专利翻译怎么入门

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    324

回答
浩予妈妈
首页 > 论文问答 > 专利翻译怎么入门

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晴天2030

已采纳
主要翻译句子中的重点词语，然后使句子通顺就ok了
176 评论

张小电1301
223 评论

仙呢榕儿

(1)懂技术(2)英文还不错(3)理解如何解释权利要求
174 评论

gansk兵临城下

充分理解原始文件中描述的技术方案；手头准备一份相应的专业词汇词典；多看一些相关领域的专利文件，通过对比这些文件和相应的同族专利，了解该领域通常的翻译用语和表述方法。
340 评论

萌萌panda我最爱

专利翻译涉及到外国法律法规，技术背景，专利撰写功底等等。所以对翻译人员的要求挺高的。
112 评论

相关问答

  • 专利代理人翻译

    sails for home, and left him as it were aeady

    虎娃妈jsz 3人参与回答 2023-12-06
  • 做专利翻译工作怎么样

    专利翻译一一种技术翻译，它具有专业和语言双重优势，服务项目包括著录项目、摘要、附图及说明、专利说明、权利要求以及OA等。除去对专业以及语言的深刻把握之外,我们还

    大哈哈a呦呦 3人参与回答 2023-12-11
  • 外文翻译可以翻译专利吗

    不行，专利的法律保护是全世界的，有些时候你用了别人专利没给钱是因为别人不知道或者懒得管

    知足知不足m 2人参与回答 2023-12-08
  • 专利局笔试翻译

    还有一篇议论文写作

    jiangyue514悦兔 2人参与回答 2023-12-07
  • 专利代理人入门

    专利代理人执业满两年，社保不能转，寻有限所

    我叫歪歪 4人参与回答 2023-12-09

向你推荐

热门问题

最新内容