摘要:隐喻是一种特殊的语言现象和认知行为,运用隐喻能够起到独特的修辞功能和表达效果,不仅能够使广告变得生动形象,还能在简洁的语言中激发人们的想象力。文章以大学英语翻译教学实践情况的现状为立足点,对暗喻在英语广告及翻译中的应用进行研究,指出
孙致礼中译本的《傲慢与偏见》中暗喻翻译研究_英语论文OnMetaphorTranslationsinSunZhili’sChineseVersionofPrideandPrejudice摘要傲慢与偏见中存在着许多暗喻,本文根据暗喻翻译的特点分成三部分:直译,转译和意译,并通过例子来分析...
核心隐喻是作者基于事物相似性之上的一种联想。在评论中,作者使用隐喻的声音以获得最大限度的共鸣。核心隐喻的使用过程是传播者自我凝视,和评论主体身份建构的过程,其编码的过程也是符号的神话的过程,话语的陌生化的表达推动受众积极地,从而推动作者意识观念的扩散。
本文是一篇语言学论文,本文利用现代汉语辞格语料库,对艺术语体、科学语体、政论语体中的比喻辞格的使用特征进行了着重考察,以比喻辞格及其小类在各类语体中的分布情况为基本出发点,考察分析了不同语体中比喻的分布特点及原因,并在此基础之上对比喻的修辞功能、喻体的指称等问题...
摘要:韩礼德的系统功能语法在理论和实践方有重要意义,得到普遍接受,应用于越来越多的领域。本文试图探索韩礼德的系统功能语言学的三大元功能:概念功能、人际功能和语篇功能。毕业论文网关键词:概念功能;..
从功能对等的角度对比研究《论语》中修辞手段的翻译.张宁.【摘要】:功能对等是美国翻译理论学家尤金·奈达最重要的翻译理论之一,该理论形成于20世纪60年代并于20世纪80年代引入中国。.功能对等翻译理论与以往的翻译理论不同之处在于其不再单纯局限于...
这题我会,我和女朋友平时就靠帮人指导论文赚外快,再加上女朋友英语+财经专业研究生。在此给毕业生选题做些指导。下边分别从英语专业选题分类、选题方法和技巧以及课题例举三方面阐述。…
3.2.3舍去暗喻原本中使用了暗喻文学艺术论文,但在译本中被省去的有2处,即⑻烦恼暗宅中,常需生慧日。Toillumineourgloomytabernacle,whichisstainedbydefilement,WeshouldconstantlysetuptheLightofWisdom.(同上:56,57)⑼皮肉是色身
论文导读:作为广告语言文字的重要组成部分——英语广告。英国语言学家Torbin(1985)将广告的功能概括为四个。就英语广告中所使用的修辞方法进行浅析和探讨。浅析英语广告的修辞方法及其功能。论文,发表论文。
目的论视域下广告中隐喻的翻译_开题报告_英语论文网.OntheTranslationofthemetaphorinadvertisementsfromthePerspectiveofSkoposTheory.1、课题的目的及意义(含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等).隐喻不仅仅是语言的修辞手段,更是一种思维方式,是...
浅论隐喻的文化功能文档信息主题:关亍论文中的文学论文”的参考范文。属性:Doc-023454,doc格式,正文3708字。质优实惠,欢迎下载!适用:作为教育论文科目,...
内容提示:山东大学硕士学位论文隐喻的评价功能姓名:冯德正申请学位级别:硕士专业:英语语言文学指导教师:苗兴伟20080320山东大学硕士学位论文{Ili一一曼I...
诗歌隐喻的功能性解读及其认知理据论文目录Abstract(inChinese)第1-4页Abstract(inEnglish)第4-8页ITheoreticalBackgroundofMetaphorStudy第8-18页1.1Su...
内容提示:武汉理工大学硕士学位论文诗歌隐喻的功能性解读及其认知理据姓名:彭静申请学位级别:硕士专业:外国语言学及应用语言学指导教师:邹智勇20050501武...
摘要题目:论科学隐喻的功能硕七研究生姓名:祁谕导师姓名:马雷学校名称:东南大学摘要科学隐喻是科学理论协调力的调适工具,其根本功能是增强科学理论的协调...
经济新闻语篇中隐喻的使用及其功能_论文.doc,EnglishAbstractEnglishAbstractFor2000yearsormore,metaphorhasbeenaheatedtopicamongphilosophe...
【摘要】语法隐喻作为语言使用中的普遍现象,在广告中有广泛的用并起重要作用。本文以语法隐喻中的语气隐喻为基础,结合所收集的经典广告语料进行分析,并探讨其在广告语篇中所发挥的作用。【关键词...
人际意义丰富的学术论文语类,其评价隐喻类型主要表现为:话题型评价隐喻研究型评价、研究人员判断或情感评价隐喻研究论点或研究数据等物体的鉴赏评价。评价隐喻将学术论文不同...
中国硕士学位论文全文数据库前2条1刘芳;现代汉语反问句的标记研究[D];沈阳师范大学;2011年2杨艳兰;《世说新语》隐喻性品人话语研究[D];华中师范大学;2010...
隐喻论文关于论隐喻功能视角下的阅读教学对文本的深层次理解论文范文参考资料在传统的隐喻理论中,隐喻是一种语言现象,将其划分在传统的修辞学研究中。后来随着...