与口水长流
一提到红花,首先想到的是在妇科疾病当中的运用,它活血力道大,通经止痛,广泛应用于瘀血引起的月经不调、瘀血疼痛。
但活血作用,往往是对应于全身的,只是每一种药寒热、归经、应用有所偏重而已。红花不仅可用于妇科疾病,在心血管疾病、皮肤科疾病、骨伤科、耳鼻喉科都有广泛的应用。
1、胸痹心痛,胸部闷痛
胸痹心痛,即 胸部闷痛、甚则胸痛彻背,喘息不能卧 ,常因血瘀而起,类似于西医的 冠心病 的症状。
胸痛日久不愈,红花可活血化瘀止痛, 现代临床常用于冠心病、心绞痛等方面 。如《医林改错》血府逐瘀汤,红花配桃仁、当归、枳壳等,用于胸中血瘀疼痛。
现代临床以中成药舒胸胶囊(红花、川芎、三七)用于冠心病心绞痛,对缓解心绞痛的症状以及心电图的改变方面均有很好的疗效[实用中医内科杂志,1998,12(3): 32]。
中成药冠心康颗粒(丹参、红花、赤芍、川芎、降香)用于治疗明确诊断为冠心病心绞痛患者,在改善冠心病心绞痛患者的临床症状、心电图表现以及伴随症状方面疗效肯定,安全性高[按摩与康复医学,2011,60(24):74]。
2、头痛头晕
血瘀阻于头面,不通则痛,常导致 头痛、眩晕 。《医林改错》通窍活血汤,就是以红花配伍赤芍、川芎、麝香等药,改善此类血瘀性头痛头晕。
经期头痛,可与桃仁、川芎、川牛膝等合用,活血化瘀,引血下行。
现代临床曾以中成药复方莪红胶囊(莪术、红花、何首乌、葛根、细辛),可用于风寒瘀血型偏头痛,对中轻度头痛的作用优于重度头痛[湖北中医杂志,2007,29(8):17]。
3、中风
气虚无法推动血脉,常导致血瘀。 红花常组方用于因虚致瘀的中风后遗症,出现半身不遂、口眼歪斜等症状。
如《医林改错》 补阳还五汤 ,红花配伍当归、黄芪、赤芍、地龙、川芎、桃仁,现代常用于脑血管意外后遗症、冠心病、小儿麻痹后遗症,以及其他原因引起的偏瘫、截瘫、或单侧上肢、或下肢痿软等属气虚血瘀者。
很多活血药都可以用于跌打损伤,软组织损伤,有良好的的止痛效果。红花用于跌打损伤,不仅可以内服,外用效果也很好。
《医方集腋》 七厘散 ,以红花配血竭、麝香等药,研成细粉,因为过去一次只取七厘的量,即有效,所以叫七厘散。
《急救便方》以红花配木香、川麻、甘草,用于跌打损伤即墙壁压伤。
对于挫伤、扭伤引起的皮下青紫肿痛,可用红花油(很多红花油并不含红花)或红花酒(用乙醇浸称红花酊或用米酒煎煮)外搽。
@黄药师手记
红花可用于兼有血瘀证的一些五官科疾病。如《海上集验方》用于咽喉疼痛、吞咽不利(喉痹),取鲜红花绞汁服。
《圣惠方》用于耳窍发炎(聤耳),常年脓水不觉、臭秽,以红花配伍白矾少许纳入耳中。
中山医院《中药临床应用》记载,红花用于眼科,可配伍生地、赤芍、连翘等,用于目赤红肿,包括急性结膜炎、睑腺炎等。
#哆咖医生超能团#
1、斑疹
《麻科活人全书》当归红花饮,用于热郁血滞所致斑疹色暗淡者,以红花配当归、紫草、大青叶等,活血化瘀,凉血透疹。
2、压疮
压疮常见于长期卧床的病人,是由于局部组织长期受压,经脉不通,发生持续缺血、缺氧、营养不良而致组织溃烂坏死而形成 。《云南中草药》记载,压疮可用红花泡酒外涂。
现代常是取优质红花加入50%酒精中浸泡,用无菌棉签蘸取后,均匀涂抹,然后再涂龙血竭粉[浙江中医杂志,2011,46(2):119]。
3、鸡眼、胼胝、扁平疣等
现代认为,红花通过活血化瘀,还有润泽肌肤的功效,可软化皮肤角质层,可用于鸡眼、胼胝(即老茧)等症。
如《疡医大全》用鲜红花、地骨皮杵成膏,敷鸡眼,未割者可消,已割者促进结痂、痂落。
