外文文献引用要翻译吗

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    285

回答
无敌炒米饭
首页 > 论文问答 > 外文文献引用要翻译吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

angeldevil82

已采纳
应该翻译成中文，还应该选用有比较著名的或标准的翻译版本期刊作者．题名〔J〕．刊名，出版年，卷(期)∶起止页码专著作者．书名〔M〕．版本(第一版不著录)．出版地∶出版者，出版年∶起止页码论文集作者．题名〔C〕．编者．论文集名，出版地∶出版者，出版年∶起止页码学位论文作者．题名〔D〕．保存地点．保存单位．年份专利文献题名〔P〕．国别．专利文献种类．专利号．出版日期标准编号．标准名称〔S〕报纸作者．题名〔N〕．报纸名．出版日期(版次) 报告作者．题名〔R〕．保存地点．年份电子文献作者．题名〔电子文献及载体类型标识〕．文献出处，日期
83 评论

张小电1301
144 评论

彩虹人生0

首先来看一下问题“英语学术文献翻译”，重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此，推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译，所以才寻求北京译顶科技人工翻译。
215 评论

小兔菲宝宝

我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文
156 评论

相关问答

  • 外文翻译要翻译参考文献吗

    通篇翻译~这项考察的是对外部文献的检索和对其他语言专业相关的文献的理解能力。对找的论文要求不大，大概就是跟所学专业相关的英文文献，字数的话你们导师应该有要求。

    大庆张总 5人参与回答 2023-12-09
  • 引用外文文献需要翻译吗

    我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文

    以心为马 4人参与回答 2023-12-10
  • 翻译文献需要翻译引用吗

    不需要，写中文文献也不用翻译外文文献，不过最终还是要看出版社。

    隐形冠军 1人参与回答 2023-12-07
  • 外文文献翻译要全文翻译吗

    表格和图片你要翻译大概的意思就行了，摘要必须要翻译~

    cherrychoi25 2人参与回答 2023-12-12
  • 外文文献翻译要全部翻译吗

    我这边很多篇的。

    薛苏一世 2人参与回答 2023-12-06

向你推荐

热门问题

最新内容