• 回答数

    6

  • 浏览数

    329

lily完美lily
首页 > 论文问答 > 申请中文专利被翻译成英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

青柠果茶

已采纳
中文的1)、(2)、、、有三种译法:1、翻译成(a)(b)或2、翻译成(1)(2)但是绝对没有、这个标点符号,3、有时还会根据大标题翻译成这样的,打比方这是第一条里的小条款,翻译成2
145 评论

张小电1301

286 评论

xiaohoulee

Manual Manual Summary of claims

154 评论

『刻骨銘心』%

你可到欧专局或patentics网站,输入专利号码,查找一下这个专利有没有中国同族

112 评论

chengjiebgjicom

The instruction, the abstract of the specification of Chinese claims, how translated into English

194 评论

WSY-recording

专利都是公开的,所以被人翻译成英文很正常。

355 评论

相关问答