神话原型视角下的《彼得·潘》人物分析.张艺翔.【摘要】：詹姆斯·马修·巴里是苏格兰小说家、剧作家。.1901年至1902年间,巴里的作品屡次获得成功。.其中,最受大家欢迎的作品是《彼得·潘》。.这部作品1904年第一次登上舞台,1911年改编成小说《彼得与温迪...
本论文主要分为5个部分：第一部分为任务描述,主要是介绍本论文的研究背景、内容与意义,以及儿童文学及其翻译。第二部分是任务过程,主要是对儿童文学《彼得·潘》的翻译研究过程进行了描述概述,分别从三个方面作出了探讨；其中包括文本选择的原因及背景资料简述。
本文关键词：小飞侠,大英雄——《彼得潘》的神话原型探究更多相关文章：彼得潘英雄神话原型批评希腊神话【摘要】：英雄作为一种特殊的文学人物,在神话中并不少见,他们广为人知,深受人们喜爱。自古英雄出少年,不仅成年人当中出现英雄,儿童中也不乏英雄。
目的:调查彼得潘综合征的性格特征,及其家庭环境的特点,并探讨彼得潘综合征,即本研究中的适应障碍的人格和家庭环境之间的关系。方法:采集2017年8月—2018年9月于青岛市市立医院心理门诊就诊的符合彼得潘综合征特点的适应障碍38人...
相关文章推荐：TAG：彼得潘彼得潘综合症用圣经原型浅析《等待戈多》中的信仰缺失_英语文学论文《查莉的成长日记》中言语幽默的解读——基于合作原则的研究_英语文学论文
论文摘要：本文以目的论为视角对英语儿童文学汉译进行探究。文章首先阐述目的论在国外的形成和发展过程以及国内学者对目的论的研究；同时对国内英语儿童文学翻译研究的现状进行了概述。
本文主要从翻译理论角度来探讨儿童文学翻译的常用策略。.通过对儿童文学及儿童文学翻译基本情况的分析，我们能够发现，即使外国优秀文学的中译本很多，但能被称为优秀翻译作品的却不多，关于此方面的纯理论研究更是少之又少。.本文通过对《彼得潘...
本篇论文共47页，点击这进入下载页面。.更多论文.双面“彼得·潘”！.论平面构成在中国当代版画创作中的.从“拿来”到扬弃：珂勒惠支版画与.《摄影技术》网络虚拟实验平台的设.传统节日知识本体的构建及表示方法.文化产业发展中的行为研究...
图里翻译规范理论视角下《彼得·潘》任溶溶汉译本研究.上世纪80年代,以色列著名学者吉迪恩·图里在多元系统理论的基础上提出了翻译规范理论。.他指出,翻译是一种受规范制约的活动,译者在翻译前的宏观选择以及在实际翻译中的各种决策无不受到社会文化等...
首页论文范例原创论文毕业设计外语论文论文模板教育教学论文写作免费论文来自小王子和彼得.潘的成长启示_英语论文.doc需要金币：1000个金币
文章以目的论为理论基础,对《彼得潘》的两个中译本的翻译策略进行对比研究。其中包括两个译本所使用的相同的翻译策略,及各自采用的不同的策略。在目的论指导下,遵从各自翻译...
theauthorattemptstwoChineseversionsforeign山东大学硕上学位论文children’SliteraryworkPeterPanchildren’Sliteratureits...接受美学视域下的儿童文学翻...
论文--毕业论文文档标签:研究理论语用关联理论的彼得潘彼得现象语用学语用功能语用原则语用学笔记更多>>相关文档https://docin/p-1...
内容提示:分类号UDC学校代码:10616成都理工大学硕士学位论文AStudyoftheTranslationStrategiesinTwoChineseVersionsofPeterPanfromthePerspecti...
经过两个世纪的关注与探索,无论是在儿童文学作品方面还是在儿童文学研究方面,学者们都已经获得了一些成就。另...查看全部>>关键词:儿童文学《彼得潘》目的论...
2.今天我们就一起来读一本英国的童话《彼得潘》。3.读一本书先读她的作者。出示作者信息(师读)4.为了能让彼得潘被更多的中国人看到,他有多少个翻译版本呢。不...
文学研究探究彼得潘成长困惑及隐喻.doc12页内容提供方:189***7685大小:17.99KB字数:约5.47千字发布时间:2018-09-10浏览人气:80下载次数:仅上传者可...
彼得潘读书心得体会总结篇学生优秀参考作文篇一所有孩子都会长大,除了一个人。那个人就是小飞侠彼得潘。彼得潘永远是个贪玩的孩子,总是开心地笑,无忧无虑地飞...
.doc文档页数:3页文档大小:34.0K文档热度:文档分类:待分类文档标签:文学译本儿童文学以儿童为翻译目的论的译本为例研究以彼得潘系统标签:...
我们的《彼得潘》阅读之旅结束了,可那个永远长不大的男孩,那颗永远的童心却种在了每个孩子的心里。为了满足您的更多需求,特向您推荐——远川教育“全语文”课...