而且也逐渐反映了文化因素的影响和作用。
1、国外研究现状：别真的去找国外文献，除非有文献翻译的要求，不然浪费时间又没有意义。99%的老师只看国内研究现状写得怎么样，综述分得对不对，不会去看国外研究现状的。翻一下前辈们的硕博论文，他们就有国外研究现状，然后套下来。
1、如何查询国内学位论文？如何获取全文？目前可查询国内学位论文文摘的数据库包括：国家科技图书文献中心的中文学位...
一、翻译理论与实践相关书目谢天振主编.《当代国外翻译理论导读》.天津：南开大学出版社，2008.JeremyMunday.《翻译学导论——理论与实践》IntroducingTranslationStudies---TheoriesApplications.李德凤等译.
120个国外免费论文网站（查阅资料）学习2020-2-5--阅读·--喜欢·--评论马修・格里兰特粉丝：54文章：4关注转载自：小木虫论坛-学术科研互动平台...
浅析汽车商标品牌的翻译策略_英语论文AnAnalysisonTranslationofVehicleTrademarkandBrandName摘要随着世界经济的全球化,特别是中国加入世界贸易组...
我是英语专业的,要写论文了,准备写汽车商标翻译这块,不知从何下手啊。高手指点呀消费者行为视角下的汽车商标翻译随着汽车工业的发展,良好的汽车品牌在国际市场...
文档格式:.pdf文档页数:1页文档大小:1.61M文档热度:文档分类:论文--期刊/会议论文文档标签:浅议国外汽车品牌的翻译原则系统标签:翻译品牌汽车音译...
国外汽车商标的翻译.doc下载后只包含1个DOC格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表特别说明:文档预览什么样,下载就是什么样。下载前请先预览,预...
通过相关文献回顾,对国内外有关汽车品牌名称翻译理论与方法的研究成果进行了整理。第三章是文章的研究设计部分。本课题是在德国功能学派的翻译目的论指导下,对国外汽车商标...
41(全英文论文)概念隐喻在英语汽车广告中的应用42(全英文论文)英文原版电影在英语口语学习中的应用43(全英文...49(全英文论文)英汉句子状语的对比与翻译...
序号题名作者文献来源发表时间来源库被引频次下载频次 1外国汽车商标的翻译及翻译目的论...
最新评论上传会员龚老师对本文的描述:基于所收集的汽车品牌,并结合奈达的功能对等等翻译理论试图对其进行实证对比研究。将翻译理论和汽车商标翻译紧密结合...
届别2014届学号201014030525毕业设计(论文)从跨文化交际看英汉商标翻译以汽车商标翻译为例OnEnglish-ChineseTrademarksTranslationfromthePerspecti...
【摘要】:商标作为一种产品的"门面",是当今商业领域广泛使用的媒介。商标的翻译和其他翻译一样,是一种跨文化的交际,它不仅仅是语言翻译,更是文化的翻译。该文将...