• 回答数

    2

  • 浏览数

    188

门门8898
首页 > 论文问答 > 怎么对英文文献进行翻译

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

妖妖小雯雯

已采纳
抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化。如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大;若翻译科普、说明类作品,注意用词的专业性。这时候应该使用在线等词典工具,确保精确性,且应该对比不同的用法和说法。
100 评论

张小电1301

312 评论

相关问答

  • 文献怎么翻译成英文

    中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考

    liyaze0102 3人参与回答 2023-12-05
  • 翻译后期对译文进行润色

    如何做好翻译 -------------------------------------------------------------------------

    shampooxia 2人参与回答 2023-12-10
  • 英文文献翻译怎么弄

    去百度搜索,需要什么语言直接在线翻译就OK啦

    minozjessica 4人参与回答 2023-12-05
  • 中英文文献翻译会进行查重吗

    可以查出来,知网已经可以识别到这种中英互译的内容了,如果你只有一两句可能识别不到,大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎,现在已经不可行了,只是比直接复制中

    麦麦舞雨 3人参与回答 2023-12-10
  • 怎么对英文文献进行翻译

    抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化。如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大

    门门8898 1人参与回答 2023-12-11