• 回答数

    4

  • 浏览数

    336

上海草根
首页 > 论文问答 > 翻译论文方向题目

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

兜兜有糖sd

已采纳
哈,你也是英专的啊?我们班写翻译的好多
103 评论

张小电1301

342 评论

上班好远

论文选题参考方向 1. 谈英语谚语的翻译 2. 谈英语幽默的翻译 3. 英语汉译技巧初探 4. 地方名胜古迹汉译英 5. 翻译中常见错误分析 6. 中英思维方式的差异对翻译的影响 7. 会话含义的推导与翻译 8. 词汇的文化内涵与翻译 9. 语境在翻译中的作用 10.翻译技巧探索 11.商标词翻译 12.广告语言的翻译 13.论英汉互译中的语义等值问题 14.英汉文化差异对翻译的影响 15.英汉谚语的理解和翻译 16.浅谈颜色词在英语中的翻译 17.中西文化差异与翻译障碍 18.英语比喻性词语中文化内涵及翻译 19.英语意义否定表现法及其汉译 20.浅谈新闻标题的翻译 也可以自己根据查阅的资料确定题目。

326 评论

林佳(林巧洳)

A 从跨文化角度看英语电影片名的翻译策略On Translation Strategies of English Film Titles from a Cross-Cultural Perspective B 《生死疲劳》中文化负载信息的翻译研究 The Translation of Culture-loaded Information in Life and Death are Wearing Me Out C 喜剧字幕翻译的改写On Rewriting of Comedy Subtitle Translation D 儿童文学翻译中文化因素的汉译策略On Translation of Cultural Elements in Children s LiteratureE 从目的论视角看菜单翻译策略The Strategies on Translation of Chinese Menu from the Perspective of SkopostheorieF 中英文化差异带来的语言交流障碍及翻译问题Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Cultural DifferencesG 汉英方位词的文化对比与翻译Cultural Contrast and Translation of Chinese and English Location Words暂时就这么多吧,本科生都是能写出来的

236 评论

相关问答

  • 翻译论文方向题目

    哈,你也是英专的啊?我们班写翻译的好多

    上海草根 3人参与回答 2023-12-12
  • 英语翻译方向论文题目

    跟自己专业相关就可以,用谷歌搜一篇跟你专业相关论文,然后再想翻译就可以了

    陈宏立夏 6人参与回答 2023-12-07
  • 英语翻译方向的论文题目

    哈,你也是英专的啊?我们班写翻译的好多

    阿拉朱旺 4人参与回答 2023-12-12
  • 翻译论文选题方向

    英语翻译毕业论文可以写某个电影或者某本书的翻译,开始也不太会,也是莫文网的高手帮忙的,很靠谱的说应用英语翻译呼唤理论指导大学英语翻译教学:现状与对策商务英语翻译

    伪文艺的姑娘 3人参与回答 2023-12-10
  • 英语毕业论文翻译方向题目

    从目的论角度看英语电影名称的翻译策略OntheTranslationStrategyoftheTranslationoftheNamesofEnglishFil

    吃出新味来 6人参与回答 2023-12-07