汉语成语的定义及其特点毕业论文.doc,引言成语是汉语中特有的短语，是具有特定内涵的约定俗成的语言，而四字成语又是成语中的最简洁的词语。翻译是一种传递信息的手段,指的是把一个原来用甲语言表达的信息改用乙语言表达,使不懂甲语言的人也获得同样的信息。
Y85罐181北京语言大学硕士研究生学位论文题目：汉语常用成语的特点与留学生成语使用的偏误分析汉语言文字学研究方向：现代汉语词汇指导教师：程娟副教授内容提要Y851181多年来成语研究主要集中在汉语本体的研究上，结合对外汉语教学所进行的研究还比较薄弱，尤其是有关外国留学生...
汉语成语的结构特点及汉译法等效研究王征摘要:成语是汉语语言词汇的重要组成部分，有着悠久的历史，它可以言简意赅并形象生动地表达特定的复杂意义，而要将这些内涵丰富、使用广泛的汉语成语准确地译成法语，就必须了解汉语成语的意义和结构特点等。
学号密级武汉大学本科毕业论文汉语四字格式成语和英语成语的来源和特点院（系）名称：留学生教育学院中文摘要语言是文化之中一个重要的组成部分,语言和文化有密切关系.因此语言与文化是同存,而分不开.成语也是如此,它是语言的关键部分之一.成语有...
分析汉语成语在科技论文翻译中的运用情况.本文是一篇论文格式，在由于科技翻译文本本身性质及特点,大众的普遍世俗观认为科技翻译是无趣且晦难懂的,因此,科学内容传达到位的基础上,其表达形式往往得不到充分重视,这是不正确的翻译观念,应充分...
汉语典故性成语是汉语成语中较为特殊的一个群体,它的隐喻性尤为突出。本文运用认知语言学中概念隐喻的理论,主要从隐喻性的生成和理解着手,对汉语典故性成语的隐喻性做了比较系统的研究。在概念隐喻理论中,概念隐喻无处不在地影响着人们的生活,它存在于语言、思维、行为
浅析汉语四字格成语的六种固定格式（宜春学院，江西宜春336000）要：“四字格”成语是汉语文化的经典形式，很多四字格成语有固定的格式。通过具体的数据分析总结，可以把四字格成语划分为ABAC、AABC、ABCC、AABB、ABCB、ABCA六种固定格式，它们各具特点，在数量分布上存在很大…
语言学及应用语言学毕业论文-汉语和泰语数字成语的对比研究.厦门大学硕士学位论文汉语和泰语数字成语的对比研究姓名：韦丽萍申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：陈荣岚20090501内容摘要内容摘要世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中，反映着特定的...
成语是汉语词汇系统中非常重要的组成成分。笼统地说，对它的研究都可称作成语研究，如果按其构成成分的所指语义类别特点进行细分，则有数字成语、人名地名成语、植物成语、动物成语等。自上世纪80年代开始，历经几十年的研究，前人...
《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的成语语法功能分析分析,成语,语法,汉语成语,中的成语,汉语词汇,功能语法,汉语语法版权声明任何收存和保管本论文各种版本的单位和个人j未经本论文作者同意，不得将本论文转借他人，亦不得随意复制、抄录、拍照或以任何方式传播。