• 回答数

    8

  • 浏览数

    338

拉菲兔兔
首页 > 职称论文 > 论文摘要翻译用什么

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

LiangJin0727

已采纳

of course "abstract"

262 评论

咣脚奔跑的釹孩

感觉应该是Abstract,看一下正规的学术出版物就应该清楚了。

131 评论

小熊de爱

可以使用翻译软件或者向英语擅长的朋友进行请教。首先,英语基础差的朋友,可以借助于一些工具来帮助翻译。我们以搜狗浏览器为例,点击浏览器地址栏右侧的更多扩展按钮,选择获取,进搜狗浏览器扩展中心,搜索翻译,可以找到多款翻译软件,建议下载两款,对比翻译效果之后使用。安装之后开始应用,我们只需要点开翻译软件,把中文内容复制进去,点击翻译文字,就能输出翻译结果了。我们把全部摘要都借助工具翻译完以后,也要自己通读一遍,看文句是否通顺。另外,根据经验来说,逐字逐句的翻译一般会出现语法错误和前后不能很好衔接的问题,所以我们最好还是请英语好的朋友帮忙润色一下,每个人总会有几个有英语专长的朋友的。如果找不到合适帮忙的朋友,就去网上找一些付费的人工翻译,为了发表一篇高质量的论文,有点投入,也是值得的。

239 评论

麦兜林涛

必须是abstract了 abstract是摘要, 概要, 抽象 的意思,而summary意思更趋向于概括总结.还有个也经常理解成摘要的brief!这个一般是表示大纲提纲的意思.另外还有digest,这个呢就是把原来的文章再用比较文学的手法重新整理,或者是写一些论文啊什么的文学作品的简单叙述!

145 评论

松子红枣茶

有道、google均可,但是翻译完之后自己最好读一遍,有些是直译,所以语句不太通顺

224 评论

豌豆大晟

论文翻译软件比较多,比如百度、谷歌、有道等等,软件其实大同小异吧。

346 评论

忘记高傲

很多审稿人属于蹬鼻子上脸,你越表现的谦虚,卑微,比如你回复的时候说审稿人指出的都是对的,你全都是错的,全部都改了。这种情况下部分审稿人会觉得你好欺负,继续提一堆问题攻击你,你回复改完了之后还会继续干你。我早年被这么干过几次,折磨的我痛不欲生。找北京译顶科技,性价比高,我就是在那边做的。若是还有不明白可以统一去知道了解下

331 评论

古蒂guti

百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核

259 评论

相关问答

  • 论文英语摘要翻译用哪个

    百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核

    刘德华特首 6人参与回答 2023-12-09
  • 论文摘要英语翻译用什么软件

    很多人都深受文献翻译时的苦恼,这个时候好的翻译软件就会事半功倍。接下来我要推荐四款很好用的翻译软件。第一个:百度翻译软件现在人们使用最多的可能就是百度的服务器,

    warmerting 6人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文摘要用什么翻译

    百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核

    黄黄的树 6人参与回答 2023-12-08
  • 论文摘要翻译用什么

    of course "abstract"

    拉菲兔兔 8人参与回答 2023-12-08
  • 硕士毕业论文摘要用什么翻译

    可以使用翻译软件或者向英语擅长的朋友进行请教。首先,英语基础差的朋友,可以借助于一些工具来帮助翻译。我们以搜狗浏览器为例,点击浏览器地址栏右侧的更多扩展按钮,选

    wangbaoxin888 8人参与回答 2023-12-07