扁平疣是病毒感染所致的增生性病变,中医认为主要是因外感风热之毒,凝结于皮肤,肌表气血瘀滞而发病。所以可以用红花沸水冲泡后饮用,活血化瘀而奏效[中国社区医师,2004,20(248):40]。
1、红花有轻度兴奋心脏作用,增加冠脉血流量及心悸营养性血流量,改善微循环,抗心肌缺血的作用。现代曾以红花配伍苦参、炙甘草,制成浸膏片,用于早搏。
2、 有抗血栓形成、抗凝血的作用 。
2、现代以红花注射液肌注,常用于神经性皮炎、多形性红斑、突发性耳聋等疾患。
关于红花在妇科方面的应用,以及使用的注意事项,已写在之前的文中,可互相参考。
相关阅读:红花,活血力道大,常用于各类月经、产后妇科疾病,以及疑难杂症
文中涉及处方、用法,按平台要求规定,仅供学习、参考,不作其它用途,请在医生指导下使用。如需就诊,请到正规医院专业医生处辨证论治。有问题欢迎留言。
如您觉得对您有所帮助,记得看后点击关注,“每天学一味中药”系列文章每日更新一种中药,后续内容更好看,也可以转发给需要的朋友看一看!
shenli83浪漫满屋
hóng huā
safflower [朗道汉英字典]
carthami flos [湘雅医学专业词典]
Carthamus tinctorius [湘雅医学专业词典]
flos carthami [湘雅医学专业词典]
safflower [湘雅医学专业词典]
Flos Carthami(拉) [中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
safflower [中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
红花
红花为中药名,出自《本草图经》[1]。为菊科植物红花Carthamus tinctorius L. 的干燥花[2]。
红花是近年来世界上发展很快的油料作物,在此之前一直作为药材和染料植物栽培。种子含油35~47%,高于大豆。油的碘值120~152;脂肪酸组成中富含亚油酸、油酸以及豆蔻酸、棕榈酸等,还在丰富的维生素E。其中亚油酸含量高达84%,居食用油之冠,有降血脂和血清胆固醇,防止动脉粥样硬化的作用,是高级营养油和烹饪油。医药上红花油广泛用作抗氧化剂和维生素A、D的稳定剂。工业上可用来制作精密机件的喷漆。饼粕含蛋白质高达19~36%,作饲料喂养奶牛,能增加牛乳中脂肪与亚油酸的含量。花可提取优良的天然食用色素;同时还含红花甙、红花醌甙及新红花甙,有活血通经、祛瘀止痛的作用,主治痛经闭经、跌打损伤、关节酸痛、冠心病。果实入药,功效与花相同。
《中华人民共和国药典》(2010年版)记载有此中药的药典标准。
Flos Carthami(拉)(《中医药学名词(2004)》)
safflower(《中医药学名词(2004)》)
又名红蓝花、刺红花、草红花[1]。
草红、刺红花、杜红花、金红花。
菊科植物红花Carthamustinctorius L.的花[1]。主产河南、浙江、四川[1]。原产埃及,现在欧洲、美洲、澳大利亚和中国等许多地方都有栽培。
一年生草本,高约1m。茎直立,上部多分枝。叶长椭圆形,先端尖,无柄,基部抱茎,边缘羽状齿裂,齿端有尖刺,两面无毛;上部叶较小,成苞片状围绕状状花序。头状花序顶生,排成伞房状;总苞片数层,外层绿色,卵状披针形,边缘具尖刺,内层卵状椭圆形,白色,膜质;全为管状花,初开时黄色,后转橙红色;瘦果椭圆形,长约5爉m,无冠毛,或鳞片状。花期5~7月,果期7~9月。
喜温暖干燥气候,有一定的抗寒、耐旱、耐盐能力,不耐涝。
夏季花橙红时采摘,阴干、晒干或烘干。
