当前位置：学术参考网 > 汉语中外来英语词汇论文
浅析现代汉语中的英语外来词借用现象许璐(福建师范大学海外教育学院福建福州350108)摘要：随着日新月异的沟通方式，人们有了更多的信息渠道，这些都为丰富现代汉语词汇提供了便利，扩大了中文词汇。外来词是世界各族文化交流的必然产物。
摘要汉语外来词是英语词汇发展的源泉之一。汉语外来词进入英语后,在语音上,为适应英语发音系统,开始采用英语音调,部分英语音素代替了汉语音素;在语法上,通过派生、转类和等手段构成新词,并具有英语的屈折变化能力,功能大大加强;在词义上,大多遵循辐射型语义变化模式,经历了扩大或...
提供英语语言学中汉语外来词论文文档免费下载，摘要:浅析英语语言学中的汉语外来词摘要：随着历史的发展，世界各国之间的交流在不断加深，民族与民族之间的联系也在日益密切。但是当某种物品的名称在交流的过程中无法沟通时，就会产生外来词汇，从发音到意思的借鉴。
本科毕业论文(中文)开题报告撰写模板（一）(2012-01-2515:45:23)转载标签：本科毕业论文开题报告撰写模板分类：本科毕业论文(中文)开题报告撰写模板（一）一、现代汉语中英源外来语的研究1、选题原因及背景全球化已经成为当今世界社会中发展的一个重要特征了，是一种自然历史地发展...
现代汉语中外来词的特点分析.信息时代交流频繁，各种语言相互影响，任何一种语言都会吸收一些新鲜的词汇。.汉语在这种时代背景下也表现出一些新特点，其中也包括外来词汇。.但这些外来词汇都有些什么特点，体现了什么发展趋势，在将来会出现什么...
你知道哪些由汉语演变的英语单词？.空中传译.人与人，无国界.5人赞同了该文章.如果说“咖啡”“柠檬”“摩托车”“芭蕾舞”等外来词的“进口”丰富了汉语的表达，为汉语带来一抹异域色彩；那么英语中由来已久的“litchi（荔枝）”、“typhoon（台风...
论文旨在通过对借词的解释，汉语中独特的对外来词的处理方式，汉语中借词的主要组成部分及借词演变趋势，探讨在文化交流影响下，特别是语言交流的影响下，各民族语言的融合与创新。汉语中的借词历史悠久，传入的借词数量不可小觑。
摘要：语言是人类交际的工具,任何语言在发展过程中都与其他语种发生交往和接触,因此在语音,词汇和语法等方面都受到外族语言的影响,其中对于词汇方面的影响尤为明显.外来词就是在这种条件下产生的.在汉语的外来词研究中,来源于英语的外来词一直是研究的热点之一,这种外来词所占比例较大...
浅谈现代汉语在词汇方面的特点.doc,精品论文参考文献浅谈现代汉语在词汇方面的特点大连理工大学外国语学院外英1403班201408045号辽宁大连116000随着中国经济的迅速发展，中国在世界舞台上的作用越来越突出，随之而来的是一股世界性的...
然而对于汉语中目前有多少外来词还没有一个明确数据。英语总词汇量的约80是外来词【1]，俄语中外来词占1oj，现代德语非派生的基本词汇中原德语词仅占四分之一={。日语词汇中，汉语(从汉语借入及利用汉字自创的词汇)占41．3，外来
汉语中英英语外来外来词词语翻译教学论文系统标签:外来词翻译汉语音译意译英语更多>>相关文档https://docin/p-2061338587.html...
浅析现代汉语中的英语外来词下载积分:2800内容提示:浅析现代汉语中的英语外来词-大学语文论文浅析现代汉语中的英语外来词陈景瑞一、引言语言是信息的载...
浅析外来词的汉化和汉语词的外化论文一、引言“外来词”这个概念对汉民族来说并不陌生,早在中古盛唐时期,外来词的大规模引入就引起了学者们的关注。回顾历史,外来词大规模进入汉...
一、现代汉语中英语借词的特点现代汉语中的英语借词具有数量多、涉及面广的特点:既有科学技术、思想文化、政治经济类,也有生活娱乐、饮食穿着、艺术体育类,呈现出词汇的多方...
9冯菲;;新闻英语词汇的模糊特点与翻译[J];青年文学家;2010年07期10田奇英;外来语对英语词汇的影响[J];高等函授学报(哲学社会科学版);1995年06期中国重要会议论...
随之,英语语言中借入的汉语词汇在规模和程度上都发生了很大的改变,不仅引入了越来越多的汉语词汇,而且引入的词汇不再是那些代表中国文化中落后的事物。目前,国内学者研究汉语...
[1]英语在1500年里吸收了50万个外来词[2],英语词汇是一种混合词汇,从外国语言中吸收了数量庞大的词汇[3],超过90%的英语外来语来自印欧语系内部,而不同时...
英语语言学中汉语外来词论文浅析英语语言学中的汉语外来词摘要:随着历史的发展,世界各国之间的交流在不断加深,民族与民族之间的联系也在日益密切。但是当某种物...
下载在线阅读导出收藏分享摘要:英语是国际上最通用的语言.就其词汇而言,英语在与其他语言的长期交流接触和漫长的演变过程中借用和吸收了大量的外来语.同样,...
英语中的汉语外来词德语中英语外来词的构成及影响论文[论文关键词]外来语作用与影响构词[论文摘要]由于经济的发展和文化的交流,德语中引入了许多英语外来词,对...