论文的最后一部分为结论,笔者将对于研究结果及其现实意义进行阐述,并将就研究局限性及成因进行分析总结。通过分析《哈利波特与魔法石》中的语言现象,本文将罗琳在写作过程中使用的文体学手法进行归类分析,将小说的文体风格加以阐释。
以往研究《哈利·波特与魔法石》的学者们从多角度多方面对小说进行了分析和学术探讨,他们大多把目光投射在其文学翻译和译本的对比上,很少关注到语言学和文体学的层面,对文学作品自身的文体特征方面的研究十分欠缺。
河北师范大学硕士学位论文大众文化语境下的翻译——《哈利波特与魔法石》汉译研究姓名:王少爽申请学位级别:硕士专业:外国语言学及应用语言学指导教师:刘荣强20080331随着改革开放的不断深化,大众文化在中国开始兴起并得到了迅速发展。
本文关键词:《哈利·波特》中译本文化专有项的净化翻译策略对比研究,,由笔耕文化传播整理发布。《西南大学》2013年《哈利·波特》中译本文化专有项的净化翻译策略对比研究施蒙【摘要】:本文对《哈利·波特》和两个中译本中文化专有项的净化翻译策略进行了对比分析和研究。
2010-12-0515:03:03人(亲爱的贝拉)哈我的本专业和辅修两篇毕业论文都写的哈利波特不同角度而已辅修的就是英语,以哈利和纳威两人为对象分析HP的成长小说特征其实我觉得HP里包含了很多各类小说的特征,成长小说只是一种,LZ可以选择一个类别
论文文学语言学历史学哲学艺术学社会学教育学新闻学图书情报学其他授权专栏《数字人文》专栏...二、哈利·波特系列电影台词的情感动态演变哈利·波特系列电影一共有八部,我们首先使用Syuzhet情感词典抽取每一部英文版电影台词...
《哈利·波特》在中国的接受---优秀毕业论文参考文献可复制黏贴中国,哈利·波特,接受,在中国的,接受中国,在中国,中国的在一个电影、电视、互联网等各种新兴媒体异常发达的今天,文学阅读已经不再像过去那样吸引人了,比尔盖茨甚至预言纸质媒体肯定会消失。
该论文主要探讨了遗传学对于魔法师能力传宗接代的效果。主要研究的对象,就是哈利波特。而主要参与的实验自愿者有各种麻瓜、男女巫师。结果发现,魔法效果具有强烈的遗传性、家族性以及在双胞中魔法效果也会得到加强。
人物关系网络图——机器学习在复杂网络分析中的应用.题图是哈利波特对应的人物关系网络。.够复杂。.再来看看权力的游戏.那么,直奔主题,这样的图是怎么画出来的。.本文的图主要出自“Miningandmodelingcharacternetworks”这篇文章。.如果要机器来学习...
论文就摆在那里,主题也不是讨论哈利波特的,只是恰巧采用了其译名的比较做例子。我给出这个参考,也只是为了表示,人家台译孬好是有自己的译名风味、有理论上的支持,从头到尾善始善终。即便这个风味不合北方人的口味,但态度比人文社的乱译好多了。
写本体论方面的几乎不可能。扯淡一点的话就搞什么认知角度,什么话语分析,不过那种很水。这种论文写出来...
我是英语专业的,毕业论文想写我最爱的哈利波特,不知道从哪方面入手比较好啊!!大家一起帮我想想类~之前想了一个题目,大家看看怎么样:AnExplorationofChri...
语言学及应用语言学(翻译)专业毕业论文[精品论文]认知模式下的《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译研究关键词:认知模式翻译魔法生物名核心元素《哈利波...
可以啊,我们院论文比赛第一名还是写《魔法小圆》的呢,语言学类还有研究B站的呢。关键是你的切...
第33g-第2期2014-q-4月和田师范专科学校学报JOURNALOFHETIANNORMALCOLLEGEVo1.33,No.2Apr.,2014从系统功能语言学的六种过程看《哈利波特与...
我也是英语专业,最近也在忙论文的事,想了好几个题目都让导师毙了,后来我的一个老师推荐我写关于哈利波特,不知道能否从翻译或语言学角度写啊?赞回应Daniel(...
中国海洋大学硕士学位论文《哈利波特与死亡圣器》的文学语用学研究姓名:许薇薇申请学位级别:硕士专业:外国语言学及应用语言学指导教师:张国20120603《哈...
内容提示:自考本科毕业论文专业名称汉语言文学专业汇款单编号:14103191759285考籍号:310112100027姓名:应甜甜论文题目:论《哈利•波特》的文学成...
25《哈利波特》的原型——亚瑟王传奇26从人格特质理论探析简爱的个人特质27从宝洁公司的运营模式看美国文化的多样性28多媒体英语教学的优势与劣势29探讨发...
【关键词】《哈利波特》;翻译;专有名词;对比分析【作者简介】常欣(1995-),女,黑龙江牡丹江人,吉林大学外国语言学及应用语言学2017级硕士研究生,研究方向:应用语言学。一...