管状花长1~2cm,表面红黄色或红色;花冠筒细长,先端5裂,裂片狭条形,长5~8mm;雄蕊5,花药聚合成筒状,共同白色;柱头细长圆柱形,顶端微分叉。质柔软。气微香,味微苦。
辛,温[1]。入心、肝经[1]。
红花功在活血通经,祛瘀止痛[1]。
1.治闭经,痛经,产后瘀阻腹痛,症瘕积聚,冠心病心绞痛,关节疼痛,中风偏瘫,跌打损伤[1]。煎服:3~10g[1]。
2.用50%红花提取液10~15毫升,加入10%葡萄糖液250毫升中静脉滴注,每日1次,治脑血栓;用红花注射液2~6毫升,局部封闭,治疗神经性皮炎[1]。
红花为眼科常用活血祛瘀药,具有活血祛瘀,明目退翳的功效:
(1)用于眼底脉络迂滞,眼内外各种出血静止后及眼底增殖瘀痕等。常与桃仁、当归、川芎等配伍,如桃红四物汤。
(2)用于赤膜侵睛或血翳包睛,血脉紫赤,胬肉红赤肥厚等外障眼病,可与赤芍、地黄等同用。
孕妇忌服[1]。
红花的果实称红花子,又名红蓝子、白平子,酒拌晒干、研末蜜丸服,治妇女瘀滞腹痛[1]。
花含红花苷、新红花苷、红花醌苷和两种有很强的抗菌、抗真菌及抗线虫作用的多炔(Polyacetylene)等[1]。瘦果含脂肪油、2羟基牛蒡子苷(2Hydroxyarctiin)、罗汉松树脂醇单葡萄糖苷、半乳糖、肌醇等[1]。
含红花甙(carthamin)、新红花甙(neocarthamin)、红花醌甙(carthamone)、红花多糖、棕榈酸、肉桂酸、月桂酸。
煎剂对各种动物的子宫及肠管呈兴奋作用,并有降压作用;水提取物能增加狗的冠脉流量,改善冠脉循环;醇提取物能提高小鼠耐缺氧能力[1]。对狗的心肌梗死范围有缩小作用,可能与其降低心肌耗氧量有关[1]。在离体血管及主动脉条标本上,能对抗炎甲肾上腺素的收缩作用[1]。
果实称白平子,含“红花子”油,油能降胆甾醇和高血脂;软化和扩张血管,防衰老,调节内分泌。
红花又名红蓝花、红花采、红花草、杜红花、怀红花、丹华、红兰、摘花、黄蓝、末摘花、刺红花、草红花、川红花、黄蓝花、红花毛[3]。为菊科植物红花的花[3]。主要含红花黄色素、红花苷、新红花苷、红花醌苷、红花素[3]。
花中挥发油的主要成分为多炔类的混合物,具有活血祛淤、通经之功效[3]。红花醇提取液小鼠静脉注射LD50为5.3g/kg(相当生药量),红花煎剂小鼠腹腔注射最小致死量为1.2g/kg[3]。红花黄色素腹腔注射和灌胃72h的LD50分别5.49g/kg和5.53g/kg[3]。本品内服常用量3~9g[3]。本药常引起过敏反应,可能系红花油所致[3]。
过敏反应轻者全身刺痒难忍,皮肤起红色丘疹;重者双眼睑水肿、头痛、腹痛、呼吸不畅、吞咽困难、两肺哮鸣音、尿量减少、尿中可见管型[3]。
出现过敏反应立即停药,可给予口服氯苯那敏4mg或10%葡萄糖酸钙20ml静注,必要时可用氢化可的松或地塞米松静注或静滴及其他对症处理[3]。
红花
Honghua
CARTHAMI FLOS
本品为菊科植物红花Carthamus tinctorius L.的干燥花。夏季花由黄变红时采摘,阴干或晒干。
本品为不带子房的管状花,长1~2cm。表面红黄色或红色。花冠筒细长,先端5裂,裂片呈狭条形,长5~8mm;雄蕊5,花药聚合成筒状,黄白色;柱头长圆柱形,顶端微分叉。质柔软。气微香,味微苦。
(1)本品粉末橙黄色。花冠、花丝、柱头碎片多见,有长管状分泌细胞常位于导管旁,直径约至66μm,含黄棕色至红棕色分泌物。花冠裂片顶端表皮细胞外壁突起呈短绒毛状。柱头和花柱上部表皮细胞分化成圆锥形单细胞毛,先端尖或稍钝。花粉粒类圆形、椭圆形或橄榄形,直径约至60μm,具3个萌发孔,外壁有齿状突起。草酸钙方晶存在于薄壁细胞中,直径2~6μm。
