意得辑论文翻译公司

8个回答默认排序

默认排序

按时间排序

zhuliangli

已采纳

现我就翻译机构与个人译员之区别写一写，希望对您有所帮助：个人好比独胆英雄，机构则如群狼作战，单挑通常敌不过群殴，个人精力毕竟有限，精通的翻译领域或语种不会怎么多，而客户的翻译需求又是多元化的，就翻译机构而言，他们可以提供多个语种的翻译服务，而且也会就客户的文件类型而选择专业的老师进行翻译；翻译机构是法人，而个人类属自然人，翻译机构是具有营业执照、公章、对公账户、发票开具权限等一系列正规文件与资质的，进而提高了交易的安全性，一旦发生问题的话，如果选择了个人，一般而言多半就只能自认倒霉了；如果和翻译公司合作的话，就会知道他们翻译文件的话流程会多一些，其中主要便是设有审校程序，在个人译员群体中，通常翻译完之后顶多进行自检然后就会交稿了，而翻译公司在拿到译员的稿件之后会交由审校人员进行校对，这样一来稿件的质量就有保障了；当然，个人译员也有些许优势的，其中最主要的便是价格会更为实惠，所以您需要根据自己的需求来在翻译公司与个人译员之间进行选择，如果只是自己随便看一看，大可以选择个人译员，然而如果需要翻译的文件是论文等资料，建议选择翻译公司听说editsprings还不错的,楼主可以试试。

278 评论 2小时前发布