求计算机辅助翻译CAT软件关注者9,244被浏览4,690,558关注问题写回答邀请回答好问题500...适用场景：专业词汇翻译写论文的时候专业词汇的翻译一定要足够严谨，如果拿不准不妨试试【术语在线】，一个非常专业和权威的服务平台...
但是使用它翻译文件的过程中经常会遇到各种问题，有时候导致翻译无法进行，或者翻译完的文件无法导回原来的格式，给翻译和项目经理带来很大不便。当今最流行的CAT软件，没有之一，好像一门技术或一本证书，瞧翻译公司门时，对着他们说：俺会Trados。
海量高效翻译软件小K亲测推荐：★★★中国首个自主研发的计算机辅助翻译软件，所以有中文版！这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能，避免重复翻译，提高翻译和项目管理效率，确保译文的统一性。它分为单机版、网络版和项…
CAT(ComputerAidedTranslation）计算机辅助翻译软件它能够帮助翻译者高效地完成翻译工作。它不同于其他机器翻译软件，是在人的参与下完成整个翻译过程，使翻译流程自动化，翻译效率可提高一倍以上。
CAT软件，也就是大家口中常说的“翻译软件”，它的全称是Computer-AidedTranslation,（计算机辅助翻译）。而Google这样的在线翻译其实是MachineTranslation（MT，机器翻译），又称自动翻译，就是通过一定的算法逻辑和数据库，自动将原文输出为译文。
OmegaT简介OmegaT是使用Java语言编写的开源免费计算机辅助翻译（CAT）软件。在CAT软件中，使用最为广泛的当属SDLTrados，Trados的功能十分强大，但是它是收费软件，且价格不低。再说国产的雪人CAT，虽有免费版，但免费版的功能过于...
SCI论文写作难，发表前的翻译也不是一件容易的事儿。那么，怎样才能翻译出一篇合格的论文？机器翻译+在线校对，是个可行的办法。完成一篇中文论文后，可以先用翻译软件进行初翻。目前市面上的翻译软件有很多，…
急急急，CATTI、CAT软件和翻译经验都没有，该怎么办！丨打死个翻译官2.5今天的这篇文章有点水，作为一个会因为货不够干而在深夜里独自抽泣的男子，我很痛苦，但不写又不行，因为它是本书“第三部分：找活干”的前奏和铺垫。言归正传，下半年的CATTI考试刚刚结束，大家考得怎么样呀？
CAT是工具，用了这个工具还得人脑得思考来翻译。MT是没有感情凉薄的机器，机器通过后台语料来翻译。好。概念给安排的明明白白了。还有大小可爱问。为啥CAT工具打开啥也没有？Trados到底有啥用？打开文件什么也没发生？嗯。就是这样的。认命吧。
教学环境配置有专门的翻译科技实验室,内有电脑以及CAT软件课程设置:机器翻译以及辅助翻译史计算机辅助翻译原理翻译工具的广义和狭义计算机辅助翻译语料库术语库...
译(CAT)技术和工具应运而生。本文首先分析了不再适应社会发展需要的传统翻译模式面,J缶的重重困境,然后以一个典型的网站项目为例,阐述了以SDLTrados为代表...
CAT软件辅助留学文本翻译实践报告王丽文【摘要】:随着全球跨文化交流的逐渐深入,出国留学的人数不断增多,留学文本翻译任务量也随之增加,因此对译员速度和效率的要求也在不断提高。这使得原本的...
今天给大家讲一下什么是翻译软件。本文适合在校大学生和对CAT软件无任何了解的人士阅读。相信大家在浏览翻译公司的招聘信息时,会经常看到这样的要求,比如“能熟练使用SDLTrados等C...
简史对CAT软件进行介绍,之后通过参考他人文献,发现CAT软件的确有提高翻译效率的作用,确定了研究CAT软件的意义.之后通过五方面的对比,对SDLTradosStudio2014...
论文《计算机辅助翻译(CAT)在公司年报翻译中的运用》Word格式,可编辑,含目录内容含:搞要,关键字,正文,参考文献等。精心整理,放心阅读!质优价廉,欢迎下载!...
本文分析了计算机辅助翻译(CAT)软件要应用在本科生毕业论文摘要英译中的原因以及必要性,以及在本科生毕业论文摘要英译中应用CAT软件的有利与不利因素,得出...
即摘取精要,是学术论文的核心组成部分.它不仅能简明,确切地记述文献重要内容,也能让读者快速地了解全文的内容梗概.由于本科生毕业时的英语水平参差不齐导致了本...
为了提高论文的表达准确性,翻译狗还提供CAT在线校对服务。目前该功能处于体验阶段,大家可以在官网报名参加成为CAT特邀体验官,即可体验该功能。系统翻译完成后,你将看到原文和译文...
英文学术文献翻译软件有哪些推荐?求计算机辅助翻译CAT软件关注者9,226被浏览4,126,165关注问题写回答邀请回答好问题4976条评论分享194个回答默认排序曼知...