(2)取本品粉末0.5g,加80%丙酮溶液5ml,密塞,振摇15分钟,静置,取上清液作为供试品溶液。另取红花对照药材0.5g,同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法(2010年版药典一部附录Ⅵ B)试验,吸取上述两种溶液各5μl,分别点于同一硅胶H薄层板上,以乙酸乙酯甲酸水甲醇(7:2:3:0.4)为展开剂,展开,取出,晾干。供试品色谱中,在与对照药材色谱相应的位置上,显相同颜色的斑点。
不得过2%(2010年版药典一部附录Ⅸ A)。
不得过13.0%(2010年版药典一部附录Ⅸ H 第一法)。
不得过10.0%(2010年版药典一部附录Ⅸ K)。
不得过5.0%(2010年版药典一部附录Ⅸ K)。
取本品,置硅胶干燥器中干燥24小时,研成细粉,取约0.25g,精密称定,置锥形瓶中,加80%丙酮溶液50ml,连接冷凝器,置50℃水浴上温浸90分钟,放冷,用3号垂熔玻璃漏斗滤过,收集滤液于100ml量瓶中,用80%丙酮溶液25ml分次洗涤,洗液并人量瓶中,加80%丙酮溶液至刻度,摇匀,照紫外可见分光光度法(2010年版药典一部附录Ⅴ A),在518nm的波长处测定吸光度,不得低于0.20。
照水溶性浸出物测定法(2010年版药典一部附录Ⅹ A)项下的冷浸法测定.不得少于30.0%。
照高效液相色谱法(2010年版药典一部附录Ⅵ D)测定。
以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂:以甲醇乙腈0.7%磷酸溶液(26:2:72)为流动相;检测波长为403nm。理论板数按羟基红花黄色素A峰计算应不低于3000。
取羟基红花黄色素A对照品适量,精密称定,加20%甲醇制成每1ml含0.13mg的溶液,即得。
取本品粉末(过三号筛)约0.4g,精密称定,置具塞锥形瓶中.精密加入25%甲醇50ml,称定重量,超声处理(功率300W,频率50kHz)40分钟,放冷,再称定重量,用25%甲醇补足减失的重量,摇匀,滤过.取续滤液,即得。
分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl,注入液相色谱仪,测定,即得。
本品按干燥品计算,含羟基红花黄色素A(C27H32O16)不得少于1.0%[4]。
照高效液相色谱法(2010年版药典一部附录Ⅵ D)测定。
以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂;以甲醇0.4%磷酸溶液(52:48)为流动相;检测波长为367nm。理论板数按山柰素峰计算应不低于3000。
取山柰素对照品适量,精密称定,加甲醇制成每1ml含9μg的溶液,即得。
取本品粉末(过三号筛)约0.5g,精密称定,置具塞锥形瓶中,精密加入甲醇25ml,称定重量,加热回流30分钟,放冷,再称定重量,用甲醇补足减失的重量,摇匀,滤过,精密量取续滤液15ml,置平底烧瓶中,加盐酸溶液(15→37)5ml,摇匀,置水浴中加热水解30分钟,立即冷却,转移至25ml量瓶中,用甲醇稀释至刻度,摇匀,滤过,取续滤液,即得。
分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl,注入液相色谱仪,测定,即得。
本品按干燥品计算,含山柰素(C15H1006)不得少于0.050%。
辛,温。归心、肝经。
