• 回答数

    11

  • 浏览数

    319

肥肥来了啊
首页 > 论文问答 > 论文翻译中译英市场价

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WTF=WheresTheFood

已采纳
How can I charge for translating Chinese papers into English?Is it?
223 评论

张小电1301

270 评论

聰軎膥賳过

我上个月在中慧言翻译公司的翻译费用大概是每千字中文190元左右(中译英)。我听说如果是小语种的可能费用更高一点,你说的论文翻译大概需要多少钱,需要看是什么语言,多少字,你可以问问中慧言

252 评论

aimyforever

清北医学翻译不贵,我们实验室只和这家合作,专业还靠谱,我们是他们的老顾客了。

317 评论

小英子0113

中慧言翻译公司的翻译费用大概是每千字中文150元左右(中译英或者英译中)。如果是小语种的可能费用更高一点,比如中文翻译成意大利语言需要300元,而且意大利语言翻译成中文需要330元。你说的论文翻译大概需要多少钱,需要看是什么语言,多少字,你可以问问中慧言翻译公司,给你一个具体的报价,中慧言翻译依托于北京外国语的大型翻译服务机构!实力相当杠杠的

172 评论

Hexe留恋不往

翻译论文的第一要求是什么?毫无疑问,自然是准确率。而在翻译软件上翻译专业性较强的学术论文时,是否能够准确地翻译相关词汇术语,就是最值得关注的一点。而北京译顶科技这方面做得就相当不错

297 评论

萌萌小妹纸

这个需要看你这个论文是做期刊投稿呢?还是毕业或者其他用途。因为翻译的服务规格是不一样的,价位也不一样。普通的翻译是不润色的基础上这个便宜是几毛钱一个汉字,如果想论文投稿的翻译就选择高级翻译了这个是加润色的一个汉字1块多。可以了解一下

249 评论

多多吃好

正常的价格一般在200上下/每千中文字。如果论文字数较多,那么单价会在此基础上有一定比例的降低。论文严谨性较高,尤其是针对SCI等国际期刊,一定要确保质量。因此建议提前找翻译公司,给予充足的时间,由单一译员从头翻译到尾,以确保用词和逻辑的统一性。尽量不要加急处理。一旦加急处理,势必会有诸多译员共同完成一篇论文的翻译任务,前后逻辑较难统一,在一定程度上会影响文章的连贯和一致性。

235 评论

小怪兽的小胖兽

准不准确要根据前后文语境、文章类型、译者理解能力决定,不能依赖于翻译工具,翻译工具翻译出来的不准确,人工翻译可以找一下北京译顶科技。

210 评论

yidiandian100

根据你的论文数量和质量要求,费用也是不一样的;建议多找几家正规的翻译公司,如译国译民、力友翻译、天使翻译公司,可以进行询价对比,以及质量保证后期服务等,希望帮到你

132 评论

绰号昵称

一般是2个版面一起发,1个版面不够份量编辑部收600元一个版面,外加审稿费100价格不等,看你发表在什么样的刊物上,500--2000不等~

134 评论

相关问答

  • 论文外文翻译是英译中还是中译英

    dd

    renee的天空 6人参与回答 2023-12-07
  • 英语论文翻译价格

    正常的价格一般在200上下/每千中文字。如果论文字数较多,那么单价会在此基础上有一定比例的降低。论文严谨性较高,尤其是针对SCI等国际期刊,一定要确保质量。因此

    婉儿xiaotu 9人参与回答 2023-12-12
  • 文献翻译是中译英还是英译中

    保留中文……我是不久前完成的论文

    善良哒小虾米 5人参与回答 2023-12-11
  • 论文翻译中译英降重

    论文降重的一般方法:1、文字转图片                                    将一些重要的论点文献等无法进行改写的内容,可以将其转化

    张先生899547 7人参与回答 2023-12-09
  • 论文翻译成英语再翻译成中文

    复制论文,粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。

    未央1895 2人参与回答 2023-12-06