南昌大学硕士学位论文制约古汉语语序重要因素的研究——用可别度、语义靠近、距离标记对应律来解释古汉语语序现象姓名:王辉申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:陆丙甫20070609摘要摘要古汉语语法和现代汉语语法是密不可分的,现代汉语语法承接古汉语语法而来,并有...
厦门大学硕士学位论文汉语与泰语定语、状语语序的比较研究姓名:王素华申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:陈荣岚20080601内容提要内容提要语序指的是语言单位排列组合的先后次序。
从短语内部语序来研究汉语和法语的特点.论文价格:免费论文用途:其他编辑:lihonglian点击次数:154.论文字数:36850论文编号:sb201309080914338131日期:2013-09-08来源:硕博论文网.Tag:.引言.本论文试图运用类型学的理论和方法对汉语和法语的语言进行...
中文系毕业论文汉语方向论文参考选题.doc,现代汉语方向毕业论文参考选题忻州师院现代汉语教研室说明:注意其中有些选题只指出一个大致范围,同学们不要拿来就写,要注意缩小范围,以小见大,以一点带面扩张开来写。语序在汉语语法中的作用紧缩句的音乐美叠音词的音乐美中缀说略...
44必修现代汉语古今汉语语序比较研究45必修现代汉语简析汉语语序与修辞1.现代汉语后缀“子”与“儿”研究2.近年来出现的某些新词及其发展研究(如“××门”、“××族”、“被×...
分享于2016-03-2118:27:9.0.现代汉语学生论文选题【最新】,现代汉语论文选题,现代汉语毕业论文选题,对外汉语毕业论文选题,对外汉语论文选题,汉语国际教育论文选题,古代汉语论文选题,古代汉语毕业论文选题,现代文学论文选题,世界现代史论文选题.文档格式:..doc.
大量语言材料及研究表明,50%以上的英汉翻译实践是存在语序对应的,因此译者在翻译时应具体问题具体分析,不可滥用语序调整。正如常玉田教授(2010)的观点,“在翻译的过程中,许多时候可以保留原文的句型,沿用原文的词序和语序,几乎无需在结构上做很大的改变。
本文关键词:先秦汉语SVO语序的焦点语用研究更多相关文章:语用学先秦汉语语序焦点【摘要】:本文从焦点语用学角度对先秦汉语语序进行了探讨。认为体现先秦汉语SOV语序的代词宾语前置、介词宾语前置和宾语提前现象源于SVO结构。另外...
汉语不同于英语等英美语系语言,汉语形式变化较少,汉语的意义变化与词组构成主要依靠语序与虚词,因此,语序与虚词是集中性了解分析汉语语法的关键。本文从汉语语法特色出发,立足于汉语语序变化,多角度分析语序在汉语语法中的作用
[169]白莲花.韩汉语语序类型对比研究[D].上海外国语大学,2011.[170]郭靓靓.中英文同传译语序处理方式的选择与原因研究[D].上海外国语大学,2011.[171]秦枫.中国工科研究生英语学术论文中的互动研究[D].上海外…
80年代以来的汉语语序研究呈现出这样几个特点:尝试通过动词和名词的分类来说明语序问题,将句子中成分的同现关系与配位方式结合起来研究,开始深入地研究句子中语义成分的配位...
正是在这种观念的影响下,出现了一系列从动词、名词特征(小类)角度研究汉语语序问题的文章。80年代后期以来,依存语法(配价语法)在中国的影响越来越大,从依存语法的角度看,...
基于这一现实,我们对汉语语序问题进行了深入研究,对语序影响句义的情况做了系统的梳理,从语言学角度分析其原因,并思考优化算法的可能性。1.汉语语序的特点与类型1.1汉语语序的界...
80年代以来的汉语语序研究80年代以来的汉语语序研究【英文标题】ReseachesChineseWordOrderfrom’80s【作者简介】刘鑫民200437复旦大学中文系【内容提...
字”和汉语研究的方语义型语言和语法型语言在结构原则上的差异,我们曾进行过一些具体的讨论(徐通锵,1991),但要真正弄清楚每一种类型的语言结构,还需要弄...
论文目录中文提要第1-4页Abstract第4-9页引言第9-11页第一章汉语语序研究概观第11-30页第一节汉语语序研究的成果第11-30页一、汉语语序现象的描写第11-13页二...
汉语论文《“字”和汉语研究的方》见,例如洪堡特早就说过汉语的句子跟思想的简单明确的顺序一致是汉语特殊的优点(据Robins,1973,36);Haiman(1980,516)也...
关键词:汉语言文字学专业论文现代汉语语序语言内部制约因素研究资源描述:摘要制约现代汉语语序的各种因素既有语言系统内部的,也有语言系统外部...