活血通经,散瘀止痛。用于经闭,痛经,恶露不行,瘕瘕痞块,胸痹心痛,瘀滞腹痛,胸胁刺痛,跌扑损伤,疮疡肿痛。
3~10g。
孕妇慎用。
置阴凉干燥处,防潮,防蛀。
《中华人民共和国药典》2010年版
小小沉醉
摘 要:0引言 红花又称红蓝花、刺红花,是菊科植物,含有特殊的香味,味道微苦。红花主要产地在湖南、四川、新疆等地,具有治疗痛经、胸痹、心痛、腹痛、跌打损伤等多种用途[1]。本研究针对红花的化学成分及药理作用进行研究和总结,下面进行以下内容的报道。 1红花
关键词:化学成分论文
0引言
红花又称红蓝花、刺红花,是菊科植物,含有特殊的香味,味道微苦。红花主要产地在湖南、四川、新疆等地,具有治疗痛经、胸痹、心痛、腹痛、跌打损伤等多种用途[1]。本研究针对红花的化学成分及药理作用进行研究和总结,下面进行以下内容的报道。
1红花
红花是一年生草本植物,红花上部分茎杆呈现直立的状态,为白色或淡白色,无毛且十分光滑,下部分茎杆为披针形或长椭圆形,边缘有重锯齿、小锯齿或无锯齿,由底向上叶逐渐变小,红花叶的质地较为坚硬,有光泽。红花主要有怀红花、散红花、川红花、南红花、西红花等多种品种。红花多数生长在温暖、干燥的气候中,一般红花的种子发芽在20℃-30℃左右即可,生长温度在20℃~25℃,具有较强的抗旱、抗贫瘠性,但是偶也需要对其进行适当的灌溉,从而保证红花的产量。红花的抗水性较差,生在环境必须具有良好的排水性,对土壤的要求也相对较高,需要肥沃的砂土壤作为基础,一般紫色夹沙土和油沙土最为适宜红花的生长。红花作为一种长日照植物,充分的日照能够保证其发育良好,籽粒饱满,红花的生活周期为120天。红花在特殊情况下会出现中毒反应,主要表现为患者出现腹泻、腹痛、肠胃出血,女性经期过多的症状,红花中毒患者会出现神志萎靡不清,严重者甚至会出现惊厥的现象,也有一部分患者会出现头晕、皮疹等症状。一般引起红花中毒的原因主要有两种,对红花的误用和用量过大,在临床应用中,孕妇禁止使用,有溃疡病或者血性疾病的患者在使用中要注意红花的用量不宜过大。
2红花的化学成分
红花中含有黄酮类化合物、挥发油、红花多糖、脂肪酸等化学成分,红花含有一部分醌式查耳酮类化合物,醌式查耳酮类化合物主要是红色素和黄色素,在其它植物中比较少见。黄酮类化合物和查尔酮类化合物红花黄色素(SY)是红花中含有的最主要的化学成分之一,挥发油为低脂肪酸、烷烃以及少量的芳香脂,红花多糖主要是由于红花中的基本组成部分为葡萄糖、阿拉伯糖、木糖和半乳糖,脂肪酸主要为棕搁酸、亚油酸、甘油酯、月桂酸以及部分不饱和的脂肪酸。
3红花的药理作用
3.1对血管系统的作用。一方面,红花对扩张血管、降低血压起到重要的作用,患者在进行使用红花黄色素的治疗后,在给药4天左右时间后患者的血压开始下降,在给药2~3周左右药理作用达到最高,血管紧张素Ⅱ和血浆中的肾素活性均出现了明显下降,表明红花能够对扩张血管和降低血压起到作用[3]。另一方面,红花能够扩张冠状动脉,有效改善缺血症状,查尔酮类化合物红花黄色素(SY)能够减少漏出乳酸脱氢酶(LDH),同时使线粒体的肿胀程度和膜流动性下降,查尔酮类化合物红花黄色素(SY)能够缓解患者的心肌缺氧程度和心肌缺氧性损伤,从而改善患者的心肌能量代谢情况,充分体现红花对扩张冠状动脉,改善缺血症状起到重要作用。
3.2对神经系统的作用。脑缺血是一种病理复杂的疾病,主要是由于脑中的血液流量减少,导致脑中的缺血缺氧,自由基产生,炎症因子和细胞的参与,导致了神经细胞的希望。红花中的成分羟基红花黄色素A(HSYA)能够有效的治疗脑缺血症状,对神经细胞起到一定的保护作用。
