虽然了解中文翻译的重要性，但不清楚为什么用在其他语言上，量表的有效性会出现问题。如果语言是在这里唯一需要探讨的，那么运用 liguistic validity 就已经足够了。有必要加强心理统计学评估与其内部的有效性、研制的有效性等等这些的观点 必须要更好地被证明、解说。再说，作者并没有说出他们在 观测与评估工具上 做出了怎样的本质改变，使它能够更适合用于中文 (中华) 背景。由于我不是这方面的学者，对于术语的翻译 如 psychometric assessment, internal validity, construct validity, M&E tool，我不是很确定。但是我知道它们的意思（虽然不是很深入了解）。liguistic validity 是指当一种工具被翻译成另一种语言后，翻译必须与原来的拥有相同等效。psychometric assessment 大概翻译为 心理统计学评估。可能是针对你所评论的量表，它是关于心理统计学的。若有什么翻译上不明白的，再问吧。不过对于很深奥的学术问题，我就没法帮到你了。
感觉偏低了，不够中肯。我是看过原著的原著粉，偶然听说开拍了，偶然听说要播了……可见这个剧宣传多不给力。然后在某天的下午我老公和我一起看，他什么都不知道有木有，哈哈哈。说实话，最后我老公比我更喜欢这个剧的说，他一直追到最后，反而是我，因为有原著珠玉在前反而没啥惊喜。不过很喜欢里面主演们的表演，私心想更基情一些，但是我知道主创们都尽力了！嗯！还是很期待第二季的呢。
过分的感到反感
个人觉得有些偏低了，制作还是蛮好的，超过网剧的一般水准，很多镜头都很漂亮，细节也不错。剧情有点漏洞但编剧智商在线，主演还有配角演技在线，属于吃着零食很容易跟着刷完的剧。
农业核心方面湖北农业科学、中南林业科技大学学报都是合适的刊物，湖北这个是半月刊，中南林业科技大学学报是月刊，后者的因子要高一些。园艺和林业的稿件其实也都可以投这两个刊物
刊名： 森林工程 Forest Engineering主办： 东北林业大学周期： 双月出版地：黑龙江省哈尔滨市语种： 中文;开本： 大16开ISSN： 1001-005XCN： 23-1388/S邮发代号：14-170复合影响因子：684综合影响因子：457历史沿革：现用刊名：森林工程曾用刊名：森林采运科学创刊时间：1985核心期刊：中文核心期刊(2000)中文核心期刊(1996)中文核心期刊(1992)目前就是普通期刊，应该就是几百元吧！
农业核心方面湖北农业科学、中南林业科技大学学报都是合适的刊物，湖北这个是半月刊，中南林业科技大学学报是月刊，后者的因子要高一些。园艺和林业的稿件其实也都可以投这两个刊物
是的，《森林工程》期刊进入A类期刊行列发布人：东北林业大学工程技术学院 2012/03/08/10:5 我院主办的《森林工程》期刊2011年在武汉大学《中国学术期刊评价研究报告》中已被认定为A类期刊，2011年清华大学出版的《中国学术期刊影响因子年报》中影响因子为897，在全国80家林业期刊排名第12位，黑龙江省林业期刊中排名第二；在全国交通工程135家期刊中排名第11位，在黑龙江省交通工程期刊中排名第一。《森林工程》1985年创刊，在东北林业大学各级领导的关怀指导下，在编辑部全体同仁共同努力下，经过28年的努力获得可喜的成绩，相信在不久的将来《森林工程》将会获取更大的成绩
《森林工程》期刊是森林资源建设与保护、开发与利用中的非生物工程，是融学术、技术、知识、信息于一炉，主要反映森林资源建设与保护、森工产品加工与利用、森工企业管理、森工技术、森林工程机械设备、森工土木建筑等方面的科技成果、科技动态、林业建设方针政策、生产管理与技术经验、学术研究、技术革新与技术引进等内容。 也适当反映国外的成熟经验，它是我国当前唯一联系国内外广大森林工程专业技术人员和管理人员的专业期刊。期刊信息期刊名称：森林工程曾用刊名：森林采运科学主办单位：东北林业大学周期周期：双月出 版 地：黑龙江省哈尔滨市语言种类：中文开本尺寸：大16开国际刊号：1001-005X国内刊号：23-1388/S邮发代号：14-170创刊时间：1985年核心期刊：中文核心期刊(2000)中文核心期刊(1996)中文核心期刊(1992)中国科技核心期刊（2010）科学引文数据库（SCD）源期刊（2013）RCCSE中国核心学术期刊（2013）
就是这样吧，好多小说都是这样分的，
中国大片国有林区的区划，一般是在林业局(企业)下划分若干个林场，林场内再划分若干个林班;一个林班又可划分为若干小班。林地比较分散的地区，也可直接划分为独立的林场。林班区划是森林区划的核心。
