建国后汉语社会称谓语研究——基于语言、社会与文化的分析.pdf西北工业大学硕士学位论文建国后汉语社会称谓语研究基于语言、社会与文化的分析姓名李琼申请学位级别硕士专业外国语言学与应用语言学指导教师田建国辛轲20041001ABSTRACTAFTERTHEFOUND-zs文档
《博雅汉语》系列教材中的称谓语研究,《博雅汉语》,称谓语,亲属称谓语,社会称谓语。称谓语是言语交际活动中的重要组成部分,是语言交际中使用最广泛、最频繁的词语,在跨文化言语交际中,称谓语往往是首先…
西北工业大学硕士学位论文建国后汉语社会称谓语研究基于语言、社会与文化的分析姓名李琼申请学位级别硕士专业外国语言...
对外汉语教学中的称谓语研究,汉语称谓语,中国传统文化,对外汉语教学,教学问题与策略。词汇教学是对外汉语教学的重要组成部分。对于外国留学生来说,汉语称谓语的学习和掌握一直也是他们汉语词汇习得中的…
项目:梧州学院青年项目“现代汉语称谓语的语用功能分析及其翻译研究”(2009D013).摘要:不同的民族有其不同的称谓系统。.每种称谓系统都是这个民族内部社会交际的产物,反映着该民族的风俗、文化。.随着中国国际化的进一步加深,了解现代汉语称谓...
从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异.doc,从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异一、称谓语的定义称谓语是指人际之间用作称呼的语言习俗,包括亲属称谓和社交称谓,是社会语言学研究的重要内容之一。
中西称谓语的对比研究,英语其它论文.在语言交际中,称谓往往是传递给对方的第一个信息,恰当的称呼能使交际得以顺利进行。.在不同的语言文化中,同样的称谓方式,可能有不同的语用原则、语用范围、语用含义。称谓的使用差异很容易在跨文化交际中...
对外汉语教学的根本目的是培养留学生们熟练运用汉语进行跨文化交际的能力,提高他们的汉语水平,加深他们对汉文化的了解和认识。汉语称谓语是在跨文化交际过程中最先传达给对方的信息,合适恰当的称谓语能为交际的顺利展开奠定良好的基础,因此,研究汉语称谓语可以指导我们正确恰当地使用...
关于称谓语和称呼语的关系问题,学术界众说纷纭,下面是小编搜集整理的通过夫妻称谓语与称呼语分析其关系论文,欢迎阅读了解。一、称谓语、称呼语的界定目前,代表性的观点有三种:一种认为称呼语就是称谓语,是人们用来表示被称呼者的身份、地位、职业等
论中、英两种语言中若干称谓语的文化差异,称谓语,文化差异。称谓语是人类语言的组成部分。各种语言的称谓语都可能因该语言使用者的文化背景和社会环境不一样而有所差异。这些各具特色的称谓...
在本论文中将现代汉语和韩语的社会称谓语当研究对象。自古以来中国与作为近邻国家,由于两个国家地理位置的因素,其间语言,文化,经济等多方面相互影响。所以语言的...洪...
内容提示:摘要汉语称谓是反映中国文化的一面镜子。“每个语言体系中的称谓系统的确立与发展也跟道德密切相连,特别是称谓构词中蕴涵着道德意识和...
汉语称谓是反映中国文化的一面镜子。“每个语言体系中的称谓系统的确立与发展也跟道德密切相连,特别是称谓构词中蕴涵着道德意识和使用过程中称谓选择时体现了伦...
正如崔希亮所说,汉语称谓系统的细分,有助于本族语者和来自不同母语背景的汉语学习者适当得体地选择和使用称谓词语。一、汉语称谓词语的特点受传统文化与...
1、汉语的亲属称谓系统复杂而庞大,与宗法制密切相关;其分类方式繁杂,但无论哪种分类方式都以血缘、婚姻为纽带。2、语言反映了文化,文化又反作用语言。两者相互影响。亲属称谓不...
汉语称谓词语与对外汉语教学汉语称谓词语与对外汉语教学汉语论文联盟.L.称谓词语是一个庞大复杂的系统,不同的研究者从不同的角度出发对汉语称谓系统的划分略有...
本文由论文联盟LWlM.Com收集整理这一时期,由于民主思潮深入人心,一些接受过先进教育的知识分子中夫妻之间开始互相称呼姓名,丈夫与妻子之间互相称呼名字表明女性地...
从古至今,汉语称谓语数量繁多,迂回复杂,且随说话人的身份、地位、职业、性别、场合和所处时代不同而不断变化,称谓语的礼貌原则和现象体现了中国人注重亲缘、社...
现代汉浯称谓词从传统称谓词脱胎而出,既保留了某些传统称谓形式,又产生了新的变异。本文拟从传统称谓词与现代汉语称谓词的差异入手来考察现代汉语称谓词的特点以及现代汉语称...