3.3对血液系统的作用。查尔酮类化合物红花黄色素(SY)能够充分抑制血小板活化因子,致使血小板的血液开始聚集,血小板内的游离钙的浓度不断升高的同时,中性粒细胞就会开始聚集。羟基红花黄色素A(HSYA)是血小板活化因子的受体拮抗剂,羟基红花黄色素A(HSYA)通过抑制血小板活化因子的血小板粘附,血小板中的游离钙离子就会不断升高,这就使得红花能够有效的对血小板活化因子进行抵抗,在临床中针对血栓和炎症等病情起到较好的治疗效果,增加血液循环流畅水平。
3.4抗氧化的作用。组织缺血和再灌注的`过程,就会导致自由基的氧化作用增强,从而给血液循环带来一定的障碍和损伤。在对小白鼠的试验中可以看出,红花提取液能够有效清除羟自由基,从而抑制小白鼠的肝匀浆脂出现氧化,红花注射液能够有效拮抗氧自由基的作用效果,有效减少IL8的含量,有效的阻止了IL8和炎症进行反应,充分对恶性的循环产生了阻止作用[4]。红花中的抗氧化作用主要是由于羟基红花黄色素A(HSYA)在清除羟自由基的同时,保护了人体中的细胞膜,在淤血中能够加快血液循环阻碍作用,从而红花中的羟基红花黄色素A(HSYA)对抗氧化性起到了至关重要的作用。
3.5抗肿瘤的作用。肿瘤需要在一个营养的环境中成长,需要血液能够提供排出代谢的产物,肿瘤作为一种较为常见的疾病,其治疗和阻断引起了医疗人员的广泛关注,在血管的生成过程中,血管发生的最为基本和重要的环节就是血管内皮细胞增殖作用,红花起到对bGF、血管内皮生长因子(VEGF)、血管内皮细胞生长因子受体1(VEGFR1)充分的抑制作用,针对肿瘤进行有效治疗和抑制,起到抗肿瘤的作用。综上所述,尽管现阶段对红花的研究取得了一定的进展,但是仍然需要进行进一步的探讨和分析。红花在临床中主要应用与活血化瘀的治疗中,另外红花在治疗心脑血管疾病、抗肿瘤等方面取得更好的治疗效果,随着对红花研究的不断深入,红花在临床中将会得到更加广泛的应用。
liuwenwenlesley
红花味辛,性温。辛散温通,有活血、行瘀血的作用,能消除因瘀血引起的发热。多用可以行瘀血、通月经,适用于因瘀血不行导致的经闭、难产或产后瘀阻腹痛及跌打损伤瘀血作痛等症。少量用又起养血的作用。
红花含红花黄素、红花甙、红花素、红花醌甙、新红花甙及红花油。有轻度兴奋心脏、增加冠状动脉流量的作用,改善心肌缺血,减慢心率;对抗乌头碱所致的心律失常;有降压、抑制血小板聚集和增加纤溶作用;还有兴奋子宫、降低血脂的作用。
扩展资料:
红花草多在秋季套播于晚稻田中,作早稻的基肥,是我国稻田最主要的冬季绿肥作物。紫云英的主要优良品种,早熟种有乐平、常德、闽紫1号等,中熟种有余江大叶、萍宁3号、闽紫6号等,晚熟品种有宁波大桥、浙紫5号等。
紫云英除用作绿肥外,还能直接或青贮紫云英作饲料,营养价值颇高。 春季开满田野,宛如紫云,煞是好看。
参考资料来源:百度百科—红花草
要想破解“青蒿素抗药性”难题,就必须搞清楚青蒿素的作用机理。屠呦呦团队成员、中国中医科学院青蒿素研究中心研究员王继刚说,青蒿素在人体内半衰期(药物在生物体内浓度
脑卒中应该如何治疗?脑梗死治疗原则:超早期、个体化和整体化原则1、超早期治疗:发病后力争于治疗时间窗内选用最佳治疗方案。2、个体化治疗:根据病人年龄、病情严重程
论文的进展情况要分多个角度写,如何时选定题目、收集齐材料、拟定好论文提纲、开题报告的撰写、初稿和修改稿的完成时间、定稿等过程的具体时间 科学或社会研究工作者在学
桂花 木犀科植物木犀的花,由于其花香馥郁远溢,故而又有“九里香”之称。桂花不仅可以供观赏,亦有药用和使用的价值,下面由我为大家介绍桂花的功效与作用及食用方法,希
这都行。。。。。