本文是一篇语言学论文,笔者认为汉泰两种语言有密切的关系,它们两者在语法结构上有相同点,都属于汉藏语系(Sino-Tibetanfamily),同为孤立语(Isolatinglanguage)它们之间也有联系。
总之,汉泰动物成语在形式、语义、文化等方面既有相同之处又有相异之处。本人希望通过分析汉泰动物成语的异同,能帮助泰国学习者更好地了解汉语动物成语的特点、规律及其文化内涵,更好地学习汉语成语,提高对成语的理解能力和运用能力。
说那些花里花哨的没啥用,只说最实际的,那就是论文中最重要的是什么?其实就是题目和提纲,一般来说也就是题目中的研究对象和提纲中的研究内容是主要看的。选定题目后,就要拟定大致的提纲,剩下的…
综上所述,论文最后对《现代汉泰词典》的成语释义进行了评价总结,并对将来修订词典提出了一些思考及建议。[关键词]现代汉泰词典;成语释义;对比分析中图分类号:H195文献标识码:A文章编号:1672—1306(2017)O3一O0O8—13
现代汉泰量词比较的研究.pdf,摘要论文着重从汉泰量词的类别和量词的语序及用法进行比较。第一章是汉泰量词类别的比较,详细论述汉泰两种语言的类别,并比较异同,而且举出例子并做出解释。第二章以汉泰量词与名量词的搭配进行比较。
语言学论文范文一:现代汉语述宾短语及其汉泰扩展方式对比研究本文在采用多种研究方法的基础上,共分为七章进行论述:第一章绪论,阐述本文研究的意义和研究现状,梳理与述宾短语相关的理论,并说明本文采用的研究方法、拟研究解决问题、语料、研究对象以及可能的创新点等。
汉泰定状语对比研究及泰国学生汉语定状语习得偏误分析.pdf分类编号密级单位代码10065学号121111QQ鱼天滓I币苊大学研究生学位论文论文题目这塞定丛语盟比班究厘塞国堂生这语定丛语习徨偏迟佥抚学生姓名遏趑捆申请学位级别亟±申请专业名称这透国医麴直研究方向这蚤国匝数直指导教师姓名王鹏...
汉泰动物成语对比分析及其文化差异-通过分析、对比汉泰动物成语中动物的象征,此篇论文试图总结归纳出汉泰动物成语中动物象征的共同点与不同点及两国的文化异同。以帮助中国与泰国学习者能够更好地了解汉泰动物成语的特点、规律及...
论现代泰语词典编撰与汉泰语词典概况.pdf,论现代泰语词典编撰与汉泰语词典概况泰〔〕韦丽娟(南京师范大学语言学及应用语言学专业,江苏南京21侧刃7)摘要:本文简单介绍了泰国自古至今已有的词典,对意义及正确的拼写词语方法的需要,所以收人了当所收集的泰语词典参考...
本文对汉泰基本颜色的界定、构词方式和语义内涵进行对比分析,据此设计泰国留学生汉语基本颜色词习得调查问卷,并对55份有效调查问卷所得数据和结果进行统计分析的基础上,我们得出泰国留学生汉语基本颜色词在词意理解和词义误用两个方面容易出现不同程度偏误,目的语知识负迁移...