爱做美梦的鱼
本人6年国内外个人/企业/图书翻译经验(笔译/口译),英语专八,认真负责,客户不用花时间审核,随时在线。也有个团队,能翻译其他语种,韩日德法等。 为人认真负责,讲诚信。感兴趣的,可以搜索“韭莲翻译工作室”
冰雨茗香
最近翻译文献,在这过程中,对各大在线翻译网站和翻译软件进行了比较。总结下心得,为大家推荐一二。在线翻译网站排名雅虎宝贝鱼横向比较后,雅虎宝贝鱼脱颖而出,成为了排名1的在线翻译网站。其提供英语词典和全文翻译两项服务,翻译准确率、词库量和语言逻辑性上表现都很好。尤其是它的全文翻译功能,很多译文很符合中文语言习惯,几乎可以直接使用,不是Google的脑残文可以比的。排名有道 有道是网易做的垂直搜索网站,其中有道海量词典只提供单词和词组查询,但就像其名字一样,其词汇量非常大,论文中很多生僻的专业名词都是考它搞定的。 有了以上两个就差不多可以搞定论文翻译了,Google可以排名3,就不详细介绍了。 桌面翻译软件 排名Lingoes灵格斯词霸您还在用金山词霸吗?恭喜您OUT了。郑重向您推荐Lingoes灵格斯词霸。Lingoes是免费的桌面翻译软件,其体积小,并提供数十种扩展词库,并提供多种在线全文翻译功能,而且占用内存少。使用它,你几乎可以不需要其他翻译软件了。不足是,当有新版本更新后,原理的版本就无法使用了,需要重新下载新的版本安装。还有取词功能不够灵敏。 排名有道桌面翻译软件 不多介绍了,是有道海量词典的桌面版,功能和性能都与网络版海量词典相同,而且只有4M大小,桌面取词功能也很强大。唯一不足的是不具备全文翻译功
我心起飞扬
1:彩云小译适用场景:长篇文献很简洁干净的界面,让人看起来一目了然,直接将文档上传到网站,就可完成翻译。彩云小译翻译的结果有一个很大的特点:翻译结果直接嵌在英文下方!阅读非常方便!2:搜狗翻译适用场景:长篇文献这是搜狗出品的翻译工具。翻译结果可实现左右两边同步中英对照。惊喜的是,可直接下载Word格式的翻译结果,而且免费!意味着不满意的地方可以二次修改~还能选择输出格式,既可以是pdf格式也可以是word格式。3:百度翻译适用场景:长 / 短文献其实百度翻译的翻译结果还是很不错的,在做数学建模美赛的时候感觉这里的翻译还是很不错的,很多英文文献需要快速阅读就来这里翻译翻译。4:谷歌翻译谷歌翻译类似于百度翻译,都是很不错的翻译软件5:网页翻译适用场景:网页端英文翻译搜英文文献时网页全是英文,看着是不是很头疼?其实很多浏览器自带翻译功能,比如谷歌浏览器。只要点击网页右上角的「翻译此页」,立马就能得到中文页面~
首先要说的是它采用谷歌翻译的接口,同类软件采用的接口大多都是谷歌、百度翻译,所以翻译出来的质量是一样的。但是在操作的便捷性上来说,copy translator
求认为医方翻译网站要看具体的你是搞什么啦?方面的翻译呀,你既可以点击到往绩上,他基本上就会翻译出来,各方面网站里都有啊。
你不需要直接上论文翻译网站,你可以直接找一个翻译的网站,把你的论文一句话一句话的翻译
英文学术文献翻译的软件有很多,罗列后分为以下三个类型:根据泛读→精读→学习英语第一类是需要泛读英文文献材料,就需要一个软件能够大段大段的翻译,这个时候不要求翻译
医学翻译网,网址:或中医英语词汇:)~里面有很多有关中医的词汇还有讲解,挺实用的:) 健康保健英语词汇 一些中医药英语名词可以看看这里:)~
优质论文问答问答知识库