自然保护区 natural reserve 国家为保护自然环境和自然资源，对具有代表性的不同自然地带的环境和生态系统、珍贵稀有动物自然栖息地及其他历史遗迹和重要水源地筹划出界限加以特殊保护的自然地域。自然保护区以保护自然资源为主，还须把科研、教学、旅游和生产结合起来，统一经营管理，使之成为以自然保护为主的科学实验、生产示范和旅游的基地。保护区可划分为核心区、缓冲区和实验区。核心区是原始状态保护较好的自然景观地区，是开展生态系统研究的基地。缓冲区设在核心区周围，是半开发地区，由一些演替植被组成，可结合实际需要在不破坏原有群落环境的前提下，开展一些合理利用和改造的试验。实验区可根据所在地的特点和需要，利用本地资源，生产自己特有的产品，为当地的植被恢复和建立新的人工生态系统起示范推广作用。美国于1872年首建的世界第一个国家公园（黄石公园）即为自然保护区。到20世纪20年代，世界各大洲相继建立了自然保护区的国家公园。至1991年全世界已建各类自然保护区8490个，面积达774 万平方千米，占地球土地面积的2％。中国于1956年在广东省肇庆市建立了以保护南亚热带季雨林为主的第一个自然保护区（鼎湖山自然保护区）。到1993年底中国已建708个自然保护区，总面积为5680万公顷，占国土面积54％。中国自然保护区的主要保护对象分3类：自然生态系统类 ；野生生物类；自然遗迹类。根据自然保护区的重要意义又分为4级：国家级、省（市、自治区）级、市（自治州）级和县（自治县、旗、县级市）级。中国的贵州梵净山、广东鼎湖山、四川卧龙、福建武夷山、吉林长白山、内蒙古锡林格勒草原、新疆博格达峰、湖北神农架等10处自然保护区，还加入了国际“人与生物圈计划”的自然保护区网。
下层中层中上层上层（生物学分类
专业代码082001：培养目标本专业培养具有森工机械、起重输送机械设计、制造、控制、运用及科学管理等方面的知识和技能，能在国家有关部门、高等院校、科研机构及相关企业等单位从事机电一体化设计、教学、科学研究、生产技术和管理工作的应用研究型人才。 主要学习数学、工程力学、电工电子学、起重输送机械、森工机械与装备等基础理论和专业知识，经过理论与实践教学相结合的基本训练，具有从事森工机械、起重输送机械设计、制造、设备运用及科学管理的能力。 主干课程：机械原理与设计、起重输送机械、森工机械与装备、机械工程控制技术、森工规划设计、木材生产技术与管理 特色课程：起重输送机械、森工机械与装备、木材生产技术与管理、森工规划设计、起重机金属结构设计、道路工程、牵引机械、人工智能、工程索道、地理信息系统 基本修业年限：四年 准予毕业的总学分 ：5学分 授予学位：工学学士学位详细请链接：
回答 您好，涉及到隐私，依照平台法规不可泄露，当然这也是违反规定的。为您查询到的如下： 本刊有严格的三审制度，稿件都需经同行专家审阅，终审方可决定是否录用。请勿一稿多投。如发现一稿多投时，编辑部有权撤稿，并要求作者支出相应的费用。凡投本刊的稿件一般在3 个月内告知作者处理意见( 双方另有约定除外)。修改稿请按责任编辑规定的时间内修回，否则视为自动撤稿或退稿。录用稿需要作者在发排前和印前校对定稿。定稿返回后表示作者已同意并认定文稿中的所有修改。校样上不得增加新的作者和通信作者; 调整作者排序，须出具所有作者同意的声明。 图和表：应具有自明性，显示清晰、大小适中。图、表内容要与正文相一致，图、表所有文字标注均需要中英文对照。线条图要求为矢量图，线条均匀，主辅线分明，标注完整; 照片要求图像清晰，反差适宜，必要的图片应标明放大倍数，明确色彩要求（如果黑白图能够准确说明表达内容，请尽量用黑白图；如果黑白图无法准确说明表达内容，必须使用彩图，每张图将收彩图印刷费350 元）。 1、投稿方式：在线投稿。 2、刊内网址： 3、刊内邮箱： 4、刊内电话：0451-82190631 5、出刊日期：双月刊，逢单月出版。 6、刊内微信公众号：senlgc 具体详情您可与校方详谈。 提问 版面费是多少钱呀 回答 亲稍等，正在为您查询~ 2、刊内电话：0451-82190631 每一个期刊的具体版面费由期刊级别决定，普通的省级、国家级期刊版面字数大概在2500-3000字符数（每一个版面计算） 在2000元-10000元不等，具体可能更高，而普通刊物只需要500元到1000元。核心期刊400期刊网可以快速发表，省级国家级期刊发表的成功率可以做到95%以上。 每一篇文章发表都是按照版面数量来计算，最少版面至少要求一个版面，简称1P，一般一个版面2300字符数-2800字符数左右，具体的版面费也是根据所占版面数来计算的。 提问 森林工程一个版面价格具体是多少呀 回答 看具体内容规格而定哦！普通价值的为500-1000 内容质量好的为1000-2000 更多18条
农业核心方面湖北农业科学、中南林业科技大学学报都是合适的刊物，湖北这个是半月刊，中南林业科技大学学报是月刊，后者的因子要高一些。园艺和林业的稿件其实也都可以投这两个刊物
刊名： 森林工程 Forest Engineering主办： 东北林业大学周期： 双月出版地：黑龙江省哈尔滨市语种： 中文;开本： 大16开ISSN： 1001-005XCN： 23-1388/S邮发代号：14-170复合影响因子：684综合影响因子：457历史沿革：现用刊名：森林工程曾用刊名：森林采运科学创刊时间：1985核心期刊：中文核心期刊(2000)中文核心期刊(1996)中文核心期刊(1992)目前就是普通期刊，应该就是几百元吧！