基金项目:本论文系“第四届汉语国别化教材国际研讨会”参会论文。汉语和韩语中尊敬语体系的异同———针对留学生的汉语教程编写邱田(兰州大学国际交流学院,中国兰州730000)摘要:汉语和韩语中都有一项特殊的语言项目,即尊敬语的...
但是,韩语与其他语言之间的对比还有待进一步深入研究。.为此,本文的目的在于以韩语表示从属关系连接词尾为素材,分析其句法·语义特征,并与汉语作对比,找出它们之间的异同。.本文在研究对象中选择了表示因果、时间、条件、让步、目的的25个韩语连接词尾...
韩文是表音文字,所以它的字就是音,音就是字,而中文是每一个字都有它的发音,而且发音与文字本身没有关系,韩文有连音与的特殊现象.5.助词.中文助词少,韩文的助词多且复杂.6.在句型上的不同.中文句型少,韩文件句型多且杂.句型的形…
韩语汉字音与汉语的语音比较.pdf,摘要韩语汉字音和汉语的语音比较汉语国际教育专业研究生杨丹指导老师周及徐本文以汉语和韩语的语音音韵为依据,参考汉语中古音韵《广韵》的声韵部,对人学习汉语时所遇到的语音方面的问题进行系统的探讨和研究。
对与汉语上古音类似的韩语固有词的两个看法尹智慧11.引言近十几年很多学者发表了论文提出部分韩语固有词依然保存着汉语上古音的观点,例如,桥本万太郎(Hashimoto1977),尚玉和(1981),郑仁甲Ä1983,崔玲爱Ä1990,严翼
本文是一篇语言学论文,本文使用近400万的韩汉连续剧双语平行口语语料库,依次使用了韩语汉语两个词性标注软件,综合使用了功能各不相同的两个语料库搜索软件,对两种语言的语料进行
韩语传统上有28个字母,而后逐渐减少归并了4个字母,到了现代,拼音文字共有24个字母,其中元音有10个(母音),辅音有14个(子音)。韩语属粘着语,语音表现力相当丰富。韩语和汉语分属于两种不同语系的语言,…
本论文将依据汉语词典和韩语辞典对量词的解释,用369个韩语量词和其对应的汉语量词进行对比,找出它们之间的异同点。本文的论述主要分为三个部分:第一,通过中韩量词的定义和分类方法的分析,揭示中韩量词的定义和分类方法存在异同...
浅谈语汉字词与粤语发音的异同[韩语论文]+开题报告+文献综述摘要韩语的汉字词和粤语都是由古汉语发展而来。在韩语当中,不仅仅大多数词汇是取材自古汉语,而且由于连很多古汉语的发音上的特征都保存下来的缘故,这两种语言在收音方面的相似点也被保留了下来。
韩语汉字音中古音韵现代汉语分析异同本文关键词:韩语汉字音和汉语的语音比较更多相关文章:韩语汉字音中古音韵现代汉语分析异同【摘要】:本文以汉语和韩语的语音音韵为依据,参考汉语中古音韵《广韵》的声韵部,对人学习汉语时所遇到的语音方面的问题进行系统的探讨和研究。
关键词:否定词“不”“没(有)”“未”的用法中国论文职称论文摘要:本文对比了汉语和韩语的主要否定词,对它们的含义和用法作了细致的梳理及分析,通过一系列的例子,具...
【免费】韩语和汉语发音的异同硕士论文频道4358片范文由2018年最新专业论文选题按照6563章份标准论文格式模板进行写作的硕士论文查重,16639片资料适合广大不知道怎么写研究生论文的毕业生。
本文突破了现代汉语语音和韩语语音对比略论的单一模式,借鉴音韵学的知识和中古音韵系统,试图从历史语言学角度阐释韩语语音与汉语语音的内在联系。通过韩语汉字...
“多少”的对比摘要:语的“얼마”和汉语“多少”是日常生活中使用频率高、并且具有多义性的词汇,但是“얼마”和“多少”并不是绝对的一对一的对应...
与汉语中所使用的汉文词也有许多不同的地方,但是韩语和汉语中的汉文词在某种程度上也存在着一定的联系,通过对两种语言中汉文词的分析比较,找出其...
mechanicalequipmentinstallationengineeringGB50128-2005verticalcylindricalsteelpressurevesselsteelweldedtankcode摘要】汉语、韩语中的敬语涉...
最新评论上传会员小猪猪对本文的描述:本论文通过对韩语中‘맞다’和汉语‘对’的对比分析,让我们学习者更加了解两者的关联与差异,便于今后更好的使用。本...
为了解决这一问题,本论文努力将韩语‘에서’和汉语‘在’的对应关系和对应使用的情况说明,并且对在语言库中出现的其他对应词和有些没有对应词的情况进行说明。...
韩语的汉字词和粤语都是由古汉语发展而来。在韩语当中,不仅仅大多数词汇是取材自古汉语,而且由于连很多古汉语的发音上的特征都保存下来的缘故,这两种语言在收...
[摘要]汉语“刚”、“刚才”和语的“”都是表示短时义的时间词。本文通过对它们在表达时间意义时所表现出来的句法及语义特点来揭示其区别。[关键词]“刚...